一辆灰熊坦克正以常速前进，从桥边开往第二处盟军基地哨口，而盟军哨口并没有响起战争警报。
“情况非常好，”我在无线电对讲机里说，“看起来，敌人还没意识到，第一个基地被攻破。只要我们保持冷静，应该能混进去。”
“可我们就算进去了，又该怎么做？”车长坐上上的凡卡紧张地问我（听说凡卡曾主修的是坦克指挥，曾在黎以冲突中创造过击毁86辆盟军坦克而己方无伤的战绩。现在算回归老本行了），“我英语不好。我还听说，五角大楼有……”
“我知道。五角大楼附近的军事安检口，有钥匙卡识别系统，往来官兵必须刷卡通过，”我看着电脑，心不在焉地回答，“可惜啊。如果再晚两个月，等他们安装了身份识别系统，我就真没办法了。”
“那现在……”凡卡试探地问。而我的回答，就是从口袋里，拿出四张钥匙卡，在他们眼前晃了晃。
“记住刚才我教你们的那几句英语，千万不要把顺序弄错了，”我说，“也别乱喊我的名字。我不叫索菲亚，我是美军后勤单位的办事员，布兰妮下士。明白了吗？”
“明白！”凡卡向我庄重地敬了以个礼，然后仿佛做错事的孩子一般，吓得赶快把手缩了回去，引得其他几个士兵笑了好长时间。
“先别急着笑，”我有点恼火地打断他们，“如果刚才，我是盟军哨兵的话，你们已经穿帮了。别太拘束，尽量忘掉联军军规军纪的那一套，显得随便一点。如果你们严肃得像二战时期的德国人一样，美国鬼子分分钟就能识破你们。”
说话间，灰熊坦克已经正式停下了。而在电脑显示屏上，一个长得很像斯拉夫人的士兵懒散地向我们敬了个礼，然后喊话：“现在是军事管制时期，请出示通行证。”
“算了……”看着一群严肃（或者说是紧张也可以）得鸦雀无声的家伙，我无奈地叹了口气，“待会……你们索性别说话，让我说。”
话虽如此，其实我也紧张得发抖。当凡卡让开一条路，以便我出去的时候，我的双腿像是生了根，冷汗从头上和手心里不断冒出来。
第二遍再问，外面的哨兵似乎有点不耐烦。我这才回答一声“我这就来”，翻开炮塔顶盖出去了。
跳出坦克，第一个映入我眼帘的，竟然是蓝白相间的盟军旗帜！白色的白头海雕张开翅膀，树立在蓝色背景的正中间的图案，几乎让我感觉到一阵窒息。甚至就连坦克车里，柴油挥发和些许废气混合的空气，都比外面这样要清新得多。
但既然现在……出都出来了，也不可能就靠一辆灰熊坦克，一路这么推过去，还得硬着头皮去上。
不知为何，当我把钥匙卡交给哨兵的时候，我突然想起盟军入侵叙利亚和黎巴嫩期间，那些袭击盟军岗哨的“恐怖分子”。他们是怎么克服内心对强敌的恐惧，携着必死的决绝，面对这群盟军鬼子的？
我想不通，也不太愿意想。因为我不想死，我要活着完成任务。
一个老兵一张张地翻看着那些钥匙卡，然后看了我一眼，随口向我问一句：“你们一共四个人？”
“是的，”我撩了一下头发，故作轻松地向他笑了笑说，“那边三个小伙子，是坦克的驾驶员。”
安检口的右边，有人快乐地吹了一声口哨。我没理他们，吹口哨的那个被同伴狠狠嘲讽了一顿。
“好吧，请稍等一下。你知道的，我已经在这，为这群官僚看了十年的大门了。本来以为，为国家作战这种事，是阿尔及利亚和印度那群小伙子们的事。没想到竟然落到我们头上了。”那个老兵说着，把手上的证件随意地向后一甩。一个刚才还在阅读《花花公子》杂志的新兵赶忙接住，回岗哨刷卡了。
“我也没想到，”我尽可能保持着一个美国公务员应有的甜蜜微笑，对那个老兵说，“赤佬可真是恶心，连别人下班想看个espn，都会被洛马诺夫的宣战演讲打断。”
“嘿！不用那么紧张！”刚才那个吹口哨的哨兵若有所指地拿那个新兵开涮，“又不是安格斯顿将军让你去办希尔顿酒店的房卡。”
安格斯顿将军是现任盟军太平洋战区的副总司令，也是“日本国防最高顾问”。没有一个远东盟军国家的人不认识他，因为这家伙的名字，几乎就是“qiáng_jiān犯”的代名词。在他任上，以“法外豁免权”犯了罪逃脱审判的美国大兵创下了历史新高。但因为卡维利上将在侵华战争中还是一个少尉时，他就跟着卡维利了，至今地位稳若泰山。
真够恶心的。但想归想，我还是改变了笑容，摆出一副“敬而远之”的态度，对那个盟军大兵说：“你说得有道理，待会我就去向美利坚的精英申请，把你调去南韩，以保护远东的自由主义桥头堡。”
这个笑话立刻引起了更大的笑声；连那个严肃的老兵，现在也跟着笑；反倒是我，看他们没心没肺的样子，感觉到一丝严重的尴尬。
这帮家伙……就没有廉耻吗？
新兵终于忙完了验证工作。他快步跑到了这里，向我们敬了个苏联政委绝对会打断他胳膊的礼说，“密码卡没有问题，可以放行。
我接过密码卡。然而一个“等等”的声音响起，吓了我一跳。
该死……竟然在最后关头除了麻烦。但想归想，我还是向来人敬了个礼，喊道：“您好，上尉。”
被称为