被乔楠再次拒绝后，翟升没有急着一直原来的话题，反倒是把话题的重心放在了乔楠的生活了。
乔楠特别想说“不可以”，总觉得，这个有点涉及到隐私了。要知道，她电脑上的账户，她妈丁佳怡都不知道。假如，她所有的底都被她妈给摸透了，她怎么可能在乔子衿得了尿毒症住院后，用那么短的时间，筹出十万来。
那十万，名义上是她借的，实际上，全是她在网站翻译赚的钱。只是早先的时候，她一直没有结账，让那些钱放在网站的账户里。乔楠不是真的傻，她一没结婚，二没孩子，不多为自己存点钱，以后她养老都是一个问题。
要不是乔子衿得的病，不看，不换肾，真要死人，乔楠根本舍不得把这十万块钱拿出来。即便是拿出来，乔楠也耍了一个小心眼，表示这钱是借的。她不指望家人陪她一起赚钱，把这十万块钱还了。
至少丁佳怡在知道，她还背着十万的外债，又是为了乔子衿背的，有一段时间，丁佳怡肯定不会再问自己要钱了。这段时间或许不足矣让她把十万的数字全都补上，但大半，还是可以做得到的。
可以相见，连丁佳怡都不知道的秘密，现在要在翟升的面前曝光，不怪乔楠不适应，心里特别不情愿。
想了想，乔楠只打开了自己工作的网站，并没有进入后台的个人账号：“翟哥你看，这就是我工作的地方。有些单子上的内容，比较隐私，我们做翻译的，也是要签保密合同的。”
“真是大公司的话，公司里不可能养不起这类的人才吧？”既然是要保密的，与其相信一个网络上虚拟看不到的人，不如自己公司里重点培养这么一个员工，不是更好吗？
“现在，外语已经很普及了，你这类型的工作真的还有生存空间？”
乔楠苦笑，翟升说话还真是一针见血。是啊，大公司，有的是钱，也有的是资源请各种各样的高材生。像她这种连初中都没有毕业的人，别说进这种大公司了，连拿个表格添资料求职的资格都没有。
越来越多的留学生进入大公司，以出色的表现，把他们的活儿都给抢走了。跟几年前比起来，这一行，现在难混了不止一点点。但这并不代表，这一行就完全没有生存空间了。
也亏得她入行的早，名声已经积累下来了，好多现在还愿意找她的，都是合作了几年的老客户了。
“看吧。”翟升把网站给关了：“所以我觉得，我这边的工作，你还是有需要的。生存空间小了，工作其实并没有那么多吧。不一样的是，这网上的工作，你没挑，我这里，你却挑了，是吗？”
翟升多厉害啊，只是随便看看网站的情况，就已经大概了解了这一行的行情。根据翻译的不同难度所给的报酬也是不同的，有高有低。但是最高的在翟升的眼里，也不算是什么。
乔楠能够积累三天的工作，每天还工作十二个小时，绝对是没挑钱的那一种情况。这么说来，他的感觉没有错，乔楠的确是在避开他。
翟升把话给挑明了，乔楠再想装傻充愣就有点困难了：“翟哥，你自己想想，你离婚了对吧？我还未婚。我们这个年纪，还是避点闲比较好。最重要的是，看惯了你，我觉得，我这辈子可能真的没有嫁出去，结婚生子的可能了。”
没办法的乔楠拍了拍翟升的马屁。
是啊，见惯了翟升这么优秀的男人，比翟升差的男人，一般姑娘是真的挺难看得上的：“翟哥，以前的生活怎么样，我不想提。我离开平城，到了清水小镇，就是希望给自己一个新的开始。但我觉得吧，我见你多了，我这不是重新开始，是走进死胡同了！”
别以为她没有听到，就因为那一天的电话，是她先给接的。翟老首长一听是女人的声音，还质问翟升不会是有情况了吧？
梦里，她有那个自信一直站在翟升的身边。现实，呵呵呵，她跟翟升？不可能！
“你也会说，你一没结婚，二没男朋友，我也单身。别人真要说什么，有关系吗？”翟升眼眸亮了亮，但一闪而逝，快得根本就没让乔楠有发现的机会。
乔楠郁闷上了：“当然有关系，一旦让那些人开口，话是真的不好听。翟哥，你不想想，你是什么样的身份，什么样的人。我的情况……也对，你还不知道吧？我是没男朋友没结婚。”说到这一点，乔楠都用上一点自暴自弃的语气了。
她一不丑，二不残，都四十的人了，还没男朋友没结婚，这不是一件令人骄傲的事儿，相反，这是一件非常丢人的事儿。偏偏，她还要当着自己的男神，梦里的老公这么扁自己，说着把自己踩在脚底下的实话，乔楠心里有一种特别难堪的感觉。
但是，已经已经有了开头，接下来的话再丢人也变得好说了，破罐子破摔呗。
“的确，你跟我都是单身，真有什么，别人也管不着，我们俩都没有做不道德的事。但你是首长，我就是一个连初中都没有毕业，四十的人了，都没结婚的老女人。你觉得，别人把我们俩的名字扯一块儿，说你还好，提我的时候，会是什么样的语气和表情。我只是一个普通人，心理不是非常强大。别人看不起我，鄙视我，我会觉得难过、伤心。更何况，我们俩什么也没有啊！”
真有这么一回事儿，那她背锅也背得实在一点。最可怕的是，翟升只是找她去做饭，别人听到她喊翟升哥，说不