在离开医院时，奥德里奇身后出现了一条小尾巴。
“奥德里奇，你为什么不理我？”
菲奥娜的女儿罗茜撅着嘴巴一脸不满。
13岁的她因为母亲出事而和父亲一同赶来了伦敦，也借故可以不回学校上学，看她的样子，应该也正处在叛逆的年龄。
菲奥娜拜托奥德里奇的事情很简单，希望俱乐部能帮她照看一下罗茜，她答应过女儿待她去巴黎，看欧冠决赛是俱乐部便利，更多的是带女儿去欧洲名都游玩。
现在她受伤住院，还要做手术，又不想让女儿失望，因此把这件事拜托给奥德里奇。
奥德里奇对这个小姑娘还是有点儿印象的，特别是上一次她孤身一人从乡下来米尔沃尔俱乐部被保安挡在门外的情景。
罗茜在伦敦除了母亲之外，也只认识两个人，一位是奥德里奇，一位是带她参观俱乐部的依文。
在医院停车场，奥德里奇坐进了自己的车中，等了半天不见罗茜进车里，他又从车里面出来，看到在车另一边鼓着腮帮生闷气的小姑娘，不解地摊手问道：“我请你去吃晚餐，这不是你刚才要求的吗？”
刚才在病房内，奥德里奇刚答应了菲奥娜，罗茜便顺杆子往上爬，朝奥德里奇撒娇，敲了顿晚餐。
罗茜气鼓鼓地瞪着他，说：“你讨厌我！”
奥德里奇闭上眼无奈地笑起来，摇摇头。
“你就是讨厌我！”
“没有。”
“我看得出来，你讨厌我，我不想惹人厌，如果你只是因为我妈妈而妥协，那我现在就回去。”
奥德里奇服了，这小姑娘洞察力很敏锐。
只是言语夸张。
妥协？
奥德里奇只是顺手帮忙而已，再说，他也不打算自己当保姆。吃完晚餐就打算把她甩给依文，依文如果不乐意，再随便甩给俱乐部的女性工作者就行。
他睁开眼睛望向罗茜，点点头道：“嗯。你说的不离谱，但确切地说应该是，在你身上，我看不到让我喜欢的素质，讨厌？犯不着啊，你对我来说又不是特别的人。”
罗茜张开双臂，疑惑地大声问道：“为什么？上一次见到你，你不是这样的态度。”
她比上一次见面时明显个子高了，身体发育了，还化了妆。懂得打扮，在学校里，不知道多少男孩主动找她搭讪呢。
奥德里奇乐了，胳膊支着车顶，慢条斯理道：“那你能告诉我。你觉得你现在这个样子，应该会让很多人喜欢你吗？至少，我看到这样的年轻人，不想再看到第二眼。”
13岁的她，穿了件露脐衬衫，牛仔短裤，脸上画的妆看起来时髦。但跟她的年龄一点儿也不相符，非主流倒是真的，若然再来个爆炸头，呃，杀马特倒是挺形象。
罗茜低头看了看，她瞧不出问题。反正在乡下，她这样就是潮流的代名词，称不上怪诞，但绝对有自我个性，身边的女性小伙伴都羡慕不已。
她觉得奥德里奇是在胡说八道。于是理直气壮道：“你只是在找理由。”
奥德里奇哭笑不得地捂住脸，而后对她笑道：“好吧，上车，跟我去吃饭，你会知道有多少人是欣赏你，还是不待见你这幅模样。”
罗茜这回乖乖地上了车。
奥德里奇在开车之前拿出手机给依文发了条短信。
罗茜探着脖子观察到奥德里奇的手机，然后把自己的手机掏了出来，开始玩手机小游戏，而且还把声音放出来。
奥德里奇扭头一瞧，发现这小姑娘表情中有些洋洋得意之色，有种炫耀的视觉感。
奥德里奇真被她逗乐了，反问道：“你在鄙视我？”
“是啊，现在还有谁像你这么老土啊。”
“嗯？就因为，我用着一款老式的手机，你手里拿着一款彩屏手机？”
“这是半个月前我妈妈送给我的生日礼物，好看吧？”
她玩手机游戏是醉翁之意，说白了就是炫耀，特意展示给奥德里奇看，用行动告诉奥德里奇：你落伍了！
奥德里奇不知道是不是这个时代，这个年纪的小姑娘都有这种心理，反正他没再继续跟她言语纠缠，太掉价了。
当他习惯过把手机当掌上电脑来用的时代后，现在对他而言，彩屏手机和黑白屏的手机，区别很大吗？
他开车带着罗茜去了城中一间档次不低的餐厅，跟在奥德里奇身边的罗茜走进餐厅就变成了焦点。
她这身装扮让在不少用餐的客人都投来了惊异的目光。
似乎无声在说：这是她该来的地方吗？
纵然没有人规定什么档次的餐厅就必须客人有什么档次的着装。
可是人都是要面子，大富豪穿着人字拖去用餐，这是扮猪吃虎还是煞笔绝顶自己找鄙视，见仁见智了。
罗茜感受到其他客人的目光，似乎有点儿害怕，靠近奥德里奇，还抓住了他的手，而一些与她年龄差不多或比她年长几岁的年轻女客人，对比之下，那些人着装都很正常，兴许看不出什么个性或潮流，但给人视觉感就是很舒适自然，仿佛无声中就让人如沐春风。
在两人坐下后，罗茜低下了头，朝奥德里奇问道：“我的形象，真的很让人讨厌吗？”
奥德里奇翻开菜单，悠然道：“把你当做路人，何来讨厌一说呢？如果是认识的人，反正让我看见生不出喜欢的感觉。”
他的话让小姑娘吃饭都没了胃口。
她陷入了极度失落中，奥德里奇在晚餐结