“谁能告诉我那个十四号四分卫的脸书或者推特，我要告白！他真的是太帅了！简直是凭借着一己之力打爆了钢人队！真是见鬼了！”
“天行者威武！请所有人保持队形，把话题刷起来！#天行者威武#”
“天行者威武。”
“天行者威武。”
从客场的一场酣畅淋漓大胜，到主场的一场绝地逆转险胜，旧金山49人以傲人的姿态重新回到了季后赛的行列，还有什么能够比这样一种方式进入季后赛更加让人疯狂的吗？今晚，他们才真正地迎来了狂欢派对。整座城市的大街小巷之上，都可以看到人们疯狂的身影。
就连对橄榄球没有任何兴趣的路人们，当遇到身着红色球衣的49人时，也会紧紧地握住双拳，然后激动不已地呼喊着，“季后赛！”在这场全民狂欢的派对之中，居住在这座城市的每一个人都是49人，他们都正在分享着这一份喜悦和癫狂。
不眠之夜，这注定了将是一个不眠之夜！
烛台球场的球场管理员雷蒙德-杰克森站在球员通道的入口处，骄傲地挺起了胸膛，握紧了双手拳头，加入了这场属于49人的庆祝狂潮，“季后赛！”
仅仅只是呼喊着这一个词汇，就让人豪情万丈、奋不顾身。八年，他们足足等待了八年，终于再次回到了这一片赛场之上。
然后，雷蒙德就看到了高高举起双手不断鼓掌向观众示意的陆恪，冲动之下，脑袋一热，他就冲了上前，对着陆恪大声喊到，“斑比！谢谢！谢谢！”喊着喊着，他自己都没有意识到，泪水就再次决堤而下，整个人就像是重新得到了心爱玩具的五岁大男孩一般，泣不成声。
只有真正的死忠球迷才知道，这意味着什么，他们真的等待了太久太久。
陆恪脚步微微一停，然后就灿烂地大笑了起来，主动走了上前，给了对方一个大大的拥抱，“谢谢，谢谢你们愿意让我上场，也谢谢你们愿意陪伴我一路同行。谢谢！”
这是发自内心的。
常规赛开始之前，有谁愿意让一名华裔四分卫肩负起球队的首发重任？有谁愿意让一名落选新秀来承担起球队的进攻大脑？还有谁愿意让一个无名小卒承载着球队复兴的未来？
没有人。即使是旧金山也不愿意。
但，他们终究还是站在了陆恪的身后，并肩而行，还更进一步地成为了陆恪最坚实的后盾。所以，真心实意地，陆恪需要表示他的感谢。
雷蒙德此时已经泪流满面，一句话都说不出来，只是不断地点头，连连地点头，然后陆恪就拍了拍他的肩膀，放声大笑起来，“今年的季后赛，让我们一起努力！一起拼搏到最后一刻！怎么样？我觉得这是一个划算的交易。”
说完，陆恪就大步大步地走进了球员通道。
雷蒙德重重地握紧了拳头，含糊不清却坚定不移地说道，“成交！”
……
站在球场通道的尽头，汹涌的记者们迫不及待地聚集在了一起，焦急地等待着旧金山49人所有球员的到来，更重要的是，急切地等待着陆恪的到来，然后他们就看到了大步流星地出现在视野之内的陆恪。
同样是那个熟悉的身影，看起来似乎没有那么高大威猛，一头如墨般的黑色短发湿哒哒地耷拉着，青涩的娃娃脸洋溢着灿烂而阳光的笑容，即使说是中学生也没有任何问题，但恰恰就是这个身影，屡屡创造了奇迹。
每一位记者都清楚地知道一个事实：华裔球员，经过这场比赛之后，真正地在联盟之中占据了一席之地，闪亮登场。不是常规赛第一周，而是常规赛第十五周，陆恪终于在这片球场之上证明了自己！
这是历史性的时刻。