回酒店小事歇息下，两个人又溜达溜达出去玩。也没正经吃饭，一路买了不少零食小吃，走一路吃一路，悠哉乐哉。虽然音乐节要明天才正式开始，但奥斯汀的酒吧里已经熙熙攘攘，奥黛丽说起自己都不算正经去过酒吧，查理兹便决定要带她见识见识。
站在街头，随便选了一间酒吧，俩人就进去了。
酒吧里座无虚席，小舞台上有乐队在表演，一曲终了，响起热烈的掌声。
奥黛丽也跟着鼓掌。
查理兹拉着她坐到吧台边，要了一杯“秀兰·邓波儿”、一杯啤酒。酒保看了一眼查理兹，没找她们要身份证。
“leo没带你去过酒吧？”
“没有。他常去的地方都不带我去，大概是怕我生气吧。我听说他可招女孩子稀罕了。”
“你真是说的太客气了。”查理兹直笑，“你知道他以前是什么样子的。”
“p1ayboy嘛，我知道的。”奥黛丽摆摆手，表示不在意这些。
“你看上去好像对他不太在乎。”
“那当然。我最在乎的人是我自己，然后是你和辛西娅，leo顶多能排第四。”
“leo听了这话要伤心了。不过我可是很高兴呢。”查理兹笑嘻嘻的。
“我的生活里又不是只有他。我忙着呢！”
酒保把“秀兰·邓波儿”放在她面前，她小小喝了一口，甜甜的，还挺好喝。
“你们在酒吧都玩些什么？”
“这是你的家乡，我不知道你们德州人都喜欢玩什么。”
“我以为会有那种，叫什么来着？酒吧骑牛是吗？”她环视了一圈，并没有现那种机器牛。
酒保忍不住搭腔，“那得去牛仔酒吧。你想玩的话，出门左转，走到街尾就有一家。”
奥黛丽回他一个甜笑，“谢谢你告诉我。”
“就你们两个人出来？最近城里人很多，你们晚上出门，还是要小心点。平时奥斯汀的晚上还是挺安全的，就是最近音乐会，外来的人太多了。”酒保大概是看她们俩都很年轻，多说了几句。
奥黛丽悄悄的问：“是不是这样？”
“也许吧。我也是第一次参加音乐会，不是很清楚。”
“我们离酒店远吗？”
“不清楚。”
但她们也不是很担心。
另一支乐队上了小舞台，开始表演。
有人靠近她们，殷勤搭讪，要为她们买酒，要了3杯威士忌。
酒保看着查理兹，她笑着摇头，“不，谢谢。我们要走了。”
奥黛丽赶紧跳下座椅。她们都不喜欢被陌生人搭讪。
俩人出了酒吧，好在那人没有追出来。奥黛丽莫名松了口气，“酒吧里常有这种事吗？我是说，搭讪陌生人。”
“当然。酒吧号称‘约炮圣地’。”
“就没有真的去喝酒放松的？”
“有啊。有人搭讪你不愿意理会，就叫他们fuckoff。如果不算很讨厌，就说pissoff。”
“那如果身边有个男人，是不是就会大大减少被人搭讪的几率？”
“确实是的。这样你就被看成那个男人的‘所有物’，男人们之间有着共识，正常的人不会搭讪‘有主的’女人。”查理兹讽刺的笑了笑，“你瞧，这个社会对女人是多么不公平！”
“确实。我们还去牛仔酒吧吗？”
“去啊，为什么不去？我也没见过骑机器牛呢。”
两个人又兴致勃勃的往街尾走去。
牛仔酒吧比刚才的酒吧要大一点，圈了一块场地骑牛，另一边是乐池。酒吧里极为热闹，正有人在骑牛，旁边围了一圈人，正起劲的鼓掌、喊叫。她们挤到围栏边上，也跟着起劲的鼓掌。
那人没多久就从机器牛上摔下来，他跳起来，挺开心的跟朋友击掌。
又有人上去挑战了。
她们都没有要亲身挑战的意思，看了一会儿就挪到附近的桌边，有人让了两个位子给她们。
“喝点什么？”那人温和的问。
“姜汁汽水。”
那人就笑了，“‘秀兰·邓波儿’吧。”
奥黛丽没有表示异议。
查理兹看着那人起身去买酒，“你认识他？”
“认识啊。难道你不认识他？”
“当然认识！我是说，你跟他很熟吗？”
“不算熟吧。见过一次，说请我和leo吃广式早茶呢，结果到现在也没有请。”
查理兹捂嘴笑，“你就记得吃！”
“我没想到他会来奥斯汀。大概是有演出吧。”
一旁的男子接过话茬，“是有演出。你好，我是乔纳森·兰伯特，基努的朋友和队友。”
另一个人说：“乔是主唱，我是鼓手，派屈克·沃森，叫我p就可以了。”
“查理兹·塞隆，她是奥黛丽。”她没有说奥黛丽的姓。
基努·里维斯端着酒回来了，“这是你的。”把“秀兰·邓波儿”递给奥黛丽。
“给你点了亚历山大。不喜欢的话，你可以尝尝我们的单麦威士忌。”
查理兹差点就要拍桌子“谁怕谁”了，但是想想她还要照顾奥黛丽，就表示“这酒也不错”。
“基努，你哪天演出？在什么地方？”奥黛丽从斜背小包里拿出小本子和笔，煞有介事的认真态度惹得几个男人都在笑。她瞪大眼睛，不明所以。
“后天，渡渡鸟酒吧，下午3点。”基努也笑了，“你多大了，奥黛丽？”
“17岁。”
“天哪！”几个男人又一通感叹，大致是“年轻真好真可