麻瓜的旅馆其实挺不错，最需要的东西也都提供了，潦倒了许久的莱姆斯自然不挑，而对麻瓜没有什么厌恶的小天狼星也欣然接受。至于哈利，他在麻瓜旅馆居住的时间比两位成年巫师加起来都长，肯定没有意见。而其他两位旅行同伴，萨拉查·斯莱特林即使地位在魔法界有着无比尊贵的地位，但作为一幅画像在这里他却没有投票权，至于被哈利装在透明无色玻璃瓶挂在背包上的，附在草绿色小蛇身上的伏地魔的灵魂，这位在小天狼星和莱姆斯看来只是哈利背包上的装饰品的黑魔王，自然也没有任何投票权。
哈利他们入住的这间麻瓜旅馆的地点非常微妙，这种微妙是在他们入住后才发现的，从他们的房间望出去，居然可以看到纽蒙迦德，德国的巫师监狱那高高的塔楼。原本以为会像阿兹卡班那样处于茫茫大海中的孤岛的纽蒙迦德，实际上却立于麻瓜街道附近，只是施了保护咒让麻瓜们无从察觉。在小天狼星的介绍下，哈利得知了原来那里曾经是德国的黑魔王，盖勒特·格林德沃关押他的反抗者的监狱，然而他与阿不思·邓布利多决斗输掉后，却将自己囚禁于此。而这个盖勒特·格林德沃，则是在二战时期参和进麻瓜战争的巫师，哈利对这个人物有了些兴趣。
但小天狼星却不能为哈利立刻讲解完全，倒不是因为他不知道，而是英国的魔法部居然大老远地猫头鹰小天狼星·布莱克，因为得知他现在在德国，所以要让他这个还未正式上任的傲罗去替英国魔法部帮些事情，小天狼星很遗憾也很气愤地将打搅了他和教子亲热时光的信揉成一团，但依然不得不暂时告别哈利前去工作，好在哈利还有莱姆斯照顾。同样告别了好友后，小天狼星起程了。
小天狼星离开后，被引起好奇心迫不及待想要了解更多关于盖勒特·格林德沃的信息的哈利便转而缠上了莱姆斯。稍稍撒了点娇，莱姆斯便欣然同意了哈利的请求。蛇祖孙萨拉查·斯莱特林和伏地魔很郁闷，原来经常把他们耍着玩的哈利·波特居然也会那么可爱地撒娇！
不过比起伏地魔，萨拉查·斯莱特林关注到的事情更多，他开始确定哈利那双异色的眼睛有问题了。
对于那位德国的黑魔王，莱姆斯对他的了解没有像出生在巫师世家的小天狼星那么多，虽然盖勒特·格林德曾沃叱咤欧洲，但他没能将触及英国，所以大部分不列颠的巫师对他都不甚了解，大多数不列颠巫师也仅仅只是知道这么个名字而已。而之后伏地魔的崛起，他所带来的恐惧远远超过了无真实感的盖勒特·格林德沃，成为了英国魔法界众人心中唯一的黑魔王的形象。尽管知道的史料不是很多，莱姆斯还是竭尽所能将他知道的告诉了哈利。
“哦，感觉这个盖勒特·格林德沃更加有‘王’的范嘛！”哈利歪着头眨了眨眼睛说道。
“不管那个盖勒特·格林德沃怎么样，哈利，给我下来！”萨拉查·斯莱特林命令道，“随便坐到别人身上不是一个绅士因有的行为！”
“有什么关系嘛！”哈利鼓起腮帮子，让他可爱的小脸变得更加圆润起来，“莱姆斯也不会介意的，是吧？”哈利坐在莱姆斯·卢平的腿上，晃着赤足的双脚，抬起头眼睛亮亮地看着莱姆斯问道。
“当然不。”莱姆斯温和地笑着，摸摸哈利的柔软的黑色乱发。在莱姆斯看来，哈利真是非常可爱，让他觉得怎么宠溺这个他逝去好友的孩子都不过分。
“喜欢莱姆斯！”哈利用他的软软的脸颊去蹭蹭莱姆斯·卢平，就好像他真的是一只猫咪一样。萨拉查·斯莱特林虽然笑着，额头却暴起了青筋。萨拉查·斯莱特林先前还只是考虑考虑，并未开始动手，但当已经被自己锁定的猎物这样跟别人亲近，萨拉查·斯莱特林决定他准备要开始行动了。
英国魔法部交给小天狼星的任务似乎不那么轻松，到了傍晚的时候小天狼星依然没有回来，哈利却已经饿得不行地趴在床铺上都不想动了。莱姆斯便下楼点餐，这家麻瓜旅馆楼下是餐厅，对于该旅馆的住户，点好的餐点会由服务员送到房间。
“那么，我下楼去点餐了，哈利。”莱姆斯对趴在床上眯着眼睛的哈利说道，“不要随便乱跑啊！”
“嗯。”哈利单音节地回答道，在床铺上滚了滚。
天色渐晚，天边橙红色的晚霞逐渐变成浓郁的紫色，一两颗孤星已经在天空中被点亮，射入房间的光线也渐渐减弱，懒得动弹的哈利从瓶子中倒出草绿色的小蛇，将伏地魔强行转化为小左，让小左替他去打开电灯的开关。
楼下有些喧杂，莱姆斯还没有回来，等得有些不耐烦的哈利召唤来塞塞先给他弄来两个三明治垫垫肚子，窗外一道淡蓝色的光飞速滑过，像是一道流星，但流星不可能那么低，哈利坐起身，接着他们都听到了剧烈的撞击声。
哈利将最后一块三明治丢进嘴里，萨拉查·斯莱特林已经到达了窗边，他们俩透过窗子望出去，纽蒙迦德塔楼的位置被不明的飞行器撞出了一个大洞，冒出浓浓的灰色的烟尘，飞行器外缘蓝色的灯光，还一直闪个不停。
【那是，啥？ufo？】重新换回来的伏地魔也凑了过来，震惊地说道。
“过去看看吧！”飞行器里似乎有什么人出来