如果这家工厂的前任主人斯特鲁在此之前声誉很好，那么即使有人诽谤他攻击他，难度也要比现在高的多。所以，在自己的根基还不是很稳固的时候，刷声望有时是必须的。
“把招工的消息等到报纸上的时候，一定要提到这是我们在实现自己的社会责任。最好，找个枪手来长篇大论的写上一大篇‘论企业的社会责任’，再写上自己的名字发表，那就再完美不过了。”
在工厂里转了两圈，和几乎所有的工人都打了个招呼之后，就回到了自己的办公室。叫来了负责销售的黑格。
“这个月的销售数字统计出来了没有？拿给我看看。”
……
就在史高治认真的研究销售数字的变化的时候。乔伊斯也刚刚回到了位于密西西比的家乡。拖着一个大包从火车上下来，就看到管家杜尔已经带着两个黑奴牵着马等在那里了。乔伊斯和杜尔打了个招呼，两个黑奴乖巧的上来接过了他手里的大包。
“乔伊斯少爷，真高兴您终于回来了。”杜尔将一匹枣红色的高头大马牵了过去，“老爷和夫人还有爱丽丝小姐都在盼着你回来呢。”
“他们都还好吧？”乔伊斯接过缰绳，翻身上马。
“都很好，老爷、夫人、爱丽丝小姐都很好。”杜尔也跨上了马。两个人就这样骑着马朝着庄园慢慢的跑去，而两个黑奴则扛着杜尔的包，一路小跑的跟在后面。
乔伊斯家的庄园叫做“杜林”，据说取这个名字是为了纪念他们祖先的爱尔兰老家。到欧洲去的时候，乔伊斯还专门跑到爱尔兰的杜林去看了看，但是那里已经看不出一点和他爷爷的描述相似的地方了。
乔伊斯骑着马，接近了“杜林”庄园的白漆大门，这个时候，远远地就有一个老黑奴喊了起来：“乔伊斯少爷，是乔伊斯少爷回来了！”然后他又转过头，向着靠在门边打盹的那个黑奴大喊：“蠢蛋！快把门打开，乔伊斯少爷回来了。”
进了庄园，以一条宽阔的驰道，两边种满了高大的菩提树。在驰道的尽头则是他们家的那栋暗红色的两层的小楼。这时候，二楼上的一扇窗户已经打开了，一个人正在疯狂地向他挥舞着手帕。乔伊斯笑了，那是他的妹妹爱丽丝。
乔伊斯在台阶前下了马，把缰绳顺手交给了一个黑奴，那个黑奴就低着头一声不响的牵着马向马厩那边走过去了。这个时候房门也打开了，爱丽丝提着裙，从房里冲了出来。
“哥哥，哥哥！”爱丽丝象一只小鸟一样的飞了过来，伸出手，挽住了乔伊斯的胳膊。“你回来就好了，我还担心你赶不上特纳家的舞会了呢。现在可好了……对了，欧洲好玩吗？还有，那边的那个杜林是什么样的？莉莉丝也要去参加特纳家的舞会，你说我穿什么才能赛过莉莉丝呢？”