而这部片子在美国和欧洲上映的时候，直接被叫做《飓风营救》（亚洲版），虽然宁欢耍了很多小花招，但是始终逃不过明眼人的眼睛，他们很容易就发现了这两个剧本之间的类似。不过这已经算是非常有节操了。看上去至少还有不少独特的想法和亚洲的特色。而不是像刘天王的翻拍片那样看上去很low。
大哥在经历了如同噩梦一样的六月和七月之后终于迎来了《新警察故事》的上映。甚至不需要制片人和发行商出面，他就主动卖力地开始做起了宣传。首映式在香港，然后去浦海、平京、东京、汉城这些个地方，甚至连新加坡和马尼拉，大哥都要去一下。他简直尽心尽力到了极点。无论是访谈还是见面会，都表现得非常好，起码态度很好，说起导演和剧组的事情仿佛一个负责人的父亲一样。不过也没有自说自话地抬高自己贬低别人，反而拼命称赞导演，说他是这部电影的灵魂，自己谦虚的后退。
“因为这部片子里面我表现非常不同，很有可能你看了这部片子之后说。‘诶，怎么杰克变成这样了？和他以前完全不一样。’但是我相信你看了之后还是会说，‘虽然不一样了。但是他还是表现得好好。’”杰克成在首映式上当着沈正辉的面这样说道，还主动给沈正辉笑脸问他是不是这样。
沈正辉自然表现出谦逊的一面，夸奖大哥在这部片子里面如何如何尊重导演，做出努力和牺牲。总之，在宣传的时候沈正辉觉得以前听过的任何如何肉麻的话都没有听自己说假话肉麻。说到最后他几乎自己都相信了杰克成在这部片子里面没有和他捣乱来着。
在《环游地球八十天》糟糕成绩的笼罩下，杰克成主动打导演这张牌也是意料之中的事情。让人感到欣慰的是，观众们也许是从上一部电影的阴影中走了出来。又或者是沈正辉吸引了他们的关注，也许是张影后和梁影帝的客串激发了他们的兴趣。当首周的票房成绩出来的时候，所有的人都松了一口气，日本票房18亿日元，这就几乎宣布了亏本已经是不可能的了，香港首周1800万港币的票房，以及大陆2400万人民币的票房，宣布了杰克成最起码已经在亚洲地区从《环游地球八十天》的烂片打击中翻了身。
票房吸引了制片人的注意，影评人专业的评价骚动了杰克成的心扉。很多影片人都评价说杰克成放弃了以往自己的影片风格，在这部片子中间表现得相当内敛和简洁，让大家觉得杰克成像是完全改变了一样，以往的杰克成的影子在他身上突然之间不见了，他仿佛变成了史蒂文?西格尔，当然，更多的人说他就像是连姆尼森的亚洲版。但是完全说杰克成在这部电影中模仿了连姆尼森的演技也不确切，在他因为女儿而发怒做出攻击性的动作的时候还是能够看到年轻时候的杰克成的影子，是的，是年轻时候的杰克成，还有一种骨子里面的年轻勇气的刺激性的反应，带着某种原始的情绪，而不是日后杂耍一样的逗乐风格和连他自己都不赞同的说教。
整部片子最让人感到顺畅的就是为了陈家驹没有说教的对白，他在电影里面的全部力量都用在了战斗上。这种以动作作为卖点的亲子片，用事实作为教导比用说教好得多。twi在这部电影中的表现也算是可圈可点，两个人还年轻，把距离自己年纪还不太久远的那种叛逆的少女心表现得淋漓尽致。虽然没有故意设定chù_nǚ才不会死，放荡就会死这样冷幽默的桥段。但是最后阿娇还是在被救出来之后，在菲律宾旅游大巴劫持案件中不幸中单身亡。在死的时候，大喊“我再也不要到菲律宾来旅游了！”算是达成了宁欢的终极的嘲讽目的。但是在正式放映的时候，菲律宾被替代为一个谁也没有听过的国家的名字。以避免引发菲律宾的抗议。但是从影片中的种种细节中还是能够很容易就看出来这部片子讽刺的是谁。
当然，这种讽刺不一定有人能够立即懂，不过过上几年，到时候这部片子说不定会被捧成是预言片。这世界上有两种预言片，一种就是这样。领先时代版本，神一样地讽刺了现实；另外一种就是陈老师的《无极》那种，也是神一样地讽刺了现实，但是似乎方向错了。
伴随着杰克成在片子里面改变了表演方式，陈老师在电影里面饰演反角，twi在电影中非常可爱等等一系列的宣传。《新警察故事》表现出了强劲的后劲。似乎是感觉宣传还不够猛烈，之前的各种八卦门事件又被娱乐报纸大炒特炒，包括杰克成的咸猪手，导演半夜给twi上课等等，似乎他们还不满足。最后把龙少爷也牵连了进来。
杨守诚守着香港这个主场，他干这种事情可以说是轻车熟路了，香港市民就在一轮又一轮的八卦炒作下，帮忙抬高着《新警察故事》的票房，很快这部片子就超过了杰克成上一部港片《特务迷城》3000万的成绩，第三周直奔4000万的目标去了，感觉香港地区获得5000万的票房似乎是没有难度了。
与此同时，大陆方面的票房也达到了6000万元的高度。不过制片人们似乎