北京飞往美国x市的飞机上，邵帅正在等着上卫生间。
由于他站着，因此可以轻松看到前一排旅客的腿，于是就一直在抻着脖子，偷瞄一双超短裙下修长的大美腿，还顺带往上捋着欣赏了些别的波澜壮阔的风景。
这时，一位白人先生从过道那头匆匆走来，看着很内急的样子，而洗手间此刻刚好空出来了。
邵帅因为舍不得告别那白花花的大腿，就做了个手势让他先方便。
那位先生方便完出来的时候像换了个人，那叫一个神清气爽！出于感激，还主动跟邵帅攀谈了起来，而且竟然是用中文!
邵帅好奇地问，你怎么中文得那么好？
那人，自己喜爱中国文化，也喜欢吃苦耐劳的中国人，当然更喜欢中国姑娘，所以就请了个中文老师，还起了个中文名叫白兰度。
长途飞行时间难熬，反正闲着也是闲着，白兰度让邵帅陪自己练会儿中文。
邵帅察言观色的能力还是不错的，一打量对方的衣着气质，身份地位低不了，绝对值得一聊。
聊啥呢？
老外聊，一般都从你好我好还有气这类毫无意义的东西开始。完了就该体育了。
白兰度问他，你喜欢什么运动啊？
邵帅这人除美女外，其它的爱好着实少得可怜，也不会滑冰，但就是有一点——特别喜欢看冰球比赛。
主要觉得这运动速度快、姿势炫酷，能给身心带来一种极爽的享受。而且冰球名列全世界最危险的竞技运动之一，既然危险，必然刺激。
于是，他开始了解关于冰球的各种知识，各种赛事的视频，你别，十年下来，还真成半个专家了。
没想到的是，白兰度竟也是冰球运动的狂热爱好者，俩人侃侃而谈了一路，中间几次被空姐拆散，是飞机遇到强气流，请回到座位系好安全带。
结果气流过去之后，俩人恋恋不舍地又走到了一起，弄得空姐跟棒打鸳鸯似的，都不好意思拽走他俩了。
十几个时的漫长旅程，由于遇到了知音，变得没那么难熬。分手的时候，忘带名片的白兰度给邵帅留了个手机号，他们就各自奔向这座城市的不同角落。
邵帅被他二大爷接走了。其实可以叫伯伯，但是邵帅更喜欢“二大爷”这个接地气的称呼。
二大爷移民美国已近三十年，可以完全融入了西方社会，但身上还能找到一些老北京的痕迹，比如爱吃炸酱面和京酱肉丝。
跟二大爷接上头以后，邵帅以为好日子来了，哪知苦日子才刚刚开始。
学校真是野鸡大学，就一栋楼，学生啥样的都有，奇装异服，没一个看着顺眼的。本来还寄希望于泡几个漂亮洋妞儿呢。
他从来都觉得，喜欢李汤霓跟把别的妹子不冲突。只要她李汤霓敢开口，他就敢把别的妹妹全踹了！
语言太差四处碰壁，上课听不懂，自尊心受到沉重打击。
这学校的教授也不知是哪里找来的，有的连吐字都不清楚，不会也是花钱买的教授资格？
邵帅问他二大爷：“你不是帮我考察过了吗？这学校这德行你还让我来？”
“子哎，你也不看看你什么水平，就凭你这二把刀，能上这学校不错了好吗？”
混到这种田地，邵帅不从自己身上找原因，竟然把一切的不顺，都归结到八竿子也打不着的曲南休身上——
“如果不是因为曲里拐弯那子把霓霓抢走了，我也不至于这么急切地想证明自己给霓霓看，也不至于混到今这样，我tm一定是跟曲南休八字不合，早晚有一收拾了他！”
宿舍住不惯，邵帅隔三差五就跑到二大爷家打牙祭。
这，正好二大爷的一个十多年的高尔夫球友过来喝咖啡，两人早已是无话不谈的地步。
一走进客厅，邵帅就惊呆了。
世界果然很，原来二大爷的球友，正是飞机上遇到的那位也喜好冰球的白兰度！
白兰度又是来吐槽的。他发愁的事，是如何彻底扳倒自己公司的竞争对手a公司，a公司的总部在中国，这也是白兰度为什么要学中文，和总往中国跑的真正原因。