马丁。奥尼尔辞职了，只在森林队呆了两个月。我却一点都不觉得意外，我甚至还觉得他离开的有些晚。
对一个英超主教练来说，成绩不好并不是最大的敌人。而是来自俱乐部高层的横加干涉。当你成了球队中最后一个知情者的时候，还有什么必要留在那里？对于俱乐部老板来说，主教练或许只是一个打工仔，是给钱就能雇佣到的。那好呀，我很高兴的期待着诺丁汉森林的主席还能请到什么主教练来做他们的傀儡。
——这是唐恩在给晚邮报的专栏中的开头两段。这是他的公开信。
沉寂了快一个月，唐恩的专栏再次开火，这一次瞄准的对象是他的前东家，诺丁汉森林。
他一开口，就很劲爆。不仅仅是骂人那么简单，在这片专栏文章中他还第一次公开了自己最初选择不续约的真实原因：
“……当佩佩转会去ac米兰的时候，我可以理解马丁。奥尼尔的心情。因为一年之前，当列侬去了国际米兰的时候，我所遇到的情况和他完全一样。如果不是我早就已经不能喝酒了，我想我会给他打个电话，邀请他在一起喝一杯——瞧这两个可怜的主教练。
其实从离职之后，我就有很多话要说，不过那个时候马丁。奥尼尔刚刚上任。我不想过多的谈论一支已经不是我执教的球队，那样会给新教练和球队造成困扰。我一点不怀疑我在那支球队中的影响力，是的在这一点上我非常自信。
我选择了闭嘴，我认为那样做对球队是有好处的。
不过现在情况发生了改变，奥尼尔也辞职了，我觉得森林队的情况已经不可能再糟糕了，于是我选择将那些深埋在内心深处的话说给你们听。
生活和工作中都是由很多细节组成的，这些细节却往往得不到重视。但我是一个在意细节的人。在列侬的转会中，我看到了让我最不愿意看到的事情——俱乐部高层开始习惯向球队伸手了，这本来是在我和埃文。多格蒂口头约定中被绝对禁止的。但是过去了十一年，当初的口头约定早就没什么约束力了。随后我认识到这样的情况只会随着时间流逝不断增多，将我折腾的筋疲力尽。就像今天的马丁。奥尼尔那样。我选择了在最辉煌的时候离开，或许那样还能给诸位一个看起来很美的背影。不过现在看起来，或许一声不吭的离开并没有达到那样的效果，我弄巧成拙了……
我必须向那些依然深爱着诺丁汉森林，并且被我的这种态度伤害到了的球迷们道个歉，很抱歉我无法继续执教诺丁汉森林。如果可以的话，我希望一直在这里结束我自己的执教生涯，不过如今的环境对我不利。但不管我在哪儿，我对诺丁汉森林的爱，我对你们的爱从未改变过……”
诺丁汉晚邮报很有技巧的在号外头版将马丁。奥尼尔辞职的新闻图片和唐恩的公开信内容导读放在了一起，以作对比参照。同时也提醒所有购买这份号外的读者，这期号外讲的是什么。
关于两个离开了诺丁汉森林的男人的故事。
头版的标题也很有味道：
他们先后来到这里，他们先后离开这里。
潜台词直指俱乐部。这是皮尔斯。布鲁斯的意思。
那封公开信唐恩写的非常长，占据了半个版面，唐恩都不知道他写了多少字，反正心里有话就不停地写啊写。当他在电脑前敲完这些心里话的时候，他的两个胳膊都酸的伸不直了。
这篇文章就对于诺丁汉森林球迷们来说，就好像当年美军投到曰本广岛的原子弹一样。和马丁。奥尼尔辞职的新闻放在一起，就更震撼了——两颗原子弹，另外一颗去了长崎。
※※※
“马丁。奥尼尔在今天上午早些时候宣布自己已经申请辞去诺丁汉森林队主教练的职务，目前俱乐部高层还没有就他的申请给出任何回应。我们的记者在维尔福德门口找到了正准备离去的奥尼尔……”
电视画面上乱哄哄的，不断晃动的摄像机镜头内奥尼尔正站在车门边回答记者们的提问：
“我的辞职已经得到了批准……这和托尼。唐恩没有一点关系……我相信他们很快就会宣布召开一个新闻发布会……”
现场很吵，他的声音听不清楚，但关键意思还是表达出来了。
在森林酒吧喝酒的一群人全都目瞪口呆的盯着挂在墙壁上的大屏幕液晶电视。两个多月前，他们在这同样的地方收看了托尼。唐恩突然离职的新闻，今天又看到了马丁。奥尼尔突然辞职……他们的大脑已经失去了思考的能力，不知道该对这样的事发表什么看法。
或许比尔的第一反应是最真实的，他骂了一句“fuck”。只是不知道他是在艹谁，是辞职的马丁。奥尼尔呢？还是俱乐部的主席先生，或者是报道这个新闻搅了他一天好心情的记者，又或者……是他自己？
新闻还在继续，大门被人拱开了。
胖子约翰双手捧着一摞报纸撞门而入。
看到比尔正傻乎乎的站在电视机前收看新闻，他笑了起来，然后走过去。将自己手上的报纸放在他所在的桌子上，接着他又去下一桌发报纸，当他把酒吧里的每一张桌子上都放上一份报纸的时候，他手上正好还剩下一份，这是他自己的。
有人注意到他这异常的行为，遂问道：“干什么呢，胖子？请喝酒我愿意，请看报纸就算了。”
约翰靠在吧台前，先要了一杯酒，然后对那个