罗兰女士昨夜就已经离开了，并且交代杰克这半个月酒馆暂停营业，一切等她回来再说，罗兰女士似乎有什么很重要的事情急着去办。
杰克第二天清晨起来后，第一时间将树屋酒馆门外的招牌取了下来，然后换上暂停营业的牌子，接着杰克取出钥匙，准备将酒馆的大门锁上。
就在这时，一个胖墩墩的年轻矮人正从远处冲了过来。
“等等，不许关门”。
年轻的矮人长的胖墩胖墩的，配上那副娃娃脸，让人有种忍不住去捏他胖脸的冲动。
“我们酒馆要暂停营业半个月，这半个月不卖酒了，客人去别的地方吧”。
杰克瞧了矮人一眼，没有继续理会对方，而是将木门的木板一个个上好，然后在门外挂上了一把大锁。
“为什么好好的要暂停营业，这不公平，我可是走了很远的路才过来的，给我把门打开”。
胖墩矮人鼓着腮帮子生气道。
“我要去卡林顿王国和蒙内庭王国边界走一趟，有事要办，我们的老板娘也出远门了，所以只能关门了，你想喝酒，过段时间再来吧”。
“你去的地方远吗？那里好玩吗？”。
矮人瞧着杰克，好奇的问道。
“你一直生活在丘陵平原上？没出去过？外面的世界可精彩了，而且有比我这里更好喝的美酒，还有各种奇怪的人”。
“真的？我已经两百二十一岁了，但是从来没有离开过丘陵平原，他们说外面很危险”。
胖墩墩的矮人叹气道。
“两百多岁都在平原上度过的？你的人生太可悲了，我才十八岁，但是我已经去过三个王国的地盘了，吃过的美食、喝过的美酒远远超过你的想象”。
杰克难得遇到一个土包子矮子，他打算逗逗这个有趣的矮人，于是夸张的吹嘘道。
“真的？那你能带我去看看吗？半个月后我再和你一起回来，我不认识路，一个人会迷路的”。
矮人有些犹豫的问道。
“我要去参加一场战争，很危险，不能带上你”。
杰克没想到对方会要求和自己一起去参加斯坦城的战争，第一时间摇着头否决道。
“我很厉害的，别人说我的实力在人类世界已经接近六级武者了，我不会成为你的累赘，我还可以保护你”。
矮人瞧了一眼杰克那瘦弱的身躯，兴奋的说道。
“就凭你？六级武者？你打我一拳看看，如果能让我后退一步，我就相信你”。
杰克知道两百岁的矮人相当于人类的十五岁左右年龄，而且这个矮人一脸天真的样子，他可不相信对方有六级武者的实力。
话音未落，杰克如同断线的风筝般飞了起来，然后撞碎了酒馆的木门，接着酒馆内传来一阵噼里啪啦的声响，不知道多少桌椅被砸了个稀巴烂。