霍丘一震，“你想干什么？”
“翡翠大陆。”兰德重复了一下刚才的话，任四周吵闹依旧，他已变得无比轻松，双手一摊道：“我们祖父不都是在与翡翠大陆的贸易中发家的吗？为什么我们不去追寻一下他们昔日的脚步呢？”
“可是，但是。”霍丘感觉自己的脑筋一下扭了，没转过来，他的直觉告诉他，兰德这个主意不是什么好主意，但是哪点不对，自己又该如何应付呢？
“你觉得有什么不对吗？我觉得完全有这个必要，虽然我的祖父和父亲一直教育我，说我是一个没吃过苦头的家伙，祖父当年是如何如何的危险，在生死之间冒险，然后发达。我觉得我需要真正的去了解一下，去那片土地看看，也许走过他们当年走过的一些足迹，体会到他们当年经历过的艰难险阻，才会放弃自己现在的理想，死心踏地的去继承家业。”
“真的是旱的旱死，涝的涝死啊。”霍丘又**了一句，甚至夸张的扭动了一下身躯，他幽怨的看着自己的好友，再一次感叹两人的差异。一个是想继承家伙而不得，另一个却是不太想听从家里安排，想走自己的道路，却几乎别无选择，反而要绞尽脑汁来拖延。
借口，借口，完全是借口，什么走走祖父当年走过的道路，根本就是想拖延时间，避开家里的安排。
“但是，翡翠大陆那里挺危险的，两位希门内斯先生都不可能同意你去。”霍丘劝阻道。
“危险？或许有，但是，霍丘，贝尔纳多特和希门内斯可不需要懦弱的人，特别是我，我现在最大的问题就是别无选择，希门内斯家第三代没有第二个继承人，否则我就不用这么苦恼了。所以即使再危险。如果走上这么一趟能够说服我自己听从家里的安排，那一点点危险又算什么呢？如果有一天我和你会代表希门内斯与贝尔纳多特这两个名字，难道我们就会一帆风顺？”兰德道。
霍丘苦着脸，他觉得兰德的话还是有哪点不对。只是一时找不出来。
“霍丘，我们俩是好朋友吧？”兰德突然声音温和的道。
霍丘又是一震，警醒的看着兰德，每次兰德用这种语气和他说话时就不是什么好事。
“当然是，不过…….”霍丘希望从他的脸上看出点什么。
“那就好。那么你去帮我买两张前往翡翠大陆的船票吧。”兰德强忍住笑道。
“我？为什么是我？你打算坐船去？为什么不从万界之门过去？”霍丘色变道，不过话说出口，他的疑问有一半随即就想通了。
为什么不从万界之门过去，万界之门就是现在诸国对本国通向其他异位面的传送通道的集合称呼，实际就是传送通道。
利用传送通道过去是最快的，即使不同位面如果存在时间流速差异，但通常也是几小时到几天的差异，比乘坐舰船过去快多了。
但是从万界之门前往翡翠大陆有一个无法避免的地方，那就是肯定会留下痕迹。
在香涎膏战争之后，由于传送通道建立。商业活动就肯定要利用这一便捷方式，同时又由于那里的危险，所以把军用通道和民用通道是分开的。
军用通道属于军方管理，只会更加严格；而民用通道在传送前后也要进行登记和安全检查，之所以有万界之门这个称呼，也是因为这个实际上是一家国家与商人合资经营的公司，专门负责管理经营民用型的传送通道，但是由于与异界相连的传送通道不论是开通还是日常的安全都需要国家力量进行监视和警戒，并且一旦出现危险，国家力量也要迅速控制。所以既要借助商人的资金，又必须不让其完全脱离王国的掌控。
兰德前往翡翠大陆如果经过万界之门的传送通道，那肯定是要进行登记和安全检查的，就算他有王国特许令。像某些特殊人士一样可以只登记、检查而不泄露，这种人一般是为王国服务，受密级条例保护的，但即使是这种人，都不能保证希门内斯家和贝尔纳多特家没办法查到。
何况兰德的特权很大程度上是因为他姓希门内斯，所以只要他从万界之门前往。那很快就会被希门内斯家追循到行踪。
而如果是坐船就不一样了，在传送通道建立后，大宗的货物都是从传送通道运往翡翠大陆，因此之前一度繁荣的海运业立即大幅度萎缩，几年以后变成只有少数改装成邮轮的观光船，供那些不是商业贸易，而是打算坐船慢慢的前往翡翠大陆，沿途可以观光海上风景的游客旅行所用。
但坐船过去却有一个绝大的好处，那就是即使是以希门内斯家要查兰德的行踪也会非常费力了。
船票的初买虽然也会有一定的登记，但是可以分为记名与不记名两种，记名的船票通常是那些一二等舱，而三等舱的船票是不记名。
这意味着三等舱的船票是可以任意转卖的，即使是一二等舱的船票也只是简单登记客人的名字和一些基本信息，但是没办法真正辨识；而传送通道那里不一样，任何要使用传送通道的，都必须验证秘法印记纪录，万界之门的秘法印记纪录是与政府下属机构对人口登记、普查的秘法印记纪录是共通的，延迟性不会超过三天，也就是说即使你是一个婴儿，只要在户籍管理那里登记，产生秘法印记纪录后，一般三天后万界之门这里就有了。
所以不论你是私人旅行还是商业活动需要使用传送通道，都至少要有当事者或者公司委