西北雨带领参狼羌士卒率先发动了进攻。
过了不久，烧何羌的首领天狼率部赶到。六月惊雷随即下令整个羌族联军开始攻城。
白马羌和烧当羌在六月惊雷的指挥下攻打城门的左翼，参狼羌，先零羌和烧何羌在西北雨的统领下攻打城门的右翼。其他十几种小羌部落各自随在大族后面随同参战。
由于羌族士卒都是骑兵，本身就不擅长攻城，加上各部落首领都想出工不出力白捞便宜，所以翼城东门的攻城场面看上去虽然壮观激烈，但真正越过护城河，攻上城楼的士卒寥寥无几。
华雄接到皇甫铮的求援后，立即命令军侯赵义和厉挺继续守城，自己带上三百人迅速赶到西城。由于他及时支援，西城门在防守即将全面崩溃的时候又被他夺了回来。韩遂看到士卒们抵挡不住官军的凶猛反扑，纷纷逃下城墙，不禁连连摇头，徒呼奈何。
“哪来的援军？”韩遂迎上气喘吁吁逃回来的候选，奇怪地问道，“这个时候，傅燮（读xie）还有援军？”
候选手指东面，破口大骂道：“大雪山里的羌人阴险狡诈，没有一个好东西。你看他们把号角吃得响遍全城，号角都吹破了，但根本没有卖力攻城。支援过来的是华雄，是那只凶狠的大狗熊。”
韩遂苦笑道：“功亏一篑。”他抬头看看天，用马鞭指着撤下来的士卒说道，“打了一上午，太累了，命令大家休息，先吃饭，吃饱了再打。”
=
马腾被傅燮带人杀得十分狼狈，无法在城楼立足，只好退了下来。
“我们损失太大，让聂啸带人攻上去。”马腾一边擦拭着脸上的血迹，一边指着远处聂啸的大军说道。
“他的军队下午主攻。”黄衍说道。
“我们打了一上午，损失很大，叫他立即攻上去。”马腾气呼呼地说道。
“聂啸说了，他下午攻城。十几天前，他们在北宫伯玉的带领下，一直主攻翼城，伤亡非常大，现在还没有恢复元气。”黄衍说道，“北宫伯玉死了，他们情绪很差，不要去惹恼他们。”
王国不满地“哼”了一声，说道，“难道我们没有损失吗？一群贪婪狡诈的蛮子。”他看看站在身边的武都，笑道，“易安，我们再攻几次，你看如何？”
武都看看天，说道：“午时了，再攻一次就休息吧。”
=
赵义大吼一声，和几个士卒抬起了一根巨大的擂木。他们齐声喊着号子，奋力将粗重的擂木抛了出去。
“大人，你看那是什么……”一个士卒突然手指前方，大叫起来。
赵义和士卒们举目望向远处。
在天地之间，忽然走出来一支军队，一直庞大而整齐的军队。
城楼上的喊叫声突然安静下来，所有人都望向东方的地平线。
一面巨大的黑色的大纛突然跃进了人们的视野。
“援军……援军来了……”一个士卒猛然间扔掉手上的石头，兴奋地沿着城墙狂奔起来，“援军来了……援军来了……”
城墙上的士卒欢呼起来。
赵义纵声狂呼：“擂鼓……擂鼓……”
激昂而雄浑的鼓声霎那间响彻了翼城上空。
=
六月惊雷听到大军后方突然传来一阵慌乱的叫喊，接着就看见前方攻城士卒象潮水一般退了下来，骇然心惊。他急忙纵马冲上一处小高地，站在马背上向后方望去。此时，远处的天空已经被色彩斑斓的战旗遮掩得严严实实了。
他疑惑地看看身边的雷娃，说道：“汉军发疯了？”
雷娃笑着摇摇头，说道：“我也不懂。这里有十三万大军，汉军几万人跑来干什么？找死吗？”
“十二万。”六月惊雷郑重地说道，“经过这一阵子攻城，各部损失加在一起至少有一万多人，我们没有十三万人了。”
雷娃笑道：“这有什么不同吗？”
“当然了。”六月惊雷说道，“多一万士卒，少一万士卒，完全可以决定一场战争的胜负。”
随即他举起马鞭，指着周围的传令兵大声叫道：“传令各部，重整阵势，准备迎战。”
“立即向大帅求援，让他速速赶来，围歼敌军。”
=
傅燮带着部下还在城楼上血战。
突然，惊天动地的战鼓声从东城门方向传来。
傅燮心神震荡，心中一阵狂喜。李弘带着军队杀来了。李弘信守诺言，在翼城最危急的时刻，率部赶来了。难道他找到了战胜敌人的办法？傅燮难以相信。也许李弘失去了对天子、对大汉的信心，感到自己前途黯淡，自暴自弃了。傅燮哑然失笑，如果这是李弘，他就不是那头待人而噬的豹子了。
傅燮突然间信心百倍，举刀狂呼：“兄弟们，豹子来了……，杀啊……”
守城士卒听到援兵赶到的消息，顿时精神大振，他们欢呼雀跃，振臂高呼：“援军……援军来了……”
霎时间，吼声如潮，反击的攻势一浪高过一浪。叛军士卒被官军突如其来的士气所震骇，一个个惊惶失措地撤到城下。
王国，黄衍和马腾，还有匆匆从城下赶回来的武都立即聚到一起。
“豹子来了？”王国问道，“这个时候他跑来干什么？想和我们决战？”
马腾笑道：“应该是他。正愁找不到他，他却自己找上门了。如果我们能在翼城把他一起解决掉，那就太好了，要剩我们许多事。”
黄衍捉着短须，沉吟道：“莫名其妙。