就在这天的拍摄完了之后,沈红星在最后检查剧本里面的台词设计,看有没有什么问题,需不需要在什么地方稍微再加点什么有爆力的词语的时候。8.高原好像仍然对前两天的那个什么法语耿耿于怀,她一边咬着嘴唇,一边问沈红星道:“男人,你说是谁说出来了【法语是世界上最好听的语言】这么那啥的话?”
沈红星听了高原的话之后,抬着头想了想,过了寂静的1秒钟之后,一低头说道:“《最后一课》,都德写于1873年。顺便说一下,那家伙是个混蛋精英。”
高原本来听到了沈红星说出来了那么有名的作家,那么有名的作品,本来她嚣张的气焰还有点萎缩下去了,但是一听到沈红星最后的那句评价,一下好奇了起来,问道:“诶?虾米虾米?详细说说看!”说真的,高原现在爱死了沈红星,有一个这样跟百科全书一样的男朋友,那简直是幸福死了。有啥不懂的,当场就可以知道答案啊那是。
“那个文章是写在普法战争的第二年,也就是德国的前身普鲁士和法国的战争。背景么,基本上就是属于法国的阿尔萨斯和洛林这两个地区被德国人抢走了,于是都德抱怨那些小孩子们再也学不到优雅的法语了,不是么?”沈红星大概回忆了一下那文章的内容,说道。他看到高原点了点头之后,继续说道,“问题是吧……那阿尔萨斯和洛林,本来一直就是人家德国的地方啊……印象里面,好像就是才被法国抢去了几十年而已,而且当地人好像9以上是在说德语的……”
高原听到了沈红星这么一说,完全傻眼了,她惊讶的问道:“真的假的?课文上面从来没说过嘛!”
“当然真的了,那地方本来就是说德语的人多。8.打个比方,相当于日本小鬼子,占了咱们东三省几十年,强制教育小孩子都说日语。结果等到他们战败撤离的时候,一个日本老师写了文章可怜这些小孩子再也说不了高贵的日语了。你说这是个多操蛋的事情,一个多操蛋的人?”
高原一听沈红星的解释,一下怒起来了。“怎么初中的教科书上还有这种文章的,这不就是汉奸,哦不,是德奸?也不对,他是法国人……那,那不就是法国侵略者写的文章么?”
“嘛……”沈红星听到了高原的问话,一下乐了,说道,“负责文学方面的那些人不靠谱你又不是不知道,最近不是还有人说要删除鲁迅的文章么。别的不说,咱郭沫若大作家,那可是直接把中国的凤凰和外国的不死鸟给结合在了一起,简直是乱来……”
高原一听沈红星的话,又像是现了新大6一样,急忙问道:“诶,这个怎么回事,说说看?咱中国的凤凰不是跟国外的一样么?都能涅槃啥的?”
“中国的凤凰才不涅槃呢!”沈红星冷哼了一下说道,“本来中国从来就没有什么凤凰涅槃的传说,凤为雄,凰为雌,所以才有《凤求凰》这个曲子——也就是司马相如追妹子时候弹的。8.在中国,凤凰是百鸟的合集,想鸡比较多一点,所以才有鸡窝里面飞出金凤凰的说法。而【涅槃】是佛教里面对梵语的音译,【涅槃】是说有印度的神话里面有种鸟可以死而复生,不过不是凤凰,是迦楼罗——也就是金翅大鹏,跟凤凰根本不搭界。后来是老郭,5年代还是6年代来着这个我忘了,反正写了一个《凤凰涅槃》的诗,愣是把国外最早从埃及传说里面传出来的菲尼克斯不死鸟,给跟凤凰硬联系了在一起。然后国人用多了时间,才以为中国凤凰也是要涅槃的,其实根本不是。相对来说,国外的凤凰倒是更像是朱雀这种火鸟,一般菲尼克斯在国外的形象也是一团火一样的鸟,而不是五颜九色的……”
高原听到了沈红星的说法,气愤了一会儿之后,就忘了这事儿,她很崇拜的看着沈红星,奇怪的问道:“你怎么知道那么多的?”是呀,虽然沈红星跟她一样都是人,但是两个人年纪一样大啊,人家沈红星又懂拍电影,又懂做音乐,又懂学女人讲话,又懂写文章,还懂乱七八糟所有的事情,一个人的大脑怎么能记这么多事情的?
“当然懂的多了……我为了写之前网游的背景设定的时候,可是专门查过了全世界所有的神话背景……”沈红星在这里稍微撒了个小谎,他并不是写那个背景设定之前查的资料,而是在前世查的。前世一个在网游公司里面做策划的朋友,给了沈红星一个私活,以千字百元以上的价钱,让沈红星帮忙收集整理全世界神话故事比较相同的地方,对方想根据这个来做网游的背景设定。
当时,沈红星那是从上海书城里面不知道买了多少神话书籍回来看,从什么《山海经》啊到古希腊的神话故事啊,从美索不达米亚平原上的吉佳美修到英格兰的贝奥武甫再到北欧神话里面的神之侍女瓦尔基里——或者叫瓦格蕾,那沈红星可是基本上都了解的差不多了。
“总的来说,直接上的神话,基本上都是有相同之处的,人类学家和社会学家认为,这种传说本身,可能在一定程度上对应了人类的某种迁移过程。比如说啊,几乎所有的人类神话里面,都有什么很大的大鸟,有比较邪恶的巨人族,然后还有大洪水灾难——在中国就是共工撞歪了不周山,在欧洲那就是诺亚方舟的大洪水。神奇吧?反正各种学家们猜测吧,各种神话里面的大鸟,可能是出现在埃及附近的一种早就灭亡的大型6生鸟类——象鸟。而欧洲神话里面的那种龙——也就是长的象蜥蜴的那种,实际上那只是一种样子,气势欧洲的神话里面,也有长的跟蛇比较象的龙,大概