特隆克蒂的说话方式带有一种很刻意的腔调,有点类似韩森经常听到的国内领导带着方言拿腔拿调的发言,所以他稍微花了点时间才听明白了特隆克蒂的意思,既然需要让转会让大家得利,又说钱不是问题,那这意思翻译中文可能就得算是又要当那啥又要立牌坊的了。
韩森常年与这些老板打交道,外有莫拉蒂内有许家印,岂能不知道这些人的真实想法,无非就是怎么看起来站着把钱挣了,毕竟高价转会只对于球员和经纪人最为实惠,买方如弗洛伦蒂诺必须付出大量金钱,而卖方则损失了一名球队的顶梁柱,这笔损失则不一定用钱能够衡量。
韩森看着大家都在看自己,知道这个时候大家在等待自己的一个表态,而这个表态将很大程度上影响双方现在谈判中间可能存在的一个胶着甚至平衡!就连门德斯的目光都不像自己进来的时候那么柔和,而变得严峻起来。
韩森深深吸了一口气,然后说:“各位老……啊不,用我们中国的话说,是各位领导!首先我要说的是,我并不是一个受俱乐部领导欢迎的球员,因为自从我来到欧洲以后,每年到了这个时候,我都要给领导们添麻烦。但是有些事情,并不是我所能够左右的,中国有一句古话,叫人在江湖,身不由己。就是说只要人进了某个社会圈子,就会在环境外力的作用下,很难控制自己的去向甚至行为。同样,中国还有一句话语结构和这句差不多的话,叫人在江湖飘,哪能不挨刀,这意思是说只要人进入了某个社会圈子,那么就免不了要吃亏,免不了要被别人算计。”
——————
算计一下,我的月票多少了?