下半场重新开始后，切尔西将在更衣室中受到主帅拉涅利怒骂的心情，都甩到了查尔顿球员的身上。马克莱莱居中策划组织，切尔西三路齐发，向着查尔顿的后场攻了过去。查尔顿顿时陷入了疲于防守的泥潭。
马克莱莱一记长传将皮球传给了左路的林风，查尔顿中场的洛伊德-萨姆和马修-霍兰双双上前拦截，林风脚下轻挑，将皮球送过了霍兰的头顶，就待追上去的时候，上半场拉着林风却没得牌的萨姆再次的拉住了林风，霍兰趁机转身拿到皮球就跑。
林风回头看了看裁判，却见裁判示意继续比赛，林风无奈盯了一眼萨姆，转身去追霍兰，马克莱莱已经先林风一步拦截了上去。霍兰没有再带球，迅速的出脚将皮球送了出去，基斯舍夫接到皮球立即长传吊向切尔西的禁区。
特里和加拉斯双双卡在查尔顿的两个前锋身前，库迪奇尼顺势跑上起跳摘下皮球。特里接过库迪奇尼开出来的皮球迅速的直塞给了马克莱莱。利斯比做势上前抢断，马克莱莱已再次的将皮球送给了林风。
萨姆又想去拉林风的球衣，有了准备的林风不再给他机会了，身形一扭一晃间，林风就从萨姆和霍兰的包围中脱离了出来。卢克-杨见林风摆脱了两个防守他的队友，急忙跑出禁区，想要断下林风脚下的皮球。
卢克-杨也是从热刺转会出来的，不过那个时候是林风刚刚加盟热刺，而他却是刚刚离开。两个人并没有同场为热刺效力过。对于林风，卢克-杨更多的是听到看到林风又进球了。又打进了绝妙的任意球新闻。上个赛季与热刺交手的时候，卢克-杨又在伤停中，因此对林风实际上的了解还不是特别深刻。
林风对卢克-杨却是一点的了解都欠奉，此时面对对手的拦截，林风心中并没有惧意，脚下来回划动着皮球，感觉到身后的两个防守球员又追了上来。当即选择突破。卢克-杨心中紧张的看着林风脚下的皮球，身体在跟着皮球的移动而移动。
林风左脚一扣皮球，右脚又迅速的将皮球扣回左边，然后急速的将皮球捅了出去，身体跟着迅速的追了上去，顺势伸出手臂一挡。就将正要转身去追皮球的卢克-杨挡在了身后。自己却迅速的抹过卢克-杨，追上皮球就势一扣，内切进了查尔顿的禁区。
查尔顿门将顿时脸色一紧，视线紧紧的跟着林风的动作。进了禁区的林风与他的任意球和远射一样很难防守，这是英超门将的共识。查尔顿门将只希望不是林风自己的射门，这样他的扑救机会就会大很多。
林风不清楚对手心中的想法，拉开一条射门路线立即起脚打门。皮球穿过林风身前后卫的双腿，急速的滚进了球门，将场上的比分再次的改写。伺机抢点补射的穆图和克雷斯波兴奋的拥着了林风，切尔西这个赛季只要进了三个球就从来没有被有逆转过，他们相信这一场比赛也是这样。
心中苦涩的查尔顿门将捡起球门里的皮球，狠狠的踢向了中场，每次遇到林风的射门总是只能无奈的缴械投降让他十分的憋屈。卢克-杨摇了摇头，脸色严肃的回到了自己的位置。对林风的认识又加深了一层。
查尔顿已经是一比三落后了，这还是在他们的主场。看台上的主队球迷开始不遗余力狂嘘切尔西的球员，拼命的为自己的球队呐喊助威。进入到山谷球场的切尔西球迷虽然不多。却不甘示弱的高唱切尔西队歌，与主队球迷互拼着声势。
查尔顿场上的球员发起拼死反扑，已经进入到状态的切尔西哪会再给他们机会，一次次的在中场就将查尔顿的进攻瓦解掉了，比赛进行到第八十四分钟的时候，萨姆铲球带倒了兰帕德，终于得到了主裁判馈赠的红宝石战神卡，与他一起离场的还有受伤的兰帕德。
林风站在了这个离球门三十码远的定位球后，目光穿过拥挤的人墙，落到了球门和门将的身上。已经梅开二度的林风，若是打进这个任意球，就成功的戴上帽子。切尔西的球员们对林风的任意球是十足的相信，克雷斯波和穆图虽然做出了抢点补射的准备，但是在他们的心中却是一点都相信自己有补射的机会。
查尔顿的门将死死的看着林风，心里面却是一片冰冷，若说有门将可以扑出林风的任意球，那个人绝不是名不出山谷球场的他。查尔顿门将站在球门正中，努力的控制着自己的呼吸，只等林风起脚就扑向一个方向。
裁判吹响了哨声，林风小碎步助跑到皮球边，提起右腿狠狠的抽了上去，皮球划出一道明显的弧线，飞向了球门左上角。查尔顿门将正好扑向了左边，伸出的手掌挡了皮球一下，还未等他高兴，皮球“咣”的一声击在横梁下沿，弹进了球门内。
皮球虽然进了，林风却惊出了一身冷汗，这球竟然差点就让门将扑了出来，好在自己用的力道足够，若是再轻一点，皮球就改变了飞行路线，被门将托出了底球。但不管如何，球还是进了，他的百发百中的任意球还在继续着辉煌。查尔顿也因为这一个进球，被彻底的宣布投降。
比赛结束了，切尔西带着三分离开了山谷球场，查尔顿门将的扑救动作被其他球队的门将看破，纷纷有了对付林风任意球的方法。可是事实上会如此简单么？
回到斯坦福桥的切尔西球员没有时间休息，十二月二十八日的英超联赛又来了，这回前来斯坦福桥做客是升班马朴茨茅斯。这个赛