“十六连胜，谁能终结蓝军？”
“曼联三球大胜南安普顿，积分榜排名升至第四。”
“埃弗顿三比二力擒博尔顿，前三位置巍然不动。”
“切尔西大将兰帕德伤停两周，罪魁祸首杰纳斯禁赛三场。”
英超第十六轮战罢，英格兰的媒体惊叹切尔西超长的连胜纪录同时，也对终究哪支英超球队能够阻击切尔西，终结切尔西的连胜步伐提出了猜测。下一轮的联赛也就是英超第十七轮，切尔西的对手将是目前排名积分榜第二的阿森纳，如果阿森纳在海布里球场无法阻击切尔西，第十八轮的诺维奇和第十九轮的阿斯顿维拉都将无法成为阻击切尔西的巨人。
也就是说，切尔西要想以全胜的战绩拿到半程冠军，他们的对手只有一个阿森纳。现在兰帕德的伤停，让英格兰的媒体对于阿森纳在主场海布里战胜切尔西充满了信心。媒体就是这样，当你还没拿到纪录的时候，他们会拼命的鼓吹，为你出谋划策。但当你拿到了纪录，并且还在不停的创造新纪录的时候，他们就会站在你的对立面，为你的对手出谋划策了。
阿森纳与切尔西的交战是在十二月十三日星期一的下午三点进行，在这之前，两支球队都还有一场欧冠的小组赛需要踢，阿森纳是在十二月八日与罗森博格在海布里交锋，而切尔西则是在同一天去到葡萄牙的波尔图与对手交战。
英超四强中的利物浦是在十二月九日在主场安菲尔德迎战奥林匹亚克斯。如果他们不能在安菲尔德战胜对手。那么利物浦的欧冠之旅就将终结。而红魔曼联则是在同一天客场挑战费内巴切，已经拿到晋级名额的曼联不需要与对手死磕，就看同组的里昂最后一场的胜负来决定小组的一二名。
切尔西全队是在十二月六日就飞到了葡萄牙波尔图的，穆里尼奥只是让弟子们适应了一会场地，便给弟子们放了假，让他们去波尔图的名胜古迹参观游览。这场比赛除了伤停的兰帕德没有来到葡萄牙的波尔图市外，马克莱莱和德罗巴，罗本以及卡瓦略都被穆里尼奥留在了伦敦，只带了林风过来刷个人数据。
比赛是在晚上的七点进行，跟随球队来到波尔图主场巨龙球场的切尔西球迷占据着客队的看台球迷席。四千人的声势虽然不比主队的强，但也绝对不弱。波尔图这场比赛必须战胜切尔西，他们才能够力压莫斯科中央陆军，晋级十六强。
念及莫斯科中央陆军与切尔西的关系。葡萄牙的媒体在赛事开始前一会拼命的呼吁公平竞赛，一会又大打人情关系牌，说穆里尼奥是从波尔图走出去的冠军教练，波尔图的球迷对穆里尼奥非常的相信云云。他们害怕切尔西在巨龙球场与波尔图死拼，然后送莫斯科中央陆军晋级。
要知道，切尔西是俄罗斯人阿布的私人球队，而莫斯科中央陆军虽然不是阿布的球队，但实际上阿布是中央陆军最大的财政资助人。莫斯科中央陆军的成绩好了，阿布的收益也就多了。波尔图肯定不愿意成为两支球队中的牺牲品，每多一场欧冠的赛事。俱乐部就多分了许多的利益啊。
切尔西俱乐部官方发言是要公平竞赛，但哈扎维私下里还是委婉的与穆里尼奥交待过，球队的主力可以不用带去巨龙球场，但林风一定要带，不仅仅是林风需要刷进球数据，而是他认为只要林风站在球场上，切尔西想输也不是那么容易的事情。
穆里尼奥是葡萄牙人，又是上个赛季的波尔图主教练，哈扎维要说敢肯定穆里尼奥不会放水，那是绝对的自欺欺人。因此阿布不看重的事情。他做为阿布的心腹是肯定要向穆里尼奥敲打一番的。
说实话，看到切尔西上交的首发名单，葡萄牙人都吁了一口气，心底里还是庆幸切尔西的主教练是葡萄牙人，多少还是有点香火之情的。以切尔西现在的首发阵容。波尔图只要冻结了林风，在主场巨龙球场力拼切尔西。也不是不可能拿下一场小胜。而只要赢下了切尔西，哪怕莫斯科中央陆军也赢得了比赛，他们还是可以以小组第二的身份晋级十六强的，那样的话，欧冠的电视转播分成等收益又多了一份。
晚上七点，比赛正式打响，来自土耳其的主裁判带着边裁与双方球员走上球场时，整个巨龙球场沸腾了。球迷们纷纷起立用力的鼓着手掌，欢迎着双方球员的登场。球场边的各国记者们纷纷闪烁着手中的长枪短炮，拍摄着双方球员的英姿。
一声哨响，2004/2005赛季的欧冠小组赛最后一场比赛开始了，波尔图的法比亚诺轻推皮球传给队友麦卡锡，麦卡锡回传德科，双双转身一起冲进了切尔西的后场游弋，寻找攻破切尔西球门的时机。
德科迅速的横传科斯蒂尼亚，乔科尔的身形闪现在了他的身前。科斯蒂尼亚小心的护着皮球，脚下来回拨弄着皮球。乔科尔稳稳的卡在科斯蒂尼亚的身前，也不急着出脚抢球，只要波尔图打不起快攻就可以了。
科斯蒂尼亚几个假动作做出，仍然没能晃开乔科尔，无奈的将皮球回传给了德科。德科伸脚接下皮球，顺势一趟便冲向切尔西的后场，达夫几个大步追了上去，毫不停留的出脚便勾德科护着的皮球。
德科慌忙一扣，躲过了达夫伸过来的长腿，快速的将皮球一挑，皮球越过跑上来的加拉斯的头顶，落到了麦卡锡的身前。特里不等麦卡锡拿稳皮球，迅速的伸脚一捅，皮球快速的滚向