“……要不然我们可以问弗雷德和乔治，他们知道走出城堡的每一条秘密通道——”罗恩显然对自己的提议也不是很有信心。
“罗恩！”赫敏尖锐地说，“布莱克究竟有没有罪，我们还不知道——所以，我认为哈利不应该偷偷离开学校——”
“是啊，我料想我要求批准的时候，麦格教授就会这样说的。”哈利痛苦地说。
“我认为不太可能，”罗恩思索了一下，对赫敏说，“平也说倾向于布莱克被冤枉的可能性更大——”
“哦，罗恩，平也说过第二种可能性也有，”赫敏严厉的说，“平都没有给出确切的结论，万一他真的是个疯子，而且是个法力高强的黑巫师呢？”她一面说，一面摸索着解开克鲁克山篮子上捆绑的带子。
“别把这东西放出来！”罗恩说。但是已经晚了，克鲁克山轻松地从篮子里跳出来，伸伸懒腰，打打哈欠，然后跳到罗恩的腿上；罗恩口袋里的那个鼓块颤抖起来，罗恩恼怒地打算撵走克鲁克山。
“克鲁克山，过来。”亨特说。
克鲁克山跳到了亨特的腿上，在亨特肩膀上的沃尔夫警觉起来，对着克鲁克山轻轻叫了两声。
克鲁克山望着沃尔夫，也叫了两声。
沃尔夫听到了回应，继续盘在亨特的肩膀上睡起觉来。
“克鲁克山有猫狸子的血统吧？”亨特抚摸着克鲁克山，他刻意在手上套上了水元素磁场，克鲁克山在他的抚摸下满意的哼了两声。
“是的是的。”赫敏不在意的回答说，随后有些心不在焉。那边，罗恩还在给哈利去霍格沃德想办法。
“它会是个好宠物的。”亨特说。
霍格沃茨特快专列稳当地向北驶去，窗外的景色越来越有野趣，也越来越黑，同时头顶上的云彩越来越浓重。在他们车厢的门外，不停地有人来回走动。克鲁克山安安稳稳地待在亨特腿上，它那压扁了似的脸转向罗恩，它的黄眼睛注视着罗恩的口袋。
一点钟的时候，食品车扑通扑通地来到了他们的车厢门前。
“你们说，我们应该叫醒他吗？”罗恩尴尬地问道，向着卢平教授那边点点头。“他看上去好像需要吃点东西。”
赫敏小心翼翼地走近卢平教授。
“哦——教授——”她说，“对不起——教授？”
他没有动弹。
“别担心，亲爱的，”那女巫说，一面把一大排大锅烤饼递给哈利，“要是他醒来的时候饿了，到最前面司机那里去找我好了。”
“他是在睡觉吗？”罗恩安静地说，这时女巫把车厢门关上了，“我意思是说——他没有死吧？”
“没有，没有，他在呼吸。”赫敏悄声说，接过哈利递给她的大锅烤饼。
卢平教授也许不是好伙伴，但他在这间车厢里对他们是有用的。下午，开始下雨了，窗外连绵不断的小山的轮廓模糊起来，这时，他们又听见走廊里有脚步声，然后三个他们最不喜欢的人来了：德拉科·马尔福后面跟着他的两个密友文森特·克拉布和格雷戈里·高尔。
德拉科·马尔福和哈利从他们第一次登上霍格沃茨特快专列相遇的时候开始，就是对手，但是不是敌人。马尔福面色苍白瘦削，带有讥诮神色，是斯莱特林院的学生；他在斯莱特林院的魁地奇球队当找球手，而哈利在格兰芬多队充当同一角色。克拉布和高尔好像生来就是听马尔福支使的。这两人都膀大腰圆，肌肉结实；克拉布高一些，头发剪得像布丁盆子一样，脖子很粗；高尔个子矮，头发多，手臂长得跟大猩猩似的。
“唔，看这是谁呀，”马尔福用他平常那种懒懒的拖长的声调说，拉开了车厢的门，“波特和韦斯莱。”
高尔和克拉布乱哄哄地笑起来。
“我听说你爸今年夏天终于发了点财，韦斯莱？”马尔福说，“你妈没有死于休克吧？”
罗恩冷哼了一声，冷漠的说，“不劳你关心，我家的事情，还轮不到外人来说三道四。倒是你——听说你家又去卖东西了？”
马尔福脸色一白，就要动手。卢平教授假装咳嗽了两声。
“那是谁？”马尔福问道，他看见卢平以后不由自主地后退了一步。“新来的教师。”哈利说，他也站起来了，“你刚刚在说什么，马尔福？”马尔福淡色的小眼睛眯起来了；他还没有笨到在一位教师面前挑衅的地步。
“走吧。”他愤怒地对克拉布和高尔咕哝道，于是他们走开了。哈利和罗恩又坐了下来，
罗恩扬了扬眉。
“胆小鬼。”他不屑地说。
“你进步真的很大。”亨特评价了一句。
“自从你让我看清楚马尔福是个什么货色以后，我对他真的不太恨，我反而有点可怜他。”罗恩笑了，真诚地说。
“很好，”亨特点了点头，“要记住，一定要学会控制自己的情绪，不然很多事情会导致一下子错过，不可挽回——”
罗恩点了点头。
火车继续向北开，雨下得越发大了；现在窗玻璃呈现出一片浓密黏糊的灰色，而且逐渐加深，直到走廊里和行李架上的灯都亮了起来。火车摇摇晃晃，雨点敲着车窗，风吼着，但卢平教授仍然在睡觉。
“我们大概是要到了。”罗恩说，俯身向前看看倚在现在已经完全黑下来了的窗子旁边的卢平教授。他这句话刚刚说完，火车就慢下来了。“太好了。”罗恩说着站了起来，小心翼