一边的翻译赶紧将事情的来龙去脉解释了一下，防止引起不必要的误会。
原来那名叫威利的就是叶孝安搭乘飞机上的大鼻子飞行员，那天之后他与美军司令部失去联系，军官十分悲伤，以为自己的弟弟就这么死掉了，三天后英军送来了一名美军军人，一看正是失踪的弟弟，威利不断的喊着一个叫叶孝安的中**人，一直说是他救了自己，还救了英军，于是军官一直在向中**队打听这个人的下落，一定要当面感谢。
“叶你知道么？那名飞行员是我弟弟，很快就可以退役回家了，因此绝对不能死在这里，那样的话母亲会十分伤心的，你救了他等于救了我们全家，我十分感谢你！”军官握住叶孝安的手感激的说到。
“哦，原，原来是这么回事！”叶孝安恍然大悟。
很快那名美**官返回车里拿出来一把崭新的步枪交到叶孝安手里。
“叶，这个给你，这把步枪是我们美国最新经过改造的春田73b六倍光学瞄准镜，初速850米每秒，有效射程700米，十发弹匣供弹，已经高于你手里的加兰德步枪了，而且因为是专门改造的狙击用步枪，精准度要好的多，他的枪管质量更加可靠！”军官介绍到。
叶孝安接过崭新的步枪心里十分的激动，仔细的看了一个遍，多年的作战，阅枪无数，凭借着自己的经验，叶孝安心里十分肯定这确实是一把制作工艺十分精良的枪，一旦应用于实际作战将会如虎添翼。
“这位先生，这确实是一把好枪，但是我们军队有规定，不能随便授受别人的馈赠，您的好意我心领了，孝安不能接受！”叶孝安看着这把步枪有些遗憾的说到，一边的翻译将这句话翻给了军官，军官听到后和其他几名美军士兵哈哈的笑了起来。
“叶！你真是有意思，我们是来做什么的？实话告诉你吧，我们来你们部队之前就已经听说过贵军阵中有一名枪法入神的战士，你们驻印军总司令官特别关照一定要将这支步枪交给你，实际上就是专门配发给你使用的！”美军军官笑着说到。
“真的么？”叶孝安听到这句话立刻兴奋起来，再次将这支步枪抓在手里兴奋的端了起来，通过六倍镜，叶孝安能十分清楚的看到更远距离的目标，这对于提高自己的作战效能有很大的帮助。
“叶，就让我来见识一下你的枪法！”军官说到。
“没问题！”叶孝安回答到，于是在李营长的陪同下一行人来到了靶场。
“叶，你的最远射杀记录是多少？”军官问到。
“不清楚了，应该在700米上下吧！”叶孝安回忆着说到。
“700米？”军官吃了一惊，“这个距离命中目标已经不能说是技术了，还要靠一定的运气成分，其实有的时候，运气也很重要！”军官说到，叶孝安赞成的点了点头。
“叶，现在给你三发子弹适应一下新枪的性能，从第4发开始，我就要求你要命中远处的靶子！”军官说到。
“好的！”叶孝安说着接过来三发7.62步枪弹，这把枪的步枪弹与以前使用的加兰德步枪弹无二，叶孝安盯着子弹看了一会，又往步枪上看了一眼有些发愣，军官看出了叶孝安的心思于是拿过步枪，拆下弹匣说到：“叶，这把步枪是弹匣供弹，不是加兰德那种**式的，以后步枪的发展趋势都将是弹匣式的！”
“哦！”叶孝安和身后的几名军官恍然大悟。
再次接过步枪，在军官的指导下将子弹压进弹匣，上好，拉动枪栓，到底是新枪，声音新脆悦耳，叶孝安将步枪的**顶在肩膀上，通过瞄准镜清楚的看到了对面的靶子。
“请问，这把步枪是半自动的么？”叶孝安忽然歪过头问到。
“哦！不是，就是一把普通的栓动式狙击步枪，跟那些士兵的一样，只不过你的这把精准度更高！”军官解释到，叶孝安点了点头。
只见叶孝安重新瞄向目标，这把步枪比加兰德稍微沉了一些，叶孝安心里清楚，于是将枪口稍微的向下移动了一丝的距离。
这名军官看着叶孝安，惊奇地发现这家伙竟然是睁开双眼进行瞄准，不禁十分佩服，要知道，不经过长时间的训练，这个是无法做到的。
“砰”的一声枪响，子弹直接命中了远处的靶子，这一枪不仅是美**官，连身后其他1营的官兵们都吃了一惊，要知道新枪第一枪脱靶那是司空见惯的，像叶孝安这样的，第一枪命中目标的确实不多见。
“不可思议，叶的运气真好！”一边的美国官兵们惊讶的说到。
“运气么？我到不这么认为，叶在射击前有一个向下移动枪口的动作，虽然很微小但还是被我看出来了，与其说是运气，倒不如说是经验更为准确，这家伙一定经历过很多的战斗，看他年纪不大，真不敢相信他身上经历过怎样的故事？”军官看着叶孝安自语着。
“哗啦咔嚓”叶孝安拉动枪栓将一颗新的子弹顶进了枪膛，继续瞄向远处的靶子。
“砰”的一声，随着枪口的闪动，一发子弹窜出了枪膛，准确的命中了远处的靶心。
“哦！真是不敢相信……”身后的一众美国官兵再次议论到，“400米的距离，第一发命中，第二发就能命中靶心，真是不可思议！”
“这个也是能用神奇来形容他了，叶绝对不简单！”军官想着。
“砰”又是一声枪响，这回叶孝安瞄准的目标不是400米外的靶子，