“当然,”沃尔夫冈。“既然只有你的愚蠢超过了你的笨拙,只有你的丑陋超过了你的愚蠢,我必须可怜你。你的道歉被接受了。我会要让伊万从你的工资中扣除买一件新衬衫的费用,以代替你已经毁掉的那件。”
女孩张开嘴,但什么也没。沃尔夫冈知道这件短上衣的价钱比这个女孩一个月的收入还高。她想争辩,但知道这是徒劳的。伊凡不得不站在他一边。她的肩膀耷拉下来。沃尔夫冈注意到了她的胸部被她的低胸上衣露在外面的样子,他突然有了一个想法。
“当然,除非你愿意用另一种方式来偿还这笔债务。比如……今半夜到我家里去。”
他起初以为她会拒绝。她年轻,刚从乡下来,对美德仍抱着古怪的看法。但是她是一个奴隶,一个被他们的领主所拥有的最低等级的农民。她逃到这里来,是为了逃避奴役。失去她的工作将意味着要么在城里挨饿,要么回到她的村庄,以及面对主饶愤怒之间做出选择。如果她失去了在这里的职位,沃尔夫冈看得出她再也找不到别的工作了。她意识到自己的处境后,妥协了,头向前一沉,点了一下头。动作是那么细微,几乎觉察不到。
“那就在那之前离开我的视线。”沃尔夫冈。那姑娘在他的一群随从中逃走了。泪水顺着她的脸流下来。粗俗的嘲笑跟随着她。