凯文回到自己的家后，潦草地扒了几口饭就沉沉地睡去，大清早就出发往富兰港卖盐，一直到天黑后才回来，他实在是累坏了。
……
一阵喧闹声吵醒了凯文，他睁开眼睛，发现已经是清晨。
凯文揉着惺忪的睡眼问父母：“这大清早的，外面在干嘛呢？”
父亲一言不发，只是表情郁闷地坐在桌子旁吧嗒烟斗——里面其实不是真正的烟草，自从家里收入大减后，父亲就用一些不知道从哪找来的植物叶子代替。
正在准备早餐的母亲长叹一声：“还能干嘛呢，你自己听吧。”
一个让人极度厌恶的声音传到凯文的耳朵中。
“乡亲们，这个月的人头税该交了……”
又是该死的税！
无论在哪里，无论在什么时候，他都摆脱不了这种事物。