约克老船长抵达柯伊伯带后与其老伴克迈勒一起共用一艘希白林给建造的崭新的飞船，常在柯伊伯带间寻访故友，共享天伦之乐。克迈勒也曾和约克一起去柯伊伯西南区外太空研究院参观过。也与研究院所属特等学院看望过在那里学习的外太空探险系的学员们。
按地球人的规矩来说，对外太空探险学院的学生而言，克迈勒相当于他们的教授，实习导师。学员间也流传着这样的一则消息，即探险学院不久将克迈勒聘为该校名誉校长。所以，学员们对克迈勒表现的十分亲热，这样反而把内太空探险者约克船长凉在一边。
“老伯，你以前也是搞太空探险的吧？”一个外表端庄可爱的小灰人对约克产生了兴趣，太空人虽说面无表情，但其语频则带着一种声音标志，相当于地球人的面部表情。
“是啊，”约克用类似地球人淡淡一笑的语调说：“不过，我探险的是内太空。”
“内太空啊，听说那是我们太阳系中心地带，非常明亮和炎热。太阳光非常刺眼，我们学员都说那里非常可怕。”
“并不象你们理解得那样可怕，只要习惯了，就正常了。”约克说。
“我考得是外太空探险系破屏专业，”这个学生带着类似地球人得意表情的语调说：“我的爱好与你们的行业恰恰相反，我向往着去漆黑而阴亮的天界去索探险，为我们太空人进.入外太空开道。”
“我还不知你的名字哪，”老船长带着类似地球人特有的无奈的表情的语调说：“无论是内太空，还是外太空，都是我们地源太空人去征服的崇高的事业。”
“什么？老伯，你是地源太空人哪？”这个学生带着地球人特有的惊讶神气的音频表情，就象地球上黑种人对白种人一样的语气说：“我可是火源太空人的后代哪。”
“问你的名字哪。”老船长用类似地球人的笑容的语调说：“现在无论时地源太空人，还是火源太空人，经历数亿年的进化，现在基本上分不清哪是地源太空人，哪是火源太空人了。”
“我叫约汉利，”这个学生带着类似地球人笑空的语调说：“是的，表面上我们太空人已分不清是地源，还是火源。不过，基因序列上仍有明显的差别。”
“那是因我们已不象地球人那样有性生殖了。我们是利用基因工程复制太空人类，但因在一个相同的怀境进化，表面上已被同化了。”约克说。
“是的，”约汉利带着地球人的高兴的表情的语调说：“我很快就毕业了，毕业后即被派到外太空探险中转站，从那里乘飞船进.入奥尔特云，也就达到太阳系壳膜地带，进.入那层象迷宫一样的神秘世界。”
“这个我知道，我们那柯伊伯带305内太空探险组里有一个和你一样的外太空爱好者常对我说外太空的神秘。”约克说。
“他叫什么名字？为什么没考外太空探索学院呀？”约利汉问。
“他原来就是考外太空的，但后来不知为什么，被转学到内太空学院。为此他常闹兴趣哪，最近柯伊伯中心空间探索总局已下文，批准他调入外太空探险组。”
“那好哇，那个组？”约汉利带着类似地球人高兴的神气的语调问。
“我也不太清楚，是我的原船员希白林告诉我的，不久前他已接替我当船长兼305内太空探险组组长。”
“您在那里干了多少年了？”约汉利问。
“近三万年了。”约克用地球人的计算时间的单位说（因这本书是供地球人看的，如用柯伊伯人计时单位，地球人就搞不懂了）：“我现在快四万年了，已走完柯伊伯人的人生的四分之三了。”他的语气里带着对自己的事业的无限的眷恋，眼里噙着泪水。
“是呀，四万年人生，转眼间即逝，实在太让人伤感哪。”约汉利也为之动容。
“比起我们的祖先地球史前文明时期的人类而言，我们也算很幸运的，我们能活四万多年，但他们却只活百年左右。相当于他们眼前的蜉蝣一样。”
“是嘛，”约汉利来了兴趣：“唉，我怎么没想到这些呢？我选的这个环境，是极度恶劣的环境，自然生物是没法生存的，只有我们柯伊伯人独统的天下。”
“那是，自然的生命孕育需要适合的温度与湿度等，而象我们这个柯伊伯带这样的环境，只能是高度文明的人类的独有家园。为是现代地球人涉足的地方。”约克说。
“等那个克苏尔来了，请您给我介绍一下，我也争取和他到同一个探险组去生活与“战斗”。”
“我们柯伊伯人没有地球人那样贪婪的本性，没有权色名利观，没有商品经济，更没有残忍的相杀，当然没有战争，没有战斗。”约克想起自己在三万多年的在地球上“所闻所见”，听着约利汉把“奋斗”，念成“战斗”，心理不些不舒。往事的回忆，也使他伤感，这种伤感，多少也是地球人的悲惨世界给他的心灵上印上的烙印。是一般柯伊伯人所没有的。
“是啊，我们柯伊伯人一般不知那里的悲惨，只有我们这些探险家们才能理会。”约利汉表示认同。
“我们地源太空人的祖先，也就是地球史前文明中走出来的人，当年也和现在的地球人一样，从布满病毒、细菌、植物、动物、人类等万物从生的天然的地界过来的。不过，他们出来时就没带地球上的其它任何物种，因为那些东西，难适应狭隘的空间为