秦放歌拿了中阮当伴奏的乐器后,王紫梓也没那么气了,或者说她本来就佯装生气,而且,都没装几秒钟就被他拿出来的《葬花吟》打断了。
她们也都是有默契的,特别宋子萱几个文学造诣不深的小姑娘还都跟他建议说,“大哥哥要是继续为诗歌谱曲的话,能不能先告知我们,我们好提前做好准备……”
韩冰雪更是用力点头,一群大小姑娘中就她的文化造诣最低,她是运动员来着都没怎么好好学文化课年纪又小。
秦放歌表示没问题,他刚刚也是这么做的嘛,让她们先用手机搜索到了《葬花吟》的原作。
他灵感多给诗歌谱曲对他来说其实也是不那么伤脑筋的事情,这会他也说,“《诗经.卫风.硕人》!”
于是,姑娘们都赶紧搜索下,诗经中她们比较熟悉的不少,像是《蒹葭》《关雎》等。他要为之谱曲的《硕人》其中不少诗句大家可能也都熟悉,但要全部背出来,估计也就林宝卿这样的姑娘才行。
其实别说是韩冰雪几个小姑娘啦,大姑娘们像是陈瑜珊肖雨然还有席晚晴她们都挺头大的,她们也都有用手机搜索全篇,可看了之后才发现,妈呀!囧,好多字都不认识,也不知道该怎么念……
幸好有翻译出来的白话文,不管怎样,先把大致意思了解了再说吧!
秦放歌做准备的时候也给她们一定的时间,但没两分钟,他就用拨片弹起了手里的中阮,奏出的音乐古韵悠悠。当然,这也是仁者见仁智者见智的事情,小现场的姑娘们对此基本都是持肯定和欣赏的态度,换其他观众可能就不见得了。
他自己的话则是没想那么多,反正就按他心中所理解的来就好,为《诗经》中的诗歌谱曲,也并非是他一个人做的事情。根据其中诗歌改编的歌曲很多,专门为诗经谱曲的也有。
现场观众中,最高兴的莫过于林宝卿肖静茹她的了,锦瑟华年的成员们也都挺高兴,因为这样的音乐,她们乐团是可以组织排练并搬上舞台的。
现在大家都知道秦放歌的秉性,他肯定没时间到处演唱这样的音乐啦,宣传和推广这些作品重任都是落在她们肩上的,她们乐团也当仁不让。流行类歌曲的话她们也不去抢,像是他刚刚拿出来的《痒》这样的歌曲,给陈瑜珊就最合适不过……而《葬花吟》这样的作品,她们乐团和陈瑜珊都可以去练习的。
文学功底比较深厚的林宝卿李若离她们倒是可以不用去看翻译后的,这首诗歌她们也算比较熟悉的啦!特别其中的第二段对美人的描写,更是大家都在用的。
秦放歌也不负他音乐天才,大作曲家的名头,在驾驭这样的诗歌时,依旧显得从容不迫,游刃有余。几个负责摄像录像的姑娘,也都用手里的设备,将他的演绎如实的记录下来。
他也还是自弹自唱,这首诗是描写齐女庄姜出嫁卫庄公的壮盛和美貌的诗,着力刻划了庄姜高贵、美丽的形象。全诗四章,每章七句,从庄姜身份家世写起,再写其外貌,有如一个特定镜头。最后一节在“河水洋洋”“葭菼揭揭”的优美环境中,铺写“庶姜”“庶士”的盛况,又像是一幅画面,镜头慢慢推向远方,一行人走向远方,新鲜生动,意味深长。此诗描写细致,比喻新鲜,是中国古代文学中最早刻蘧女性容貌美、情态美的优美篇章,开启了后世博喻写美人的先河,历来备受人们的推崇和青睐。
连韩冰雪这样的小姑娘,都知道第二章中的一些诗句,“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
不遗余力的描写庄姜的美丽优雅,妙曼姿容。
在秦放歌唱来的时候,她们更仿佛看到了这样一个从画里走出来的仙子,现实生活中嘛,林宝卿就是最好的典范,用她做参考就行啦!王紫梓虽然漂亮但她太现代和时尚了,少了些古典和优雅的气质。
韩冰雪和宋子萱宋子茉几个小姑娘,对这首诗歌印象最深刻的也就第二章,第一章没什么好说的,就是点名庄姜的身份尊贵,三亲六戚,父兄夫婿都是当时诸侯有权有势的头面人物云云。
而第三第四章主要写婚礼的隆重和盛大,特别是第四章,七句之中,竟连续六句用了叠字。那洋洋洒洒的黄河之水,浩浩荡荡北流入海;那撒网入水的哗哗声,那鱼尾击水的唰唰声,以及河岸绵绵密密、茂茂盛盛的芦苇荻草,这些壮美鲜丽的自然景象,都意在引出“庶姜孽孽,庶士有朅”——那人数众多声势浩大的陪嫁队伍,那些男傧女侣,他们像庄姜本人一样,皆清一色地修长俊美。
也不光对于小姑娘来说这些比较难理解,对诗经的不熟的大姑娘们来说,也都差不多,她们只能是对着翻译后的文字加强理解。
好在秦放歌为这首诗歌谱曲的演唱速度并不快,足够她们一边听一边消化。
其实听不懂也没啥,感受其中的音乐就完全ok,音乐是可以直接进行心灵对话的。
像是陈瑜珊肖雨然这样的姑娘,也就知道诗句中有鱼啊水啊的,但没有把鱼水联系在一起。也就林宝卿她们之前就了解得比较深的,明白这其中更多的蕴意。
像是肖静茹,她心下地就觉得秦放歌有很好把这首诗歌的内蕴都给展示出来,以他过目不忘的超强本领,还有对传统文化的理解和领悟力,这点自然是不成问题的啦!从他的音乐和演唱