第一百一十一章 修改经文(1/2)

过了几日，薛怀义又去了法明和尚那里，之前他提议让法明和尚把佛经修改一下当做宝贝献给天后，今天顺便再次督促一些老和尚。

听说法明和尚要主持翻译佛经，薛怀义便有些好奇的问道：“佛经为什么还要翻译？又是怎么个翻译法呢？”

也难怪他会如此问，像薛怀义这样的文盲，从来没有读过任何经书，除了只会一句‘阿弥陀佛’之外，其他的，一句也不会，当然不懂这佛经为什么还要翻译以及如何翻译。

法明和尚笑着解释道：“佛经传自于西天竺国，全都是用梵文写就而成的，天下僧人之中，懂得梵文的人不是很多，所以，才要把梵文经书翻译成汉文。”

薛怀义恍然大悟，又问道：“那会有多少人参与翻译佛经呢？”

法明和尚道：“算上贫僧在内的话，一共九个人。”

薛怀义想道：“九个人，倒也不多。”

然后接着问道：“是由法明大师您来主持的吗？”

法明和尚颇为自得的说道：“是的，由贫僧全权负责这件事情。”

但法明和尚心里仍然不太明白，这翻译佛经与‘圣母临朝’之事究竟有何关系。

薛怀义似笑非笑，颇为神秘的说道：“怎么样，现在法明大师心里面应该明白了吧？”

法明和尚道：“贫僧糊涂，请薛主持指示。”

薛怀义一愣，心中不绝骂道：“这老秃驴怎么这么笨呢！”

薛怀义没办法，只好说道：“对于弥勒佛，法明大师应该了解吧？”

法明和尚道：“贫僧对诸佛尊号以及来历都了如指掌。”

薛怀义有些不好意思的摸了自己的光头，他没少去过佛寺，也见过许多的佛像，比如释迦牟尼佛、燃灯古佛、弥勒佛、南海观音菩萨、普贤菩萨、准提菩萨、文殊菩萨、灵吉等等，他全都见过。

但是，他只记住了一个大肚弥勒佛，因为弥勒佛的塑像袒胸露腹，笑容可掬，给他留下了非常深刻的印象，所以，他才把弥勒佛提出来的。

薛怀义悄悄的对法明和尚说道：“你何不在翻译那个什么‘云经’的时候，在上面加上‘圣母则天是弥勒佛转世下凡’之类的话呢？”

法明和尚没有说话，可脸色却渐渐变得难看起来，心里面道：“原来这骚和尚来这里是这个目的，其他的事情倒也罢了，可这佛经不是随便可以胡乱修改的，佛经代表的是佛的一切言论法语，乃是神圣不可侵犯的！一旦乱意篡改，那可是有大罪过的。”

所以，他才觉得很为难。

薛怀义见法明和尚不说话，而且脸色非常难看，就知道此事对他来说是相当为难的。

薛怀义装作有些不满的道：“这可是为圣母尽力难得的一次好机会啊，难道法明大师你不愿意吗！”

法明和尚心里咯噔一下，他怎么敢不愿意，这个骚和尚分明就是奉了天后之命而来的。

正所谓‘顺我者昌，逆我者亡！’这样的话非常符合当今天后娘娘的行事作风。

那位的铁血手段，他法明就算是身在慈恩寺也是有所耳闻的。

李氏请王，因逆而亡！

他一个小小慈恩寺的主持，有逆之力吗？

逆，下场只有死，而顺的话，不但可以活命，说不定还会有好处。

而且，这骚和尚开头已经说过，唐同泰授封游击将军的事情。

事情已经是明摆着的，要命，只能不要良心，要良心，就肯定会搭上这条小命。

再说，这良心哪有命重要啊！

法明和尚一瞬间就想明白了其中的所有厉害关系。

所以，他爽快的道：“贫僧明白了，请薛主持代禀天后娘娘，过几日，定有佳音！”

薛怀义总算是松了一口气，他哈哈一笑，拍着法明和尚的肩头说道：“聪明，聪明！等事成之后，肯定会少不了你的好处。而且，此事一旦办成，你先告诉我一声。”

法明和尚笑道：“贫僧明白。”

薛怀义看到该说的已经都说了，接下来也没有什么事情，就先告辞离开了。

第二天中午，法明和尚派了一名小沙弥去白马寺请薛怀义去了。

薛怀义知道，肯定是佛经已经修改好了，自然是欣然前往。

到了晚上，武则天道：“对了，你是怎么说服法明主持的？”

薛怀义笑了笑，没有直接回答，而是过了一会儿，说道：“法明和尚已经来见过你了？”

武则天道：“不错！”

薛怀义道：“没想到这老秃驴还挺着急的，嘿嘿！”

于是，薛怀义就把自己如何如何凭借三寸不烂之舌说服法明和尚的事情详细告诉了武则天。

武则天听后，笑着对薛怀义道：“呵呵呵呵，真有你的！没想到你这个人还挺有心计的嘛。”

薛怀义便着实得意了一番。

然后他一骨碌爬起来，看着武则天，问道：”你觉得法明和尚改的怎么样？”

武则天道：“《大云经》上面写着‘陈符命言，则天乃弥勒下降，作阎浮提主，唐氏合徽。’我已经命人将修改过的《大云经》颁布天下，又派多人去抄写，并散发于天下诸寺，每寺各藏一卷！还命令法明主持及慈恩寺一众上下，在洛阳城和城外升座宣讲。”

对于这些事情，薛怀义并不关心，他所在意的是法明和尚，因为他曾承诺过法明和尚。

薛怀义问道：“难道就没有奖赏法明和尚等人吗？我可是在他面前许过愿的。”