“可怜的小东西，”埃尔顿轻轻抚摸着书脊说道，“深奥难懂，天妒英才，无人识别，独自孤零零地躺在一家破破烂烂的图书馆里，无人问津。是金子总会发光，你将要落入懂行人的手里啦！”
但是，埃尔顿深感必须对这本书卷做一些改装。他加厚了这本书的封面，使它变成了硬邦邦而又厚重的纸板。他在书的四角装钉上了金色的边饰，同时也把书钉得更牢固。这样一来，这本书和新书就没什么两样啦！
埃尔顿轻轻地将这焕然一新的小东西放进了一个带着黄色斑点的紫色盒子里，然后轻轻用棕色的带子扎上：“好极了，迪克一定会喜欢的。”
至于乔治娜，埃尔顿知道她是黛安娜的亲姐姐，但是性格却有些不同，更加调皮、活泼，而且特别特别喜欢烹饪。埃尔顿无法决定到底是送给她一本烹饪大全好呢，还是送给她一只平底锅？
最后，他决定了，要送给她一本世界罕见的烹饪大全。于是，千里以外的那座图书馆里，再次有一本大约一尺厚的大书笨拙的从它的地盘抽身，然后在刚刚醒过来的管理员朦胧的注视下，它晃晃悠悠地飞出了窗子，消失在夜空。
“我的天哪！”管理员猛地站了起来，“这倒是件新鲜事儿！可是……那本书是非常珍稀、非常贵重的啊！”
埃尔顿满意地掂量着那本厚重的大书，随即把它塞进一个白里透红的纸箱了，再用浅紫色的带子捆扎起来：“剥哈！终于都办完了！可是……安德烈夫妇怎么还不回来？”
确实，埃尔顿没有注意到，时间已经过去了两个小时。现在，他把所有的礼物都包装好了，就开始等待。等呀等呀，布谷鸟出来报了九点，他才有些不安起来：这两个人，不会是出了什么事儿吧？不会的，谁敢在平安夜胡闹，上帝一定会惩罚他的。再说，安德烈又不是个一窍不通的笨货，埃尔顿不相信在众目睽睽之下还能有谁能一声不吭地就把安德烈夫妇搞定？