珀耳塞福涅严厉地看着他，看着看着，就突然消失了。
“管她的呢，”安德烈吐了口气，怪模怪样地动了动眉毛，“乔治，恐怕没有再好的老师了，就这么样吧。”
“好的，兄长大人，”乔治仍是一副闷闷不乐的样子，“今天星期几？”
“星期二，我的课。”西尔维娅微微笑着回答道。
“好极了师父，我应该叫你什么？师父？师傅？师母？老师？先生？夫人？女士？西尔维娅？布莱恩夫人？西尔维娅.安？西尔维娅.布莱恩？妹妹？还是别的什么？”乔治讥讽地连珠炮似的说了一大长串称呼。然后，他不得不停下来换口气。
“乔治，你知道吗，我现在越来越觉得你像一个刺猬了，”西尔维娅严肃地批评道，“简直和大家合不来。你不能太自私，让你一个人的情绪扰乱我们大家！”
“好极了，我严肃地辣妹，”乔治冷冰冰地反诘道，“假设现在埃尔顿被敌人抓走了，你仍然会像现在这个样子神气活现地批评我吗？”
西尔维娅沉默了。
“你责怪我自私，你又不理解我的心情，那么究竟是谁自私？”乔治开始滔滔不绝起来。他越说越激动，越说越气愤，最后竟“呼啦”一声空间转移了。
“我的个天哪！”西尔维娅惊叫着跳了起来，“空间转移了！就这样走了！这个家伙，真的变成刺猬了。”