这时候，约翰从摄像机背后钻了出来，擦了擦光亮的脑门上的汗珠，责备似的叹了口气说道：“可算是弄完了，现在哪里还有二十分钟嘛！马上就要降落了。”
“效果很烂吧？”埃尔顿试探地问道。
约翰生硬地瞥了他一眼：“哼，糟透了。现在窗外明朗个屁呀！一团团子的乌云，我们现在在云里飞，哪里有什么‘明朗的天空’、‘有趣的白云’哪？”
“呃……真抱歉……”埃尔顿不太好意思地说道。
约翰叹了口气：“唉，其实也没什么啦，我也有责任。你也是个新手，是不？唉，菜鸟和菜鸟搭配，也只能凑出这么个结果来了。你饿不饿？”
埃尔顿看着自己瘪瘪的肚皮，点点头。于是约翰就伸出一只手来说道：“我打铃叫服务员——”
“不必了！”埃尔顿马上说道，“喏……我这里有吃的。”
“哦？是吗？你有吃的，我可没有；你不打铃，我可得打铃。”说罢，约翰那根长长的手指准备按下那个按钮了。
“别麻烦人家空姐了！”埃尔顿劝他道，“我这里有好多好多的吃的呢！”
约翰转过身来盯着他：“就这么几分钟了，你打算再把大包拿下来？”
埃尔顿急忙摆手：“不不不，当然不是啦！我……我的大衣口袋里有……”
约翰怀疑地盯着埃尔顿那个不大的口袋，突然放声大笑，一只挺有劲儿的大手很友善地拍着埃尔顿的肩膀：“得了吧朋友！你那点口袋能装几个板（指钱）？”
“不要小看，”埃尔顿耸耸肩说道，“你想吃什么？”
“想吃什么？有什么吃什么呗。”约翰显得很吃惊。
对于约翰的回答，埃尔顿的脸上流露出了不满的神色：“我的朋友，我再问你一次，你想吃什么？”
“嗯……”约翰心想，他倒要瞧瞧这个比尔.罗丹有什么本事。于是，他认真地想了想以后，便吸了吸鼻子，带着一脸天真和向往回忆道：“唔……牛肉拉面！”
“没问题。”埃尔顿把手插在口袋里，眼睛盯着约翰，“但是……你用什么东西来跟我交换呢？”
约翰心想：“他是在指钱。”于是，他也把手伸到上衣口袋里掏了掏，摸出20块钱来，半开玩笑似的说道：“喏！如果你的牛肉拉面够香，这20块就全归你了。”
不料，埃尔顿却不屑地乜着那张纸币：“我要钱干什么？我的意思是，交换，你有什么不需要的东西吗？”
“不需要的东西？”约翰疑惑地蹙起眉头，“你要我不需要的东西干什么？”
埃尔顿冷冷地看着他：“要么成交，要么拉倒。”
“如果你执意要这样做的话……”约翰把钱放回去，摸了摸，拿出一支坏了的钢笔，不好意思地说道：“呃……这个可以吗……”
埃尔顿看了看他：“这么好的笔，你不要了吗？”
“是的，”约翰皱了皱鼻子，“都坏了我还要它作甚？”
“那么很好，送给我吧。”埃尔顿顿时热情起来。他看那只坏钢笔的眼神，热切地好像在看一大堆金子，又好像是圣诞节前夕的娃娃们聚在圣诞树下看礼盒的眼神。
约翰耸耸肩，把钢笔扔给了他。埃尔顿接住了，塞进自己的口袋里。
“喏，现在给我牛肉拉面吧，”约翰半开玩笑地说，“要么给我牛肉拉面，要么就什么也不给。”
埃尔顿很委屈地瞪着他：“你竟然不相信我！等着。”他把手插进了塞那只坏钢笔的口袋里，摸索了一会儿。然后，令约翰大为震惊的是，埃尔顿掏出来了一个有点儿像方便面的盒子，但是一揭开盖子，一股喷香诱人的牛肉拉面的香味扑鼻而来，引得飞机上许多乘客都忍不棕头，或者抬起鼻子在空气中嗅，或者任由哈喇子从嘴角滴下来。
“哇！”约翰震惊地望着那碗牛肉拉面，“看来我很幸运啊，你碰巧带着牛肉拉面！”
埃尔顿没有回答。
“奇怪，你那么小的口袋怎么会就正好盛着牛肉拉面？”约翰一把抓起筷子，一边狼吞虎咽，一边提问。
埃尔顿没有回答，只是不紧不慢地从口袋里掏出了老长老长的一根香肠，长得都没有头。在约翰惊奇的目光下，埃尔顿吮着衣袋香肠，然后又从有香肠的衣袋里摸出了一片面包。他吃完一片，就摸出一片，吃完一片，就摸出一片，就这样一直吃到飞机降落。埃尔顿一见降落了，就把面包三口两口吃掉，然后再把那根长长的、一头都在衣袋里面的香肠塞回到衣袋里，然后把手插进口袋拍了香肠一下。约翰敏锐地观察到，埃尔顿一拍那根香肠，那根衣袋香肠所突出的部分就不见了。
“好啦！走吧！”读者可能很难想象，这样一个实际瘦小的人竟会有力气一下子就那么死沉死沉的箱子抱了下来，兀自拉着箱子在前面飞快奔走。约翰扔掉吃完了的牛肉拉面盒，抬着摄像机也在后面匆忙追赶。