“傻瓜！”
突然之间，清野太太猛地提高音量。
佣人们全部低下头，客厅里，安静得似乎能听到东京湾上的海浪声。
渡边彻从未见过清野太太那么严厉的口气，一时间怔怔地看着那边。
九条美姬站在他身边，动人的双眸盯着清野凛。
在场只有九条太太依旧若无其事，她找了张沙发，怡然自得地呷红酒。
“你要不改，现在就从这个家里出去！”清野太太语气依然激动，音量却重新压低。
其他人可能听不清，但渡边彻一旦注意到了，除非连清野凛都听不见，要不然他不会漏掉。
“我只走自己的路。”清野凛斩钉截铁地说。
“走自己的路？！那你打算让清野家往哪走？我甚至不要求你改掉只说实话的毛病，你只要不厌恶撒谎的人就可以！”
面对母亲的话，清野凛垂下眼睛，用沉默代替回答。
清野太太看着自己的女儿：“渡边君难道不撒谎？你和他相处得不是很好吗？”
清野凛抬眼看了下渡边彻，又扭头对母亲说：
“母亲，请允许我离开清野家。”
因为太震惊，清野太太一时间说不出话来。
就算听不见，客厅里的所有人，也感觉到气氛更加沉闷。
过了好一会儿，清野太太声音略显沙哑地说：“有些事，我比所有人都纵容你，但有些事，我比所有人都无法原谅。”
“母亲，抱歉。”
“你确定要离开这个家？”
“我不想，但或许正如那些人所说，我不正常，但我不会放弃自己，不会妥协，不想去和自己不喜欢的人打交道，也不会改变自己，获取外人的认同。”
“你知道你这样做，意味着什么吗？”清野太太近乎痛苦地说。
“失去清野家的一切。”清野凛语气平静地说，“我不想炫耀什么，也很感谢清野家的多年养育，但这些年里，我已经学到了足以安稳生活的技能，以后清野家有需要用到我能力的地方，我愿意帮忙。”
渡边彻甚至看见，清野太太明媚的双眸充血，雪白的脖颈冒出细嫩的青筋。
“你真的要放弃这个家？”
“我不想，但不得不做出选择。”
“我算明白了。”清野太太看着自己的女儿，“这么多年，你对我也没有感情。”
“如果没有，我今天不会在这里。”
“有就这样对我？！”尖叫声刺破客厅的宁静，连九条太太都下意识安静下来。
“我首先是我自己。”清野凛的声音平稳，一如东京湾的海浪声，不受任何人的影响。
“清野家怎么办？让给那些所谓的亲戚？不是亲生的，和外人有什么区别！”
清野凛沉默不语，态度坚决。
母女两人陷入僵持。
九条美姬拿了一碟水果，先用刀叉叉了一块西瓜给渡边彻。
“别看傻了。”她低声说。
渡边彻从叉子上咬下西瓜，打开「率土之滨」的扇子，挡住两人的鼻子和嘴唇，低声问她：
“你有什么看法？”
“她做出这样的决定，一点也不奇怪。”九条美姬给自己喂了一块西瓜，“一直是这样。”
“有故事？”
“晚上回去和你说，那边又要开始了。”九条美姬笑吟吟地吃水果，看着热闹。
渡边彻收起扇子看过去，见清野太太深吸一口气，沉声说：
“清野家是你的，不管你想要，还是不想要，你那个习惯，必须给我改了。”
“其实有一个办法。”清野凛看着自己的母亲。
“没有办法。”
“我会和渡边彻结婚，让他打理清野家，我负责监督和支持他。”
“......”
九条美姬吃水果的动作一顿，随后又面无表情地继续吃起来。
清野太太看向这边。
“这是清野家向九条家宣战？”九条太太丝毫不受影响地笑着说。
“那就是开始战争吧。”清野太太笑着说了一句，好像刚才发怒的是其他人。
说完，她扭头看向自己的女儿，脸上的笑意逐渐收敛。
“年底之前，如果你能做到，我就同意你的选择。如果不能，就必须听我的。”
“好。”
一番争吵之后，生日会继续，客厅里奏响音乐，开始简易的舞会。
两位太太一起跳舞，互相冷嘲热讽，已经开始战争模式。
渡边彻和九条美姬一起。
“不顾那么多人的反对，坚持自己，到底有多少意义？”九条美姬轻声说。
“不能说她对，但也绝对没错。”渡边彻搂着她礼服下的细腰，感受着她身材的曼妙，忍不住耳语：“今天晚上，就穿这个吧。”
九条美姬笑吟吟地打量他一眼：“你最爱的清野凛陷入绝境，你还有心思想这些？”
“不管什么时候，我都想你的身体，而且她这件事，我能做的除了支持，也没什么。支持我一直在做，不会因为她和谁吵了一架，就发生什么变化。”
“支持？你要和她结婚？接管清野家？”
“我答应过她，无论什么时候都支持她，就像我答应过你，会好好爱你，和你结婚。”
“那半年后呢？清野凛没做到，你怎么办？”
“没听她母亲刚才说吗？不管清野凛愿意，还是不愿意，清野家都是她的，抱着这样的想法，她母亲无论如何也不至于伤害她，既然如此，我也不需要刻意做什么。”
“如果