阵雨之后的第二天，吹奏部吃过午饭，乘坐校车大巴离开了轻井泽。
伴随着她们的离去，轻井泽的游客开始减少，陆陆续续回到原本属于他们的地方。
森林里的别墅一栋接一栋的关闭，长野县的秋天就在眼前。
八月二十五日这天，渡边彻几人搬了椅子，拉了拖线板，在别墅前的树荫下剪头发。
“美姬从小到大，一次美容院都没去过，头发一直是我剪的。”九条太太拿着剪刀和梳子，给坐在椅子上的九条美姬修剪刘海。
“这次出来度假，我最佩服的是幽子阿姨的料理水平，现在还要加上您的理发天赋。”渡边彻倒着坐在一把靠背椅上。
“我从以前就发现，渡边君好像特别擅长说情话？”九条太太问众人。
“不知道骗了多少女孩子。”清野幽子从一本发型杂志上抬起头，笑着瞥了眼渡边彻。
“是这样吗？”九条美姬头不动，漂亮的眼珠子看向渡边彻。
“当然不是，你是我的初恋。”渡边彻说，“而且刚才也不是情话，是赞美。”
“瞧！”清野太太发现了什么似的说，“不仅会说情话，狡辩的能力也是同样出色，怪不得能同时对好几个女孩子展开攻势。”
自从阵雨之后，清野太太一直这样刁难渡边彻。
栗子树之间的吊床，清野凛没有看书，她戴着耳机在听歌。
“幽子阿姨，这您可不能冤枉我。”渡边彻解释，“我的初吻是美姬，第一次也是美姬，实际追求过的女生，也只有美姬。”
“你那两个情人呢？”清野太太不打算轻易放过渡边彻。
“那是......”
“你不用什么都对别人解释。”九条美姬笑着说，“幽子阿姨，我知道他什么情况。”
清野幽子手指翻着杂志：“美姬，你可别被骗了。”
“你就省省心思吧！”专心剪头发的九条真姬，抽空说了一句。
“算不上骗。”九条美姬红润诱人的嘴唇愉快地说，“赞美、情话，我认为是男女之间必不可少的东西，令人心情愉悦，促进和睦。”
“当然——”她话锋一转，看着渡边彻说，“只限对我一个人。”
“好了！”九条真姬停下剪头发的动作，替九条美姬拂去断发，解开围布。
“剪得怎么样？”九条太太稍显得意地问渡边彻。
渡边彻打量九条美姬，又看了看地上大量的头发：“这到底从哪剪出来的？感觉和没剪之前一样。”
“这就是水平。”九条真姬笑着欣赏自己的自己女儿。
看着看着，她忽然说：“仔细看起来，美姬是更加光润，比以前更加娇艳了。”
“我的功劳。”渡边彻双手趴在椅子靠背上，骄傲地指指自己。
“你的功劳。”九条美姬站起来，朝渡边彻递出右手，“拿去吧。”
如果只有两个人的卧室，她递出的会是那双美腿。
“谢谢公主殿下的赏赐。”渡边彻吻了她雪白光滑的手背。
“好了，别在那表演夫妻相声了，坐过来。”九条真姬剪刀在梳子上敲了敲。
渡边彻起身坐过去。
“想剪什么发型？”九条真姬给他系上围布。
“不丑就行。”渡边彻抖了抖围布，让自己的腿全躲在里面。
“太简单了，你这张脸，直接剃光头也不会丑。”
“喂，太太！”
“叫我母上大人。”
“......还是让美姬帮我剪吧？我是她的，美丑有她一份。而且只要是她剪的，就算丑了点，我也不可能怪她。”
“你的意思是会怪我了？”九条真姬带着一丝责怪的语气问。
“毕竟是母子，关系好到互相责怪也没关系。”
“就你会说话。美姬，给他剪丑一点。”九条太太把工具交给九条美姬。
九条美姬左手梳子，右手剪刀，笑吟吟地走到渡边彻跟前。
“美姬，”渡边彻看着阳光下闪闪发亮的剪刀，“我爱你。”
“亲爱的，我也爱你。”九条美姬笑意更深了。
“我好不好看，可不是我一个人，你懂吧，k桑？我的k桑？”
“你不相信我？”
“相信，就是担心发生把酱油当高汤用，一下子放半瓶的事情。”
两位太太哈哈笑起来。
“我一刀剪死你！”九条美姬冷着脸，厉声说。
开玩笑归开玩笑，真正下手的时候，九条美姬小心翼翼，一点点精心修剪。
她平时自己也会偶尔修剪刘海、发梢，也不算毫无经验。
渡边彻端坐在那里，看着她认真的动人双眸，快贴到自己脸上的精致小脸。
耳边是两位太太的聊天声、翻动杂志的书页声，树梢随风摇曳，熠熠生辉。
他内心的柔软仿佛被触动，有一种很舒服的感觉。
给渡边彻剪完头发，轮到清野太太。
“我们去附近转转。”九条美姬说。
“还有两个人，你们一个小时后回来。”九条太太嘱咐，“待会儿一起去见晴台喝咖啡，吃午饭。”
“知道了。”渡边彻拿起椅子上的外套，搭在手腕上。
九条美姬自然地勾住他的手臂。
离开别墅，两人走在种满金合欢的林间小路。
这条‘在观光地图上写成「私语小路」，更广泛的被称呼为「疗养所道」’的小路，号称最适合情侣散步的小路。
又因为种满了金合欢，受到《起风了》的作者堀辰雄的喜爱，因此