杨杰微微一笑，他才不会告诉这个翻译前世他为了欣赏日本的爱情动作片也是学了点日语的事情。
“你问问竹内社长，按照这个趋势，今天这个销售点能卖多少台？”
翻译将这话翻译给了竹内义田听。
竹内义田听完后，沉吟道：“我觉得今天有不少人是特意来买id的，否则不能解释这个转化率，一般销售活动不可能表现这么强的，新游戏主机发卖也是这种情况，实在是太厉害了！”
小叔等人看到下面来了这么多人排队来购买id，而且旁边的山田电机商店的销售专柜也是出现了很多排队购买的人群，个个喜形于色，不过他们并不清楚这种情况意味着什么，自然是希望来购买的人越多越好。
杨杰听完竹内义田的话后，哈哈一笑道：“id和主机没法比，日本人对游戏机太痴迷了，我觉得……今天能卖一千台吧？”
竹内义田眼中闪着震惊的的光芒：“看这个情况，首发一千台的话问题不大，这里是秋叶原，如果能超过一千台，那绝对是现象级电子产品，能在这里首发单日超过一千台的产品，全日本销量一定能破两万台每月，这还是保守数据。”
杨杰心中也是大乐：看来自己的宣传方式真是起到了非常大的效果了！
此时友都八喜的店长也是匆匆地跑过来“杨杰君，我们店里已经增派些人手，不会让外面的顾客等太久。”
这位山本店长也是头一次见到一家华夏国的公司首发能有这么火爆的场面，他也被惊到了。
这时，对面酒店套房，窗前观战的樱木岛二看见见场顾客在id销售专柜后面排起了长龙，脸色大变：“明明他们的产品技术比我们的差，为什么有这么高的观众转化率？这可有点不正常！”
“前辈，这种情况是不正常，我觉得还是问几个顾客比较好。”属下建议道。
“是吗？那就去吧，尽快。”