如果不是郭拙诚大喊留活口，那个被他们两个有意“保护”的军人也会成为越南民兵的枪下鬼。即使如此，那家伙也深受重伤，腰部中了一枪，右手的手掌被打穿。又害怕又痛苦的他，全身颤抖不停，魂飞魄散的他如jing神病似地不断念道：“别打了……我们是自己人……自己人……”
这次，他说的当然是地道的越南语。
孙兴国冲上去，狠狠地甩了这个倒霉的家伙一耳光，然后对着兴奋的民兵问道：“你们谁的中国话说的最好？赶快审问他，也许周围还有中国特工。”
这里属于边境地区，会说中国话的人不少，但谁说的中国话最好，这就有点难度，这些民兵都没有经过特殊的语言培训，会说的都是边境上的土话。大家你看我我看你，最后他们推举出来一个女民兵。女民兵有点羞涩地看着孙兴国。
被女人注视，孙兴国愣了一下，但很快回头甩了那个倒霉士兵一巴掌，为彻底解除自己的窘态，他吼道：“给老子老实点，说你们的中国话。只要有一句假话，我立马就毙了你！”
那个倒霉的士兵立即说道：“我是越南人，我会说越南话……”
孙兴国又甩出一巴掌，吼道：“老子知道你们这种中国特工会说我们的越南话，但老子不稀罕。老子就是要你说你们中国人的汉语。你狗i的，说不说？不说老子捅了你！”
倒霉见孙兴国举起了匕首，吓得连忙说道：“我说，我说中文……，保证不说谎……”心里委屈得吐血：上天，我就是越南人啊——这个倒霉的士兵因为害怕，只记得保证说中文，压根忘记了反驳孙兴国的“老子就是要你说你们中国人的汉语”这句话，殊不知这句话给他贴上了标签：“你就是中国人。”
这些民兵毫不怀疑这个抖抖颤颤的士兵是中国特工，他们现在心里只有怒火，只有复仇，有了孙兴国这句话，他们更是气愤填膺。
搞定了那个倒霉的家伙，孙兴国转头对女民兵道：“你问他，他们来这里的目的是什么，发现了什么情况。”
那个倒霉家伙自然听懂了孙兴国的越南语，正要开口回答，旁边一个男民兵有样学样，顺手就是一个耳光，吼道：“没有问你，不许开口。再他玛的乱说、胡说，老子打死你。”
这个耳光比孙兴国打的还重，不但打出了满嘴的鲜血，还喷出了一颗门牙。
孙兴国轻蔑地说道：“你们中国人就是胆小，就你这吓破胆的熊样，还敢说你是我们越南人？知道我们越南人是什么人不？我们就是打死也不会投降。小子，你想当越南人，还是下辈子吧。”
几个民兵都笑了起来，纷纷嘲笑这个倒霉的士兵胆小如鼠，真是丢中国人的脸。
笑够了，那个女民兵才板起脸，用中文说道：“我问一句你用你们的汉语回答一句。如果不说真话，故意拿假话骗我，我……我们会让你生不如死。”
倒霉士兵实在被打怕了，但求生的本能还在，他马上问道：“如果我老实说了，你们会不会打死我？如果打死我，我就不说，什么也不说。”
几个民兵又怒了，刚才抽他耳光的民兵又扬起手：“胆小鬼，竟敢跟老子谈条件？”
孙兴国连忙阻拦道：“请忍一忍，中国人也是人嘛，他这个要求也是可以理解的，更何况他胆小呢。你们先不要动手，如果他说假话的话再打不迟。”