小海公主爱丝奥黛拉的第五个姐姐的十五岁生日是在冬天。当她带着爱丝奥黛拉的蓝色石头浮上海面的时候，见到了所有其她姐姐们没有见过的美丽的景象。
海里是没有清楚分明的冬天的，所以当她浮出海面就被眼前那一座座巨大的钻石城堡迷住了。在阳光下它们是那样美丽，闪烁着星星一样的光芒。而大海呢，像是被一只画笔涂抹过去，翡翠绿、宝石蓝、湖水青将海面装饰得仿佛仙境。第五位公主好奇地在这美丽缤纷的海水里游动着，她还尝试爬上那些城堡，城堡冰冰凉凉的，找不到任何入口。她认为这一定是小仙女们居住的地方，必须回答上来她们的谜语才能进去。但可惜她最不擅长这个，最后只好遗憾地离开了。将近黄昏的时候一片浓密的乌云忽然笼罩了这片海域，隆隆的雷声与明亮的电光在天空中编制出一道道血红色的图案，她一点儿也不害怕这些，反而安安静静地坐在钻石城堡边上的白色冰凉的6地上看着这些奇妙的画作，但马上就有更好的东西吸引了她的注意力。在那些城堡的表面上覆盖着一些雪白轻盈的小粉末，第五位公主好奇地观察着它们。她想起那些关于6地上的糖的传说，多么相似呀，一定就是这样东西。于是她伸出舌头舔了舔，清清凉凉的味道在她的舌尖儿上蔓延开。啊！这就是甜味！她快活地把这些冰凉的糖捧在手心，决心带回去给小妹妹尝尝。她高兴地一头扎回水里，迅速地游啊游啊，但是当她在小妹妹面前摊开手心的时候手里头却什么都没有啦。
第五位公主在自己的小妹妹面前垂着头，她竟然把送给妹妹的礼物弄丢了！她多么希望妹妹能够因为那件礼物而露出璀璨的笑容来啊。这位公主越来越难过，她转头扑到站在旁边的最大的姐姐的怀里伤心地呜咽起来。最大的公主已经有十九岁了，她彻底长成了一位美丽而温柔的女性，这位最为年长的公主搂住自己的妹妹，用柔和的好听的声音说道：“雅丽嘉，你比爱丝奥黛拉还要伤心呢。”
雅丽嘉公主抬起头来，用怯怯的眼神望向自己的小妹妹，她们才相差一岁，这时候看起来完全分辨不出来到底谁才是年岁更大的那个。爱丝奥黛拉就像个成熟稳重的大人那样安慰起自己的小姐姐来：“那是雪，是每个冬天都会落到地面上的天上的霜糖，它们跟人的城市里面的那种甜蜜的调味品不一样，一遇见暖和的阳光或者是浸泡在水里就会融化了。”
“什么叫融化？”
“就是冰变成了水。”
“为什么变成了水？”
爱丝奥黛拉侧着头想了想：“因为水自由又快活。”
姐姐们看着自己最小的两个妹妹，听着她们的对话，都愉快地笑了起来。雅丽嘉自己则因为知道得比妹妹少而羞愧得又躲到大姐姐的身后去了。
第四位海公主赛丝雅安宁静地将手臂搭在最小的妹妹的肩膀上：“爱丝奥黛拉也长大了，知道得比谁都多呢。”
第三位公主爽朗地笑着：“她已经不再缠着咱们不停地讲海面上的故事啦！是像每个大人那样觉得小时候的梦想索然无味，还是在什么地方认识了一个博学的朋友呢？”
小公主眨了眨眼睛，快活地笑起来：“是有那么一位朋友。”
“那是谁？”
“是一位秘密的朋友！”
年长的公主们都笑着不再追问了，毕竟海国中也有游历四方的勇士，而她们自己当中的一两个也有那么一位倾心的秘密朋友。只有雅丽嘉不服气地追问着，大概对小妹妹瞒着自己交了一个好朋友而感到生气了吧。公主们在她们装扮得漂漂亮亮的海底的花园里追跑打闹着，这些深海国度最美丽的少女们啊，她们的时光是多么璀璨无瑕。
在随后的一年时光里，爱丝奥黛拉仍然隐秘地去拜访她的那位博学的朋友。她仍旧喜爱听这位美丽优雅的海巫师为她讲述地上的世界，人间的传闻，偶尔也听他讲关于大海的各种故事。时间一月一月地过去了，她变得越来越兴奋与不安，在她十五岁生日的那个夜晚，她告别了为她加油鼓劲的姐姐们，超着反射月光的海面游去，却在人鱼公主们的视线无法抵达的地方偷偷地转了个弯，像一道矫捷的潜流那样来到了梅利思安的黑色宫殿。就像以往的每一次一样，那位俊美的海中巫师坐在他漆黑的座椅上，以安宁的笑容迎接她到来。
“爱丝奥黛拉，深海的珍珠，你难以入眠了吗？”
小海公主像每个不高兴的孩子一样嘟着嘴巴：“今天是我的十五岁生日呀！”她失望地说，“我可以到海面上的世界去了。”
然后她看见梅利思安的笑容，明白过来这位美丽的海巫师根本没有忘记她的生日，只是跟她开个玩笑罢了。那是当然的，梅利思安何时忘记过与她相关的事情呢？
小公主马上快活起来了，她转了个圈，美丽的鱼尾在海水中划出一道道活泼的弧线：“我马上就能到海面上去了！”
“是的，那时候你就是个大人了。”梅利思安轻柔地微笑着，像是回忆起了什么有趣的事情，眼神愉快而满溢宠爱。这深海的小公主啊，她像所有小女孩那样渴望长大，仿佛成年是一句能够给人幸福的咒语，只要念诵就能脱胎换骨。
爱丝奥黛拉握住他修长优美的手：“再跟我说说海面上世界的故事吧，说说那些人间的生活，说说他们的勇士也说说他们伟大的魔法师，说说