破斧酒吧，一个很小而且很脏的酒吧，如果不是，如果不是西弗勒斯指出来，冷枭就是看见也有可能错过去，路上的行人匆匆而过，没有人瞧那家酒吧一眼，站在街边，冷爷爷有些疑惑，不是说到了？
“只有巫师才能看到入口的存在。”看到冷爷爷疑惑的眼神，西弗勒斯给出解释。
作为魔法界的入口，走进去后，冷枭还好，毕竟看过描写，但是冷爷爷明显很是失望，里面昏暗又破旧，只有一个老酒保，而且形象实在是令人失望，头顶光秃秃的还泛着油光。当他们走进去时似乎并没有人看到他，实际上西弗勒斯在出发前就给自己和冷枭他们施了忽略咒，他不能让人看到一个食死徒带着麻瓜去对角巷，实际上，忽略咒也并不保险，他打算第一站先去魔药店买瓶复方汤剂。
带着冷枭祖孙从后门走出酒吧，进到一个围墙围起来的小院子，简直比酒吧更糟糕，杂草丛生，还有一堆垃圾。
西弗勒斯掏出魔杖，“向上三块……横移三块……我希望你的大脑没有被鼻涕虫塞满，能够记住顺序，嗯？”在那块砖上敲了三下，只见那块砖头开始震荡，一个小洞出现，然后扩大，仅一瞬间形成一座拱门，等他们走过后，拱门又自动恢复成墙面。
“现在这里等着。”说完西弗勒斯就转身离开。
冷枭和爷爷留在原地等候，顺便观察着周围的环境，一条由鹅卵石铺成的弯弯曲曲的街道，两边的建筑貌似是中世纪的风格，显得有些破旧，最近的一家店在叫卖各种大锅，冷枭猜想那就是煮魔药用的。旁边药材店的老板娘在叫卖各种材料，比如蜥蜴的肝脏，冷爷爷很有兴趣。附近还有一件宠物店和一个扫帚店，那是孩子最多的地方，尤其是扫帚店门口，一群男孩子仅仅贴着橱窗痴迷的看着不知是什么型号的扫帚，估计不是哈利·波特有过的光轮2000，那把扫帚估计还没有问世。
知道一个陌生的金发碧眼的年轻男人向他们走过来之前，冷枭和冷爷爷都饶有兴致的看着这条魔法界著名的对角巷。
“well，我们可以走了。”已经喝下复方汤剂的西弗勒斯事宜冷枭二人跟他走，
“哦，你这幅样子还不如原来的顺眼，作为中国人，我还是喜欢黑头发黑眼睛，嘻嘻。”才反应过来这人是谁的冷枭，笑嘻嘻的和西弗勒斯说话。
冷爷爷显然对西弗勒斯的变化很感兴趣，要知道这可是易容术做不到的，不只改变了面貌，甚至连身高体重，甚至声音都改变了。
西弗勒斯带领他们走到一座雪白的建筑物前，有着泛着光泽的青铜大门，门边站着穿猩红镶金制服的奇特的生物，哦，也许奇特不足以形容他们的长相，黝黑的皮肤，尖尖的耳朵，个子不高，但是指甲和脚很长，眼睛突出，大概在电影里饰演外星怪物不用化妆。“这是妖精。”西弗勒斯的解释简单干脆，不附带任何介绍。
他们走近时，妖精向他们鞠躬，引着他们向里走去，路过里面的第二扇面时，冷枭看见了那段经典。
请进，陌生人，不过你要当心 ente, ake heed
贪得无厌会是什么下场，eed,
一味索取，不劳而获tnot ean,
必将受到最严厉的惩罚， dealytun,
因此如果你想从我们的地下金库取走 hfloos
一份从来不属于你的财富， a tea was neve yous,
窃贼啊，你已经受到警告， thief,you have been waned, bewae
当心招来的不是宝藏，而是恶报。finding hee
（该段落摘自原著。）
再穿过一道门，他们进入一座由大理石铺成的大厅，大概一百多个妖精再繁忙的工作，他们直接走到柜台，拿着支票要求兑换金加隆，由于数额很多，他们不可能随身携带那么多的金币，索性在古灵阁开了个小金库，于是冷枭体验了一把传说中的飞车，差点没把他甩出去，一想到每次取钱都要经历这个，冷枭就有种再也不想踏入这家银行的冲动。而西弗勒斯很明智的选择留在大厅陪冷爷爷等待。
等冷枭晕的七荤八素的回来时候，已经无力吐槽两人的不够义气。
冷枭和爷爷一人掂着一大袋金币走出银行的大门，西弗勒斯一面给两个钱袋施缩小咒一面，一面解释钱币和换算规则：“17个银币等于一个金币，29个铜币等于一个银币。”
然后，他们开始了扫荡式的购物，尤其是冷爷爷，冷枭都有些后悔了，没想到爷爷会化身成老顽童，看见好奇的东西就买下来也就算了，还说是买给他的，最后这些东西会落在谁手里可想而知。
各种书籍，魔药材料，各种型号的坩埚，甚至奇怪的糖果，恶作剧玩具……哦，最后冷枭和西弗勒斯几乎沦为跟班，看着冷爷爷欢乐的购物，有一种深切的无力感。
冷爷爷还买了两只雕（当然不是和马尔福家一样的金雕），只是很普通灰色，谁让冷爷爷对猫头鹰这种生物实在不感兴趣。这样也方便以后他们联系。
最后冷爷爷还意犹未尽的嫌弃没能买根魔杖，冷枭的魔杖要收到开学通知书之后再买，而爷爷有些迫不及待了。
不过冷爷爷并没有失望很久，西弗勒斯答应下次送给冷爷爷一个二手魔杖，虽然他不能使用，但是他依旧很满意这个礼物。
终于在西弗勒斯和冷枭的脸色都被乌云笼罩以后，冷爷爷才心满意足的打道回府，西弗勒斯