跪在地上，呆滞了好久，双腿发麻，她才意识到不能在这里逗留。这是纪熙的办公室，他随时会进来上班。连忙掏出手机，将那张照片翻拍了，然后站起来，一抬头，就对上纪熙那双伶俐的桃花眼。
他笑了笑：“我猜你就按捺不住，会来翻我的办公室。”
和欣不动声色，将那张照片默默夹紧书页，转身，放好。
泪水已经抑制不住，眼花起来，忍了好久，才问出口：“他……他还活着对不对？”
纪熙眯了眯眼眸，依旧是那副欠揍的笑容：“谁？你说谁还活着？”
“苏言。他是不是还活着？”
“唔……”他眉眼还是那么带着笑，眸下卧蚕旁的粉红看起来有一种邪性而不羁的意味，只是这表情意扬恣肆，还夹杂着装模作样，“你问我做什么。他是你前夫，活没活着，我怎么会知道？”
和欣没有办法，恳求一般的语气：“请你告诉我。”
他两手一摊：“喂，你别这副可怜兮兮的表情。我是真的不知道。”然后眉毛一挑，就开始了絮絮叨叨，“大半夜的打电话，搅人好梦就算了，大早晨，居然还来翻我办公室。和欣，你有没有礼貌，懂不懂规矩？”
不肯说的时候，自然是怎样恳求都不会说。和欣也知道问不出个什么，只是转头：“纪总，是我不对。我道歉。”
纪熙似乎消了一些气，“还算诚恳。勉强接受。”
她走了几步，他又道：“哦，总公司已经将人事调动函发下来了，从今天开始，你去特助室办公。你不是有高口证书么，上次梁特助翻译不了的合作方案细则，你搞定吧。下星期三给我副本。”
和欣咬牙，十万字的合作方案细则。一个专业的翻译，一个月都搞不定，让她在十天内搞定？何况公司有专业的翻译，让她一个助理做翻译的工作，不是有意为难么？
但人家是老总，她能说什么？
纪熙大概还是觉得不解气，又从抽屉里拿出上次她起草的酒店上半年的财务总结，上面批批画画全是签字笔的痕迹，他说：“真难相信，一个干了五年审计工作，三年财务协理工作的人，能将酒店的报告写成这样。和欣，你是英文太好了，以至于中文都不认识了么？”
接下来便是长篇累牍的批斗，什么格式不规范，用词不准确，数字出处不够具体，甚至标点符号都要进行深究……和欣默不作声地听着，眼睛看鼻子，鼻子看嘴巴，几乎就要将哈欠打出来。最后还是强忍着，纪熙似乎很满意她的温顺态度，这才打算放过对她耳朵的折磨：“行吧。这次就先这样，下次注意！”
她忙不迭点头：“好。”
出来一看表，居然午饭时间都要到了。便拿起员工卡去了餐饮部，员工用餐处还没什么人，干脆坐下来细嚼慢咽，却听到一个格外讨厌的声音，然后自己就被阴影遮住，又是纪熙，阴魂不散地坐在了对面。和欣忍住换桌子的冲动，迎上一个笑脸：“纪总好心情，居然神迹降临至员工餐厅。”
他也不示弱：“和特助更是好心态，工作那么繁重，还在这里慢条斯理。”
饭都不让人好好吃！
同事小郁说的果然没错，纪熙资本家的本质还真是暴露无遗！
但和欣忍了忍，随即两指捻起餐巾纸，“我吃好了。纪总您慢慢享用。”
其实碗里还剩一大半，纪熙瞅了眼，然后对着她的背影，恻阴阴一笑：“和特助走好。翻译十万字，下周三哟。”
和欣翻了个大白眼，只恨纪熙看不见！
她现在是一分一秒都要抓紧，一回到办公室就开始张罗技术部来换电脑，不是自己的旧办公室，各项东西都不好用，以前的文件柜也要挪，找了几个精壮劳力，干了一中午，这才将新办公室收拾利落。也不敢磨蹭，开启电脑，抱了两本《远东汉英大辞典》、《新时代汉英大词典》放在桌上压阵，就开始干活。
一直忙到夜色降临，全玻璃窗外已经是华灯初上。
她打了个哈欠，这才发现自己连晚饭时间都已经错过。拨了内线电话，想叫餐饮部服务员将饭送上来，杂乱的桌子入眼，皱了眉头，还是作罢。一个下午的成果若沾上了油，还得重新再整理。
不过照自己这个劲头，提前完成都没问题。
然后站起身，伸伸懒腰，推桌子，下楼。
却又遇见纪熙。
她垂下眼帘，装作没看见，往前走。
那厮偏不放过她，又是放荡肆意的笑容，两手插进口袋里，大步就挡在了她身前，“和特助，没吃饭，嗯？”
和欣说了个是，然后按下电梯下降键。
“我刚好也没吃。一起？”
和欣说：“我出去吃。”
“哎呀，刚好，我也是。”
她还就不信甩不掉这只动机不明的狼：“我约了人。”
“只要不是男朋友，有什么关系？”
她没好气，“抱歉。恰好，约的就是男朋友。”
纪熙还要说什么，电梯发出叮地一声响，已到一楼。和欣立刻迈出步子，八厘米的尖细高跟鞋一脚一个坑，直接就将纪熙甩到了身后。
匆匆吃过饭，上去的时候，路过二楼行政区，发现总裁室的磨砂玻璃门还透着暖黄的光，纪熙还没走。但她可没心思深究那厮在忙什么，而是径直走向了特助室，刚落座，那厮就敲了门，笑容是要多奸猾有多奸猾：“都这个时候了还不回，晚上要熬夜加班？”