了干活的乐趣。
海滩上停着一条大的独木舟，是西沙群岛上卡来卡族人用的那种，船头和
船尾高高翘起，就像一弯新月。上个季节的季风把它刮到岸边，奉贸易代表本人的
命令，阿龙修好了它。现在他把这条船弄到海里，再把他的战利品装上去。
他仔细选择了所带的食物，包括大米，甜土豆，还有三大桶可可豆，此外还有
一大桶水和一盒饼干。他在搜索贸易代表的柜子时看到十二瓶珍贵的张裕白兰地
，拒他知道它们的价值，但只看了看，没有拿。
后来莫少封和人谈起这事时，他记起阿龙眼里闪动的那种亮光，他断言没
有人能抓到活着的阿龙，如果世界上有人能捉到他的话。
准备好一切之后，阿龙回到他的小棚子。叫醒赵洛：“伙计，跟我走。”
赵洛先生坐了起来，看了他一眼，就像精神病人看到自己脑海里的幻影，然
后说：“太晚了，商店都关门了。我说，告诉那帮混混儿晚安，我要，我要睡觉了
。”然而他又像块木板一样倒在床上。“醒醒，醒醒，”阿龙不停地晃着他，
“嘿，别睡了，醒醒。啊！朗姆酒，你的朗姆酒来了，真的，朗姆酒。”
但赵洛还是一动不动，像聋子一样，连这句平时最管用的咒语也听不见。
阿龙弯下腰，像扛个大肉袋一样把他扛到肩上。赵洛足有二百五十磅重，
而阿龙还不到一百磅。但这个婿子黑人灵巧地把他扛起来，让他脚拖着地，向
海滩走去，把他放到船里。独木舟往下一沉，然后离开了洛天的岸边。
没人看见他们离开，洛天还在大睡，当贸易代表从午睡中醒来，暴跳如雷的
时候，他们早已消失在贸易风里了。