“您是要睡着了吗？”
那金头发的姑娘似乎被吓了一跳，天蓝色的手绢晃动了一下，她转过身来，金色的发丝贴在她蔷薇色的面颊上，那双灰绿色的眼睛，就像是宝石一样，有着耀眼的光芒。
“啊，是您啊！”她轻轻地说着，似乎因为发现不是娜塔莎而松了一口气，微笑了起来。
“您是怎么发现我的呢？”她局促地问道。
“蓝色，蓝色的手绢。”男人的视线落在女孩儿的头发上，那里系着一条天蓝色的手绢。
海伦摸了摸头发，腼腆的笑了起来。吃过午饭后，娜塔莎就提议来玩捉迷藏，她虽然觉得有些幼稚，但之后却发现，她自己也不过是个幼稚的忻娘罢了。
“您一个人吗？”海伦眨了眨眼睛问道。
“我和皮埃尔，不过，”安德烈停顿了一下，“娜塔莎·伊万诺夫娜的手链丢了，皮埃尔正陪着她在前面找。”
“那我得去帮帮她。”
“如果您不介意，陪我往这边找就好了。”安德烈指了指方向。
“恩，那也是。”海伦点了点头。
他们沿着小道认真的寻找起来，而在他们走远后，有一个身影悄悄的移动了一下身子，让自己躲在了一个阴影处。
“您找右边好吗？这里范围有点大。”安德烈出声说道。
“恩，好的。”海伦擦了擦额上沁出的惫，往右边去了，安德烈看了对方一会儿，见她没注意才往后面走了一小段路，在一块柔软的花圃上，找到了那粉色的手链，在合适的角度下，这些小东西总会发出一些光芒，让人们注意它们，而先前，安德烈并不知道这是什么，只是注意到这一处小小的不对劲。
安德烈捡起手链，又等了一会儿，才抿了抿嘴唇向海伦那里走去。这位年轻的公爵看得出来，他的好友已经迷上了那位叫做娜塔莎的忻娘，所以，他决定帮助他，至少，让他们多一点相处的时间。
“我找到了。”
“您找到了！”海伦惊讶地站起来，然后笑了起来，问：“您在哪里找到的？”
“就在那边，显然，我的运气可能好一点。”
“可能吧，但我还是觉得不可思议。”
“怎么？”
“您那么顺利的就找到了，语气还那么平静，说句冒犯的话，要不是我认为您没有那个动机，我真怀疑是您把娜塔莎的手链藏起来了。”
金发的姑娘微笑着说道，语气里透着一丝亲切，好像他们是朋友一样。安德烈的嘴角浮现一个小小的笑容，因为她差不多已经接近了事实的真相。
海伦他们找到娜塔莎，把手链还给后者，然后告诉她是安德烈捡到的，那个原本还沮丧的忻娘看见自己失而复得的手链后又瞬间明媚了起来，她亲吻着海伦的脸颊，拥抱她来表达自己的喜悦，然后她冲安德烈道谢，并且在心里重新修改了一下自己对他的定义，这是个有些冷淡的好人，但他的确是个好人。
“找到就好了。”索尼娅也松了口气，毕竟，那也是尼古拉送的东西，她和娜塔莎，一人一份。
“那么，我们就先走了。”皮埃尔温声说道，虽然他希望能够多和娜塔莎说说话，但，他总觉得有些不好意思。
“恩，谢谢您们。”娜塔莎欢快的再一次道谢。
待那两位离开后，索尼娅说：“不玩了吧，捉迷藏。”
“可我还不想离开。”娜塔莎撅了撅嘴巴。
“那就帮我个忙，摘点鲜花，妈妈晚餐的时候要用。”索尼娅提议道，她指的妈妈就是罗斯托夫伯爵夫人，因为从小就在这里被抚养长大，罗斯托娃将索尼娅当成女儿来看待，而且，在索尼娅心里，那也意味着那里尼古拉更加亲近。虽然这一点，她从未说过，她为这种隐秘的小小的快乐而觉得幸福。
“好啊！”娜塔莎笑着说道，只要不回去，就在这儿，让她做点什么都好。
“我也可以帮忙。”海伦微笑着说道。
“恩，那我去拿工具过来，你们在这儿等一下。”
索尼娅走后，娜塔莎拉着海伦的手，两个人坐在楔圃那里。五月的阳光已经有些微微的晒人了，娜塔莎撅了撅嘴，“海伦，我们去阴凉点的地方等吧，这儿太晒了。”
“恩。”
海伦随着忻娘起身，娜塔莎将她拉到一个星落，这儿还没有被阳光侵袭。
“这里是我们的秘密基地，以前，尼古拉和我犯错了，就总是躲在这里，妈妈找不到我们。”
娜塔莎晃了晃小腿咯咯的笑着，看上去又想起了什么好事儿一样。她拉着海伦的手又开始叽叽咕咕的说话，金发的姑娘微笑着聆听。
这明媚的午后，却没有人知道，阴影已经在向他们靠近了。
索尼娅回到屋子里，让仆人去准备一些剪子和小篮子，她刚说完，女仆就过来告诉她，妈妈正在找她。
“有什么事儿吗？”索尼娅问道。
“夫人没说，只说让您尽快过去呢。”
“那好吧。”索尼娅点点头，她想了想又对女仆说：“娜塔莎和海伦秀在林荫道那里，你等会儿把东西送过去，和她们说我过一会儿就来。”
“好的，秀。”
女仆离开了，索尼娅向罗斯托夫伯爵夫人的卧室走去。
“妈妈，您找我有什么事儿啊？”索尼娅上前问道。
伯爵夫人抬眼看着她的外甥女，她招招手让她过来。
“她多漂亮啊，又这么温柔体贴，就像我的第二个女儿。