那边孟琪雅三人正在讨论麻将，她兴致勃勃地把茶几下面一副古董象牙麻将牌端出来，得意地给麦克介绍这一“国粹”，宁致远小时候见母亲玩过，一起听得入迷。孟海涛站起来，招手叫薄云跟他一起，立在窗户边，开半扇窗透气。
“我太太畏寒，入秋以后就开始用暖气，屋里常常闷得很，我看你已经热得脸红。”
薄云不好意思地低下头，其实她脸红是紧张，面前这个人，有没有可能就是她的生父？母亲的遗言浮现出来——nibaba吧？她不由自主这样幻想着，孟海涛跟她说话这样文雅而谦和，她下意识地渴望有这样一个父亲。
孟琪雅在聊天的空隙，警惕地扭头看一眼，薄云对她微微一笑，孟琪雅想，在我眼皮子底下，量你不敢耍什么花招。
薄云站在一架中式紫檀木嵌螺钿的八扇屏风面前，鹅黄裙子颜色鲜亮，从紫黑的背景里跳脱出来，如一朵怒放的花。她心跳很快，手指抓住颈下的翡翠坠子。孟海涛是爱玩玉石把件和佛珠的人，看出这姑娘的局促，人在神经紧绷的时候就会有抓住某个物品的小动作，
他是个慈父，看见有如女儿一般的年轻女孩，心里柔软的角落被触动，主动找些话攀谈：“翡翠不错，虽然料小，颜色水头却极好，是个精品，致远送的？”
薄云点头：“对，还是去年的事了。”
孟海涛心想，他二人居然来往时间这么长？可见宁致远不是心血来潮，是认真的。
“敢问薄小姐的芳名是哪两个字？”孟海涛试图找个新话题。
“红颜薄命的薄，巫山云雨的云。”听孟海涛说话文绉绉，薄云少女心性，忍不住俏皮起来。孟海涛心里微微一惊，他本以为小家碧玉的女孩子，会叫“芸”或者“筠”之类，没想到是这个“云”，朴素到极致，也优雅到极致，薄云这个名字，是他喜欢的。
他脱口而出：“薄云，这名字很妙，你父母想来是文人雅士。”
薄云不想多谈身世，只委婉地答：“我家里很普通，没什么可说的。”
孟海涛手里继续数着佛珠，口中娓娓道来：“薄小姐，你可知此名的典出？日本的《源氏物语》中有一章名曰《薄云》——岭上薄云含夕照，也同丧服色深黝。薄云就是薄云皇后，也称藤壶女御，她是源氏终身爱慕却无法得到的恋人，他一辈子都在追求和她相似的女性，爱而不得，寤寐思之。”
薄云一字一句听得分明，紧紧捏着裙摆，眼含泪花，快二十岁了，她才知道自己这个看似平凡的名字背后有这样凄婉的故事。孟海涛看她如此激动，忙说：“我只是随口说说，你不必当真。”
薄云硬生生把眼泪憋回去，努力做出一个笑容：“谢谢孟叔叔指教，真是受益匪浅，书到用时方恨少，我连《源氏物语》都没看过，让您见笑。”
“你还年轻，读书是一辈子的事，慢慢来，不着急。”
宁致远看薄云久去不回，招手让她过来，薄云再对孟海涛鞠一躬，低头去挨着宁致远坐。孟海涛在壁炉前面坐下，闭目沉思，他心跳很快，薄云让他隐约想起一个故人。在某个爽朗的秋日，他听她弹琴，手里翻一卷《源氏物语》，正好停留在《薄云》这一章。他对那个人说：“你日后若是生个女儿，可以取这个名字，隽永清雅，回味无穷。”
那人掩嘴轻笑，脸上霞飞：“真真是玩笑话，就算我生女儿，也不会跟我姓啊！”
往事蒙尘，恍若隔世。薄云方才一句——红颜薄命，巫山云雨。隐约有些不详，他的思绪乱成一团。