康德拉上校作为皇储的代表到码头上为李海顿送行，另外海军基地的指挥官罗德上校也在一旁，几个人站在码头上聊了一会儿天。不久，军舰上拉响了三声汽笛，水手们将装运货物的桥架从码头上抽走。货物装好了，军乐队在下面奏起了《上帝保佑吾皇弗朗茨》。李海顿与送行的人一一道别，舰长汉瑟尔中校站在舷梯口，在迎接他上船。
“舰长先生，帝国远东特使，海军中校海顿.弗雷德里.维克多希请求登舰。”他站在舷梯口，向舰长行了个军礼说道。
“准许登舰，阁下！”汉瑟尔中校回了个军礼回答道，然后脸上露出了笑容。
李海顿与随行人员登上了军舰，汉瑟尔则把舰上的高级军官一一向他作了介绍，皮鞋踩在栎木甲板上，发出咯登咯登的声音，李海顿倒是兴致颇高地在汉瑟尔的陪同下参观着军舰。在两艘拖船的拖拽下，“阿帕尔”号缓缓地离开码头，驶向航道。