在三天以后的一个清晨，李唐城里的日、伪军突然发疯似的在全城范围内进行搜查，在城门口增派岗哨，到夜晚实行全城*。日本人和伪军一直闹了几天，才告结束。半月后，消息才传遍了城里每户人家。原来是山里游击队利用关系，潜入警备团团长家里，杀死了团长，附带将他的一位夫人也撂倒在屋子里，临走前，在院子里张贴了一张关于处决汉奸团长的布告。日本人查到后来，认为杨班长就是内线，是他领游击队去完成此次刺杀任务的，结果杨班长被枪毙。他的女人被投入大牢，最后不明不白死在了大牢里，有人说，这个女人是被狱卒们过度*而死亡的，也有人说，她是被活活饿死的，而更多的人说，杨班长的女人是先被奸，后又遭饿，才死掉的，但究竟怎样，城里百姓也说不清。参加暗杀任务的人员全都安全返回了山里，上级对他们进行表彰，最后把老过也牵扯了进来，说老过设下的用烟丝去接近伪军团长的计谋，是本次任务得以顺利完成的关键所在，就这样，老过又受到了一次嘉奖。
大先生把老过在情报站里的上好表现告诉给彩主儿听。彩主儿听后，两只眼睛尽力往房间里的四面墙壁看，眼光像是在两军阵前猛扫敌方阵营的一挺机关枪，在墙壁上反复倾泻愤怒的子弹。她本来要吼叫，但马上收住已经蹿到喉咙口的声音，轻声说，大先生，那个狗日的汉奸就真成了抗日英雄啦？那畜生到底是怎么从汉奸变成抗日英雄的？大先生，这事儿要多想想，他既然能从汉奸变成英雄，将来也会从英雄变成汉奸的，大先生，他还会再变过去的，会变过去的，大先生，我们得想个办法，让那个畜生再变回去，让他露出原形来，像鬼怪落入照妖镜中，现出原形一样，畜生，真不是东西，现在我们吉府倒不能管他了。大先生说，彩主儿，二先生他汉奸也不是，抗日英雄也不是，他其实什么都不是，现在的事儿有点难办，二先生靠在了山里游击队身上，只要山里游击队认准二先生是英雄，我们也没有法子对付他，不过，二先生汉奸倒真不是。彩主儿被大先生说得心里更加毛糙，她变着语速，对大先生说，那个畜生，汉奸不是，抗日英雄不是，那他是什么？大先生说，管他是什么，先看他一阵子再说，只要不危害吉府，我们也不要想法子去对付他。这个畜生，彩主儿说，我倒要看看，他将来会有怎么一个变法，他快成了变戏法的人了。两人正说着，算旦、算芭来了，两人一前一后走进屋子。大先生一见到她俩，心里便一阵郁闷，大先生见姐妹俩走着，背上的**像一只软沙袋上下抖动翻滚，其动力巨大，形象丑陋，特别是她俩边说边笑走进厅堂，特别是她俩以这种形式走到人面前来的时候是这样，这使大先生从内心深处为两姐妹的未来感到担心和悲哀，甚至是感到恐慌和不知所措。可她俩不管，算旦笑一声，算芭笑两声，说说笑笑来到彩主儿跟前，叫了“娘”，再回头叫大先生“亲爸”和“大爸”。什么事儿呵？彩主儿问。哪有事儿呵，没事儿，算旦回答娘。没事儿，怎么喜得像树上的鸟儿似的，叽叽喳喳叫个不停？大先生笑着说。树上没鸟儿呵，算芭对大爸说，我和姐一路走来，没听见鸟在外面树上叫，鸟在树上叫，我们从它们下面走过，姐，就上一次，姐，你还记得吗？就那次，站在树枝上的鸟往我头顶上落了一堆屎，后来发现，不光是在头发里落有鸟屎，肩上也有鸟屎，鸟屎干了，它的颜色发白，用鼻子闻闻，臭味倒没有，这不像鸡拉的屎，很臭，姐，你还记得这事儿吗？当时不光我闻了干结的鸟屎，我也让你闻了，你起先把鼻子都凑上来了，后来又缩了回去，只用手指尖碰了碰鸟屎，自己再去闻手指尖上的鸟屎味。算旦跳起来，大声说，我手指尖上哪来的鸟屎味？哪来的鸟屎味？芭妹是变着法子损我。算芭笑着说，鸟屎真的不臭，跟鸡屎不一样。算旦说，鸡屎臭，鸡屎臭，你闻过啦？闻过，算芭非常肯定地说，小时候，在大热天，穿着拖鞋在院子里跑，有时候在院里地上有鸡屎，是刚刚拉出来的鸡屎，很潮很湿的，有时候鸡屎会粘在我的拖鞋上，拖鞋在下面一弹一跳，被粘在拖鞋上的那点臭鸡屎会从下面蹦跳到我的光腿上来，我用手摸，放在鼻子底下闻，那个臭味呵，那潮兮兮粘兮兮的感觉呵……算芭说到这儿，舌头上“啧啧啧”不停地响着。彩主儿笑得爽朗，说，这个死丫头，摸到了臭鸡屎，不去洗手，还要放到鼻子下面去闻味。所以不能在树下走路，算芭说，树上的鸟屎会从上面掉到人身上来，也不能穿着拖鞋在有鸡屎的地方走路，那些又潮湿又臭的新鲜鸡屎更会无端飞到大腿上来的。算旦拉芭妹去坐椅子，她想，不把芭妹拉到椅子上坐着，芭妹是不会停了嘴，不说关于鸡屎的那些话的。算芭刚入座，彩主儿却说，你这个死丫头……算芭把“死”听作了“屎”，娘在骂自己是“屎丫头”，算芭立即从椅子上站起来，走到彩主儿跟前，说，娘，你怎么可以说我是“屎丫头”呢……彩主儿也听错了，把“屎”听作了“死”，彩主儿说，你是死丫头呵，女孩子都是死丫头呵……娘，算芭说，娘，你又骂我是“屎丫头”，姐，娘也骂你是“屎丫头”，你不跟娘说吗……算旦没听错，娘是说“女孩子都是死丫头”，没错，娘历来就是这样叫自己的……这个死丫