最后轮到呆呆和大金牙进入石门的洞口,俩人都是体宽身肥的身板,俩人竟然同时争相着,要往洞里钻,由于俩人体形宽肥,两人一下子同时卡在了洞口,进不去也退不出来,这种奇怪的事情,居然在我们眼皮子底下出现了,让我看得是又好气又好笑。
呆呆骂道:“你奶奶的,我进你也跟着我进,你看卡住了吧!我说你这么胖,为什么给我抢着进呢?你要再瘦点就不会卡住了”。
大金牙反驳着:“不是金爷我胖,是你太肥了,你看你长的像头大黑猪似的,又呆又肥,明明是我先进入的,你硬是强着往里挤”,两人你一言我一语的,最后又趁机动起了手。
我一看敢快跑上前,制止着他们之间的打斗,我对他们俩笑道:“两位肥爷,都给我打住了,刚刚你俩的话又全忘了!现在我来救你俩出来”。
我一看这洞口,炸得是外口大,最里面的空间确实有些小了,由于光线的原因,我只是将最外层的洞口打磨圆滑了,而这炸开的洞口从外口,能直接过两个人还有些余地,由于这两位超重体形的人,只能一个人过着有余,可不知道怎么着,居然这两位高手大爷一下子能同时,挤入了洞口,又同时被卡在了中间,我看着眼前的事情,感到又惊奇好笑。
我让他们过来帮忙,众人过来一看这个情况,也都忍不住大笑了起来,呆呆在一边大叫:“我说田瑶妹子,你别光顾着笑,快点把我拉出来,我可不想给这个蠢货挤在一块”。
大金牙骂道:“奶奶的,你以我想给你这呆货挤在一起”。
我猜得没错,果真没走十步,两人又呛呛上了,我大声道:“你们俩都住嘴,不然就让你们永远卡在这里好了,等着大老鼠来救你们”,俩人都吓得承认错误,不在讲话了,我气得暗骂:“怎么找上了这两个蠢货一同进来”。
我仔细观察了洞形后,说:“不能强行硬拉,你们给我打着手电,只能将他们两边,前方的石壁全打磨开后才行”。
在手电强光的照射下,我将他们周围的石壁上,又开凿出大约几十公分,让他们先一个挤了出来,后面的就轻松的走了进来。
两人由于挤在一起,又半站着好长时间,两人一出来,都大口的喘着粗气,一屁股坐在了地上,我用强光手电向四壁一照,只见四周石壁上,全都雕刻着藏文一样的文体刻字,我也看不懂是些什么,这些文字全是用黑色染料涂成,经过了一千多年,文字外漆居然一点都没有脱落,好像是刚刷上去的漆色一样光彩夺目。
石室中除了四壁上雕刻的文字外,其它什么东西也没有,是空空如也的一间空室,石室大概有二十到三十个平方左右,室高有三米,并没有门和暗室的迹像,我开始在心中琢磨,这难道就是一间独立的石房间,难道我们走错了路?
我用脚踢了踢,地上正喘着气的大金牙:“奶奶的没歇菜吧?快起来看看这石壁上的字是什么意思?”。
大金牙爬了起来,拿着手电仔细看了浚骸罢庑┤是古印度竼文,还不是藏文”。
田瑶在一边问道:“这怎么会是印度的文字,不是西藏的地方吗?”。
在一边的王英杰说道:“这你就不太了解,这西藏文字本来和印度文字有很大的缘源,就好比是日本文字与中国的汉字的关系,他们是借鉴了印度的古代竼文,最后才创造出了藏文”。
我点点头,说:“这道没错,当年松赞干布统一西藏后,又兴兵占领周围的大小国家,国力强盛一时,呈经六次攻入长安,实际上与当年的大唐、大时(阿拉伯帝国),形成三足鼎力之势,由于当时西藏还没有文字。
在公元7世纪初,松赞干布派出以吞弥、桑布扎为首的16名贵族子弟到天竺(印度)等地留学,研究梵文和西域各国文字,经过反复的比较,采取笔划简单明确、易于书写的不同形体,创制了有30个字母的藏文拼音文字(都是辅音),又利用辅音重叠或在辅音上添加一定的符号构成复辅音,另外又设计了4个元音符号,加在字母的上下,用来拼写成了藏语,从而形成了现在的藏文”。
大金牙在古玩市场混迹了数十载,不但对古董的价值和出处了若指掌,他还精通很多古老的语言,有很多失传的语言他也都略通一二,在这行大家都给他取了个混号“百事通”。
可这次大金牙,用手电边照边摇头,我说:“怎么百事通,也有你搞不明白的时候,是不是看不懂?”。
大金牙说:“不是一点也看不明白,这全是古印度的竼文,这种文字非常难懂,就连专家也不能说能看懂,有的只能看着字形进行推敲,何况我这个二溜子水平,不过还好我早有准备”,说着他从背后里取出一本像字典似的书,我一看书面上写着“印度竼文藏文通译大典”。
我说:“果然是高手,不魁是行家里手,做什么事都做到万无一失”。
大金牙笑笑,说:“没办法,你上来就要做这个上天通地的买卖,我也只好使出看家吃饭的家伙事(脑袋)来,将所有能想到的,全都准备好了,说不定就能用上,这叫有备无患!”。
我拍着大金牙的肩膀:“孺子可教也!”,大金牙朝我张开了大嘴笑了笑,在强光手电的余光照射下,他又露出了那两颗黄橙橙的大金牙。
大金牙一边翻着字典,一边仔细的观看着雕刻在石壁上的竼文,