“正是，我们蜀川确实有很多名山大川。小林刑事，你爷爷是什么时候去中国的？是去中国旅游，还是做生意啊，怎么同我们蜀川人打过交道？”
听到许岩的问题，小林康夫的脸上浮上了一缕充满恶意的笑容，他说：“我爷爷啊？他是昭和11年去中国的。”
许岩蹙眉：“不好意思，小林刑事，我是外国人，不是很懂贵国的历法。。。昭和十一年？按照公元历法，那到底是什么时候啊？”
小林康夫脸上泛起了邪恶的笑意：“昭和11年，就是1937年——我爷爷，他当时是大日本皇军第六师团第二十三联队的一名曹长，他从上海登陆，然后一路打到你们中国那时候的首都南京啊。
我爷爷曾跟我说过，在南京的时候，他所在的部队俘虏了几十个川军的士兵，他下令部下的士兵，用刺刀将那些蜀川兵给一个个刺死了，还用刺刀挑出了那些川军士兵的心脏，让士兵们来观摩——那些被挖出来的心脏，还会一动一动地跳动的呢！
我爷爷下令，让士兵用那些俘虏的脑袋来练习砍首，看着那些川军士兵被砍下半个脑袋之后却是依然没死，在那边惨叫着抽搐着，我爷爷说，这实在太让人激动了。他说，杀人也好，被杀也好，这都是佛主安排下来的命运啊！
佛祖让我爷爷和这些蜀川兵在南京相遇，最后是我爷爷并杀了他们，那这都是他们的缘分啊！许桑，作为他们的后代，你我在这里邂逅，这也是我们的缘分啊！”
听着这样的言论，许岩只觉一股炙热的怒火在胸中升起，他脸上却是依然保持着平静：“小林刑事，你爷爷还有这样的经历？后来，他在那场战争中可被中国人打死或者打伤了吗？”
“哈！”小林康夫发出了一声欢快的笑声，他高兴地说：“那是完全没有的事！整个战争过程中，我爷爷一次伤都没受过。南京战役之后，他又参加了徐州战役，然后又参加了武汉会战——我爷爷亲口说的，他一共参加了四十二次战斗，亲手杀了一百多个中国人，有些是士兵，但其他大部分都是平民——但他一次伤都没受过。
我爷爷跟我说过，有一次，一个中国士兵在很近的地方向他开枪，那时候，我爷爷以为自己死定了，没想到，那颗子弹打偏了，从我爷爷的耳边飞过，擦着了他的头发。我爷爷就奋勇地冲上去，用刺刀把那个中国士兵给捅死了——后来终战日之后，我爷爷也随军队一起回了国复员，毫发无伤。
我爷爷说，这完全都是佛祖保佑啊！多亏了佛祖保佑，他才能完好无损地从中国回来，同他一起出去的很多同乡，最后都只能变成骨灰盒子回来了，或者是缺了一条腿、一支胳膊那样回来，那样就惨了，就没了我爸爸，从此也不会有我了。”
许岩呼吸加重，他的心脏“砰砰”直跳，热血上涌，眼前气得发黑，但他依然保持着冷静：“小林刑事，你爷爷在战争中造了那么多的罪孽，回去以后，他是否有过反省或者悔罪？”
“啊，悔罪？”小林康夫诧异地望着许岩：“那是为什么啊？我爷爷根本没认为有什么罪啊，他说，既然那时候是在打仗，我们比中国人强，那我们杀中国人，那是理所应当的，有什么好悔过的呢？”