在旧金山一家二手车销售公司，他们找到了凯西购买了那辆二手大黄蜂，从这辆车入手，一直追查到纽约一家车行，大黄蜂已经被改装的不成样子，在三人的威逼下，车行的黑人老板连三个回合都没坚持住，就吐露实情。
虽然知道简和凯西就在纽约，但并不知悉他们就在不莱梅酒店，三人采取守株待兔的方式，在库斯监狱蹲守了几天，他们猜测简会来监狱探望史蒂夫。
终于就在今天上午发现了可疑的皮尔斯，一路跟踪皮尔斯来到不莱梅酒店。
“卢卡多，你确定简和她妈妈一定就在这里？”雷子问道。
卢卡多瞪眼，“你喊我什么？”
雷子一笑，“好吧，头。”