小明的思维在发散，英文跟不上了，索性全用中文：“请老兵同志帮我翻译一下，让抵抗军的同志们听清楚！”
各单位之间的称呼，是不同的：盟军和边防军之间，皆以兄弟姐妹相称；而抵抗军，对内对外，都称同志。
倒非亲疏有别，而是盟军、边防军和抵抗军相比，好像是游击队和正规军的关系。
盟军、边防军的目标比较单纯，为了生存而战。
而抵抗军的目标更为远大，为了更多人的自由而战。
对于小明而言，作为这支国际军团的最高指挥官，统一部下的思想是必须的，但他自己的思想都有点混乱。
有首著名的革命诗篇：生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛！
他的认知却有点不同。
他可以为了爱情可以舍弃生命，但在生命和自由之间，却难以取舍。
有时候，为了生存，可以暂时放弃自由。
可是有时候，为了自由，确实又可以付出生命。
而唯一贯穿小明生命始终的信念，就是为了心中所爱，甘愿舍弃这一身血肉。
也就是说，在他的心里，爱才是最大的，而生命和自由，排在爱之后。
当然，这个爱，已跳出了爱情的狭隘范畴，上升到更广的层面。
不过，他接下来要讲的，还是那个狭窄的爱：“今晚的主题，是爱。大家想过没有，在太平盛世，男女之爱，更多的是物质和利益的交换。无论男女，大都嫌贫爱富，注重外在，为了享受而结合，没人在乎你内心的丑恶或纯洁。但在这个大家随时可能死去的末世，我们反而可以剥离所有的伪装，只剩下真实的内心。当你遇到喜欢的人，只有用最真实的情感去追求对方、打动对方，才能拥有爱。生逢末世，可以得到真爱，这就是我们的幸运……”
小明的这番言论，源自他最真实的人生感悟，顿时激起了所有人的共鸣。
观光舱内的每一个男女，都沉浸在他触及灵魂的语言中，第一次感觉，原来这个末日世界，并非想象的那么黑暗、绝望和龌龊，还是可以发现一线希望之光，去照亮心中的美好。
为了今晚的单身派对，亚当号进入半潜状态，降低航速，开得很稳。
宽大的舷窗外，一群色彩斑斓的小鱼游来游去，成为浪漫之夜的点缀。
玫瑰和宛若，都痴痴地看着自己的丈夫，这个只上过小学一年级的家伙，为什么总能时不时地端出一碗心灵的鸡汤呢？
小明的声音蓦地拔高：“为了保证人类种族的繁衍生息，让我们勇敢地去爱吧！今晚，就让我们用爱，证明我们还活着！我可以，你们可以吗？”
“可以！”全场山呼海啸，掌声雷动，每个人都激情澎湃，一张张年轻的脸庞青春洋溢，充满了活力。
带着鼓点的轻快舞曲适时响起，所有的小伙子都行动起来，寻找自己的舞伴。
小明志得意满，潇洒地踩着节奏，径直走向了两位妻子。
玫瑰和宛若却谦虚起来，变成两个娇羞的少女，互相推让着。
哪知道，小明走到中途，竟然来个急转弯，走向另一边的景纯。
原来周小飞和二营长跃跃欲试，邀请景纯跳舞，她却来个不理不睬。
小明走过去，不由分说，一把揽住她的腰，带入舞池。
景纯吓一跳，刚想呵斥，看清是小明，原本绷紧的身子立刻放松下来，清秀的脸蛋飞起一抹动人的红晕。
另一边厢，玫瑰和宛若大跌眼镜之余，又感尴尬，示威似的，主动邀请周小飞和二营长共舞，追入了舞池。
三位最高领导人带个好头，小伙子们都变得大胆起来，遇到扭捏的姑娘，直接带动起舞。
一些姑娘也大方地主动出击，邀请看上的小伙子共舞。
很快，舞池里挤满了一对一对的男兵女兵，翩翩起舞，跳的是最简单的两步舞，更显亲密。
边上只剩少数羞涩的姑娘小伙子在观望。
不停的旋转之中，景纯原本清纯如水的双眼，蒙上了一层水雾：“三哥，你刚才讲得真好！”
小明顺势相劝：“五妹，那你就勇敢地去爱，证明自己还活着。”
景纯不带一丝杂质地跟他对视：“我已经爱过，勿须证明！”
一曲跳罢，小明没有达到目的，狼狈地败下阵来，真心拿这个五妹没有办法。
他回到两位妻子的身边，端起水杯喝了一口，见二女的脸色不太好看，忙做解释：“我刚才劝说五妹配对的。”
“哎呀，真是有劳指挥官了。”玫瑰说的好听，语气却酸溜溜的。
宛若就不客气了：“臭小子，现在是僧多粥少，狼多肉少，你跟五妹亲近，谁敢追她？”
小明讪讪道：“哦？也是……”
舞曲再起，气氛已经调动起来，大家纷纷进入舞池，小明也搂着玫瑰继续跳舞。
根据派对规则，前半场要不停地交换舞伴，扩大男兵女兵的接触和交流，后半场，可以固定舞伴，进入正式配对阶段。
派对举行到午夜，大约一半的男兵女兵配对成功，进入事先安排好的情侣舱过夜。
亚当号可载乘客一千人，各单位将士加上一起，不过七百余人，舱位相当宽松。
夫妻仨人也回到了自己的住舱。
玫瑰和宛若今晚跳得相当尽兴，驱散了这些天来、一直压抑在心头的阴霾。
二女的俏脸红扑扑的，显得意犹未尽，谈论着配对的情