她有一件给艾希礼的圣诞礼物,不过跟媚兰做那件灰上衣比起来就黯然失色了.那是一只用法兰绒做的”针线包”,里面装着瑞德从纳索带来的一包针和三条手绢,还有两卷线和一把小剪刀.但是她还想送给他一些更亲近的东西,像妻子送给丈夫的东西,如衬衫.手套,帽子之类.唔,是的,无论如何要弄到一顶帽子,现在艾希礼头上戴的平顶步兵帽实在太不像样了.思嘉一向厌恶这种帽子.就算斯.杰克逊宁愿戴这种帽子而不戴软边毡帽,又怎样呢那也并不能使它就显得神气起来,可是在亚特兰大偏偏只能买到粗制滥造的羊毛帽子,比猴里猴气兵帽还要邋遢.