于是,时间一晃又过去五年。
在法国阿维尼翁的一处公寓里，金发男人将自己深深地陷在柔软的沙发里,百无聊赖地收看着一个料理类的节目。当节目快要结束的时候，他的目光再次望向放在墙角的挂钟上。
“……差不多应该到家了吧。”他喃喃自语道。
过了十分钟之后，他听到门口传来一阵钥匙在锁孔地转动的声音。随后,公寓的门被人打开了。
金发男人——也就是约翰·布里卡尔先生转头望向门口，他微微蹙眉说道：“为什么回来这么晚？我记得火车应该在一个小时前就已经到站了。”
从门口刚刚走进来的年轻男孩放下手里的行李箱，淡淡地微笑道：“抱歉,父亲。我绕路去了一次商店街。”
“是吗？”约翰有些怀疑地看了一眼男孩,“你去商店街干什么？”
“有一些需要买的东西。”男孩说着,弯下腰,脱下脚上的鞋子,仔细地擦拭过一遍后整齐地摆在了一旁的架子上。
约翰不再追问，他假装在看电视，却用余光留意着自己儿子的动作。
“冰箱里有炖菜和浓汤，拿出来热热。”约翰说道。
“我知道了。”男孩顺从地回答。
半个小时之后，男孩将热好的菜放在了餐桌上，随后父子两个人便围坐在餐桌旁吃晚餐。
在经过几分钟的相对无言之后，约翰最后还是决定打破沉默。
“在学校一切都顺利吗？”约翰问。
“是的，一切都还好。”男孩立刻回答道。
约翰“嗯”了一声。他从余光里打量着自己一年未见的儿子，发现他似乎要比去年高出了不少。此刻，男孩正安静地低着头，几乎不发出任何声响地吃着晚餐，看起来非常有教养。
“这个假期有什么安排吗？”约翰再次问道。
“没有。”男孩淡淡地回答。
约翰再次蹙眉——他不禁回忆起自己以前上学的时候，假期总会跟他的几个好友们搞一些聚会之类的活动。但是他从未见过自己的儿子参加过任何派对什么的，也没听他提起过他在学校里的朋友。
约翰曾经把这个现象归结为巫师们大概都比较古怪，他们的社交活动或许跟正常人的不同，但是渐渐地，他开始发觉真正有问题的可能是他的儿子。
但是约翰承认自己并不是一个非常合格的父亲，因为他根本不知道该如何跟自己的儿子沟通。
埃略特来到这个家已经五年了，在这五年里，他们几乎没有任何完全深入的交流。
这有很大一部分原因是埃略特本身不是一个喜欢感情外露的孩子，这一点在他见到这男孩的第一天就很清楚了。在刚刚来到法国的时候，他几乎很少听见埃略特说话。那男孩总是喜欢一个人对着窗外发呆，即使被叫到名字也毫无反应。
约翰曾经还因此带男孩去看过心理医生。在经过半年的心理治疗之后，埃略特似乎好转了一些，甚至开始认真跟约翰学习法语，并且开始主动跟身边的人交流。埃略特虽然很少说话，但是却总是很有礼貌，而且很安静，这让很多长辈都十分喜欢他。
自从进入布斯巴顿魔法学校念书之后，埃略特渐渐地变得越来越不一样了。在外人眼里，这个男孩有着异于同龄人的成熟。他聪明，彬彬有礼，而且有着很多成人都难以企及的渊博知识。约翰每年都会收到从布斯巴顿寄过来的附带赞扬信的成绩单。那所巫师学校的很多老师都非常喜欢这个男孩，他们认为他非常优秀而且前途不可限量。
虽然对魔法不感兴趣，但是约翰仍然对此感到欣慰。可惜的是，他和自己的儿子一样，并不是个足够坦率的人，所以他很少当着埃略特的面称赞他。
埃略特非常优秀——作为他的父亲，约翰非常乐意承认这一点。但是于此同时，约翰也不得不留意到埃略特似乎存在着一些性格上的缺陷。他从那男孩的目光中从来都只能看到冷淡和疏离。就算是在微笑的时候，他也从来没从那双浅的成分。约翰不止一次地感到，似乎除了书籍之外，就没有别的事物能够引起这个男孩的兴趣了。
在偷偷地观察了自己的儿子一小会儿之后，约翰觉得或许应该借此机会好好了解一下自己的儿子。
于是他决定用一个比较敏感的话题来打开他们之间的谈话。
“对了，你交女朋友了吗，埃略特？”约翰假装漫不经心地说道，同时给自己倒了半杯红酒。
金发男孩终于有了一点不一样的反应——他抬起头，有些疑惑地看向自己的父亲，似乎没料到对方会突然提出这样一个话题。
“没有。”他简洁地回答。
“是吗？那真遗憾。”约翰假装淡定地说道。
——不，这不对劲儿。这对于青春期的男孩来说，绝对太不正常了。他在心里说道。
他拿起杯子开始沉默不语地喝酒，在杯子快要见底的时候，约翰再次开口说道：“对了，我有个大学时期的同学要在这个周末来家里做客。他是一个心理医生。”
让约翰没想到的是，埃略特对这个话题似乎很感兴趣。
“是吗？”埃略特放下手里的勺子，看向自己父亲，“那么他对精神类疾病也很有研究了？”
“我想是的。”约翰迟疑地回答。他提起这个话题，本来是希望能让埃略特跟那个心理医生见见面，对他进行一下心理疏导之类的。
“那太好了。”埃略特说，“恰好最