王小川哈哈笑着说:“黎叔,您老人家身体这么好,活200岁都没问题。您要是活到150岁,我看您的功力一定能超过达摩了。”黎叔也开心地笑着说:“小川,你还真会哄我这个老头子开心啊。”
两人这么一说笑,气氛也活跃了很多,王小川也不再感到那么拘束了。他看到黎叔的茶杯没什么水了,就起身给黎叔的茶杯里斟水。等王小川坐下后,黎叔说:“达摩在中国传教期间,收了一批中国弟子,也把龟息功传授了出来,但仍属于绝密武功。所幸龟息功没有被中断,一直都有传人。到了唐朝,当时的日本很落后,派了大量的遣唐使到大唐来学习。大唐也派了很多人东渡日本传经授宝,比如你们学的历史教科书上的鉴真和尚,就是其中一个。但你可能不知道的是,鉴真和尚,就是龟息功的传人!”
王小川惊讶得无与伦比,嘴巴张得半天合不拢:“黎叔,您,您不是在给我说聊斋故事吧?”黎叔看着王小川说:“小川,你觉得我这个老头子是在给你编故事吗?我给你说的这些,可都是有根有据的。我虽然不是佛教徒,但我也知道‘不打诳语’的。”
王小川生怕把黎叔惹恼了,连忙说:“黎叔,我错了,我说话不当,用词不准确。我只是觉得您给我说的太出乎我的意料了,我以前看的书里,从来没有这些记载的。”
黎叔叹了一口气说:“那些书的作者也不一定知道这些事情的呀,所以他怎么能在书里写出来呢?继续给你说鉴真和尚吧。鉴真和尚在日本受到很好的待遇,为了表达中日之间的无上友谊,他就把龟息功传给了日本弟子。虽然日本弟子也履行了绝密的诺言,但会龟息功的人,数量就有所增加了。后来有人就把龟息功和日本的忍术结合起来,进行了创新修改,所以日本人就觉得这种武功是日本的了,取名叫‘扶桑龟息忍功’。”
王小川有些忿忿不平地说:“这日本人也太搞笑了!明明是中国传过去的东西,偏要最后弄成是自己的东西。就像中国的钓鱼岛一样,偏偏说是它的!太卑鄙无耻了!”
黎叔笑道:“小川,看不出来,你还是一个愤青呢。”王小川申辩说:“黎叔,我不是愤青。如果非要说我是愤青的话,那我就是一个理性的愤青。本来一个很好听的‘天竺龟息功’名字,结果被叫成‘扶桑龟息忍功’,听起来太别扭了。还是咱们中国人光明磊落,知道这种武功来自他国,也不占为己有,大大方方地取名‘天竺龟息功’,一听就知道是人家印度的武功。”
黎叔摇摇头说:“其实,这也不能怪日本人贪心,他们在龟息功里糅合了大量忍术的武功,也算是一种创新吧。所以,他们改名字,也可以理解的。”王小川无奈地说:“好吧,我承认。既然龟息功一直都是那么绝密的武功,您是怎么得到的呢?”