啪地一声，拳掌相交。卫西风纹丝不动，刀疤巨人却是身躯一晃，连忙一调整，及时控稳住身形。两人各自收回手臂。刀疤巨人嗬地一声大笑，欢然的一把抱起了他的身子，摇了两摇，口里咭咕了一句，尽管听不懂讲什么，但想来是夸他的话。
刀疤巨人把他放下地来。他仰头望着刀疤巨人，也笑说：“你还是那么刚猛，一见面就动手。”刀疤巨人当然也听不懂他的言语，忽地从身上掏摸出一对小仪器来，上端有个弯勾。
刀疤巨人递给他一个，自己将另一个率先朝耳朵上一扣，又指一指他，意思是让他也照着做。卫西风依样扣到自己右耳上，居然非常吻合，就如订做的耳麦一样，稳稳当当的戴在耳上，并没有不适的感觉。
刀疤巨人又开口咭咕的说了一句话。卫西风依然听不懂，突然耳上戴的小仪器发出语音来：“你现在听懂我说的话了吧？”竟然是纯正的汉语普通话，虽尚有一点生硬，但听来仍是犹如真人在讲话。
卫西风微惊一下，不由说：“这是怎么回事？”
刀疤巨人自然也听不懂他直接说的言语，但稍一倾听耳上小仪器的语音，咧嘴笑说了两句。卫西风从小仪器发出的语音听得真切，是在说：“这个小仪器是智能的语音翻译系统，自动转换你族和我族这两种语言的翻译。”
卫西风恍然，赞叹说：“真是太先进了。”
刀疤巨人说：“这是我们的领袖为了让我们能和你言语沟通，特意吩咐科研部门紧急研制出的，目前就只有这一对仪器，由你和我沟通。”
卫西风哦了一声。有了这对翻译仪器，如此一来，两人对话就很方便了。刀疤巨人又说：“此次去金星执行任务，我本来有些担心。可是，我们领袖与我联系，说你同意跟我们一起去，我的信心马上增了几分。你是一个很有能力的战士，有你陪同帮忙，完成任务很有希望了。”
卫西风忙谦虚的说：“别这么说，在地球上我还有些能力，但我从来没去过外太空，这么一到太空里，我可一点把握也没有了。何况，我连这一对智能人也比不上，有她两个随着去，作用应该比我大的多。”
刀疤巨人大笑，说：“你也不用客气，咱们是各有各的特别能力，合在一起，无往不利。此次行动，一定顺利。”
卫西风说：“但愿吧。”
刀疤巨人说：“走，进飞机吧，咱们出发。”
卫西风说：“好。”随着他，朝着那架飞行器走去。两个智能女郎一直沉静的站在旁边，不言不动，此刻迈动脚步，整齐划一的跟在后面。
卫西风心存疑问，这时边走，边忍不住问说：“咱们就搭乘这一架飞机去太空吗？”
刀疤巨人摇头说：“当然不是。这架飞机只是一种小型的交通工具，虽然也能离开大气层，但要是在地外的太空环境里做长途航行，功能还很欠缺，不行的。”接着，他又解释说：“这个地方是我们从地下到地表来的一个隐蔽出口，专门备有这种飞机，可以隐形，你们地上的人类很难发现的。咱们先坐这飞机，飞离大气层，我们的宇航飞船如今正在大气层外的空间里等候着，等咱们赶到，搭乘那种大型飞船，飞往金星。”
卫西风说：“原来是这样。”心想这个刀疤巨人的为人倒是坦诚直率，对自己并不遮遮掩掩的讲话，开诚布公，直言相告，对他生了好感，说：“我该怎么称呼你呢？”
刀疤巨人爽朗的笑说：“我们族的人名字很特别，就不跟你说了。我是我们族的军队首领，你直接叫我首领就行了。”
卫西风说：“好。我叫西风。”
刀疤巨人说：“西风？在你们地上中国人的语言系统里，这两个字是什么意思？”
卫西风说：“直译的话，就是从西边吹过来的风。”
刀疤巨人望他一眼，似懂非懂的点了点头。
进到飞行器里面，卫西风眼见一侧是精妙的仪器设备，其外除了三个舷窗可透视外面，余下的都是浑然的白壁，很是简洁明净。他想这个飞行器的空间很宽敞，但也只是相比自己这种身材的人类，要是从黑巨人的视角看，这个飞行器应该很简易狭小，是刀疤巨人口里说的那种小型飞机了。