没过多长时间，克鲁姆搂着赫敏也冒出了水面。卡卡洛夫赶忙去拉他,克鲁姆冲他摇了摇头,单手一撑便跃上了岸。他没有理会自己湿透了的衣裳，半跪在地上把赫敏拉了上来。
“威克多尔,谢谢了。”赫敏的脸色发红。
克鲁姆咧嘴笑了起来。
“好了,威克多尔,快去喝一杯热葡萄酒吧！至于你这位小女朋友——”卡卡洛夫说着笑了一下，眼睛里冷冰冰的，“——霍格沃兹会有人照顾的。”
克鲁姆握住赫敏的手，抬起头，声音低沉地说：“校长,我送赫米恩去休息。”
卡卡洛夫面色不渝，勉强点了点头。
在不远的地方，达芙妮看着这一幕，惊诧地说道：“克鲁姆的宝贝……竟然会是格兰芬多的万事通！梅林，德姆斯特朗没有女孩了吗？”
海兰德一边拿着干毛巾擦拭头发，一边漫不经心地说：“她在舞会上就是他的舞伴，不是吗？”
“好吧——我只是——觉得他的眼光有待提高。”达芙妮耸耸肩。
“比起这一对，倒是德拉科更让我惊讶，”布雷斯面色古怪，“他和波特的关系，什么时候这么——”他顿了顿，似乎在寻找合适的形容词，“——亲密？”
“这不稀奇，”海兰德轻飘飘地说，他狡黠地眨了眨眼，“德拉科对哈利的关注，向来超乎寻常，不是吗？”
布雷斯以手扶额，夸张地哀叹道：“哦，那可真是不同寻常的关注。”
“说起来，德拉科人呢？”达芙妮四处环视了一圈，没有看见德拉科的人影。
布雷斯立刻配合地答道：“我看见马尔福先生和他走开了。”
海兰德把毛巾放了下来，手指轻点椅面，眼里浮现笑意。也许，这是个机会。
就在这时候，观众席上响起一片惊叫声。芙蓉·德拉库尔浮上了水面，她四肢软软地垂着，已经完全陷入了昏迷，一只人鱼拽着她游向了岸边。马克西姆夫人霍然起身，脸色十分难看。
“这可真是不幸。”卡卡洛夫幸灾乐祸地说。
邓布利多向人鱼询问了几句，对马克西姆夫人说：“德拉库尔小姐被格林迪洛攻击了。感谢梅林，她没有生命危险。”
马克西姆夫人点了点头，还没来得及说话，便看到又有一群人鱼冒了出来。
邓布利多快步走到湖边，和人鱼首领密切地交流起来，过了片刻，他点了点头，走向其他裁判。
芙蓉此时已经清醒过来，她看见裹着毯子的银发小女孩，不顾自己还发昏的脑袋，跌跌撞撞地跑过去，抱着妹妹失声痛哭。
忽然，所有人耳边都响起巴格曼那洪亮的声音。
“安静！安静！各位先生们、女士们，下面我们将在满分六十分的基础上，给各位勇士的表现打分。”
所有人都竖起了耳朵，期待地看向巴格曼。
最后一名，芙蓉·德拉库尔得分30，她没有成功救回人质；第三名，威克多尔·克鲁姆得分48；第二名，海兰德·亚特拉得分49……
观众席上掀起一片哗然，巴格曼擦了擦额头，补充说：“亚特拉先生成功运用了泡头咒，并且救回了人质。但他在一小时规定时间外超出了一分钟……而且由于特殊原因——”他含糊地一带而过，“——部分裁判认为，这降低了比赛的难度。”
斯莱特林们大声抗议，不少其他学院的人也跟着嚷嚷起来。
“真是冠冕堂皇的说法啊。”布雷斯讽刺道。
“终于坐不住了吗？”海兰德似笑非笑，“我还以为能有些新意呢，真让人失望。”
“没办法，”布雷斯接道，“勇士不行，只能校长亲自出手喽！”
达芙妮马上明白了布雷斯的意思，说：“是卡卡洛夫和马克西姆？他们想要在三强争霸赛中赢过霍格沃兹？”
布雷斯假笑道：“当然……不过他们也许只是想输得不要太难看。”
海兰德蹙眉不语，尽管这样解释相当合理，但他还是隐隐觉得有什么地方不对劲。但是什么地方不对呢？
“……哈利·波特的最后得分，是五十九分！恭喜他！”巴格曼硬着头皮报完了剩下的分数。
场上响起热烈的掌声，格兰芬多们欢欣鼓舞，尖叫喝彩声此起彼伏。斯莱特林的小蛇们阴沉着脸，勉强拍了几下就放下了手。尽管霍格沃兹得了第一名，但这样的结果却令他们相当的扫兴。
在第二场比赛结束之后，观众们按照顺序走下了看台，开始陆陆续续地离开。勇士们也散开了，海兰德正准备回城堡，却意外地听见有人在叫自己。
“兰德尔，等一下。”邓布利多说。
海兰德心中略有诧异，他脚步一顿，面色不变地说：“请问有什么事？”
“卢多（巴格曼）刚才忘说了一件事，”邓布利多笑眯眯地说，“他让我转告你，第三场比赛的时间在6月24号，勇士们会有四个月的准备时间。比赛的内容，会在五月份的时候公布。”
“这样啊，谢谢您，我知道了。”海兰德面上带着虚假的微笑。
两个人面对面的站着，同样的湛蓝色眼睛四目相对。一瞬间，邓布利多似乎想说些什么，但他最终还是临时改了口：“希望你比赛顺利。”
海兰德抿了抿唇，说道：“我会的……谢谢。”
就在不远的地方，一个白袍男子淡淡地看着二人，漆黑的瞳孔深不见底。海兰德无意间抬眸，在看见这个男子的那一刹那，整个人顿时愣