无论外面的世界多么纷扰，木莱未还是沉浸在自己的舞蹈世界中，除了和凯森 希尔准备双人舞，她还要敲定了两个独舞。既然是独舞自选，评委们要考察的自然就是芭蕾演员在角色上的多种可能性，所以要在考量上也有不同选择。在与凯森希尔商量过后，木莱未敲定了两个角色。而节目组为加强直播赛的趣味性，分别去到五位芭蕾舞者的曾就读的学校以及她们的家乡。
直播赛的当天，木莱未是相当的忙碌。以往不变的六点钟起床，晨跑练功，吃饭然后出发前往bbc大楼。五个姑娘坐下来，听节目组将电视直播中的注意事项。然后是，一个接着一个地去熟悉场地，随后昨天已彩排过，但还是要在走一遍的，然后试舞裙，试舞鞋，试发型，拿着手机和汤姆发短信，紧张密鼓的但也紧而有序。
而远在德文郡的《战马》剧组，在星期五这一天难得早收工。他们的小旅馆里有一台电视机。他们到时，已三三两两地做了一些人。他们都是坐等这个节目的。他们纷纷地找好板凳，坐在了电视机旁，准备好威士忌，啤酒，爆米花，薯片薯条，饮料等零食。在节目开始前，他们开始押宝，押谁是今晚的第一名？输了的人平摊他们上酒馆的费用。他们有些人押了木莱未，有些人押了伊莲，而汤姆押了简，因为他觉得未最后胜出是毫不疑问。所以他就是女朋友赢了比赛高兴，想要埋单，晚上七点，节目准时开始，镜头深入后台，主持人，评委，男舞者以及今天的五位女主角。汤姆一眼就看到了扎着一条马尾辫的木莱未，甜美可爱的模样。
在节目开场前，她们就进行了抽签决定序号，比赛序号依次是伊莲，简，木莱未，卡捷琳娜和奈菲亚。
首先出场的伊莲，一段伊莲在巴黎歌剧院芭蕾舞学院学习期间的视频后，伊莲出场了。她所表演的独舞变奏选自巴黎歌剧院版本《葛蓓莉亚》一幕，伊莲头顶着花环出场，舞台上的她美丽活泼，有着少女开朗的天性，与台下冷冷的模样截然相反。偶然间她注意到了有一位少女时常坐在自家的窗台前安静地看书。她想要邀请她加入他们的聚会，可是那位少女任女孩怎么邀请都不为所动，气恼的女孩跺了跺脚，甩了甩裙子，迅速的平转之后，利落地结束了变奏。对于伊莲的表演，四位在世界舞蹈界都赫赫有名的评委，威廉赛姆斯，马兹艾克，美国现代舞大师保罗·泰勒以及洛桑国际芭蕾舞比赛制定现代作品编导邓肯罗尼斯都给出了很高的赞誉。他们都说伊莲为这场直播赛起了一个好头。他们分别给出了9分，8分，8分，9分，总分34分。而后出场的是简。对简的故事，大家都非常熟知。不少的人因此被感动。表演的是舞剧《睡美人》中的紫丁香仙女变奏，从未接受过专业芭蕾训练的简在经过旧金山城市芭蕾舞团老师的密训后，在技巧方面都有了明显的提高，虽有出彩处，但依然逊于前面出场的伊莲，四位评委分别给出了：8分，9分，8分，8分，总分33分。