虽然大西洋联邦成立已久，使得美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国以及加拿大成为了历史名词，但是它们之间仍然存在这一些微小的差别。加拿大的加入为联邦提供了大量优质的高素质兵员，勇猛无畏的作风让他们在陆军和海军陆战队中迅速脱颖而出。英国人为了减轻日益沉重的防务开支，他们几乎没有等待，工党在第一时间就把那支年年缩减的武装力量丢给了联邦。但是为了安抚敏感的英国佬，他们得到了一支由一艘纳尔逊和两艘德雷克组成的大西洋联邦宇宙军第九轨道舰队。但是迫于英格兰糟糕的财政状况——主要由政府行政开支和滥用福利造成，这支舰队而早就被淹没在海军部、国防部、国会之间互相推诿扯皮产生的文山会海之中，到现在为止仍然还是一支仅存在于纸面上的舰队。
虽然英国人在很多方面都不尽如人意，但是在秘密战线上，却显得无比成功。自冷战开始，美国人投入了大量人力物力建立起了这个行星上最庞大的间谍机构。但是先进的科技和庞大的资源并不能让美国人达到他们所追求的目的，他们的老师——英国情报机关仍然遵循着更传统的行事规则，间谍与反间谍、策反与反策反、假情报的运用、挑动与渗透……种种的黑暗艺术让美国人粗暴野蛮迪嘈渭拙，幸而英国与美国实现了情报共享。但是这仍旧不能满足美国人，直到他们能光明正大地把英国情报机关纳入怀抱，这个世界终于圆满了。
哥白尼，位于月面的中立都市，其独特的地理位置保证了它真正的“中立”。既然表面中立，那么必然暗流涌动。联邦、zaft、废物商、情报贩子各种上不了台面的势力在这个中立都市疯狂搏杀。数以万计的情报在这里流动，无论真假。
带着墨镜的凯纳·迪恩走进了“天幕”，这是cia在哥白尼的行动指挥部。一台专门搭建起来的服务器负责处理“天幕”收集到的各种各样的信息，用于实时指挥哥白尼站下属各支小队的行动。
比尔·海顿——“天幕”的负责人，同时也是凯纳这次行动的上司。一个狡猾的英国老头。利物浦人，三十年前在剑桥大学被他的导师招募之后，这个fēng_liú潇洒的绅士就开始在东南亚执行外勤任务。敏感的直觉和丰富的外勤经验让这个有些过早谢顶的渔夫的后代顺利地进入了兰利，在34岁的生日，他拥有了自己的独立办公室——并且负责领导一个针对“plant”的小组。而其中最出色的行动无疑针对“plant”位于l4的军械库1号“高达抢夺行动”。比尔·海顿的小组为史黛拉等人搞到了全套的身份和出入证明、庆典的全程安排。甚至在他们努力下，在地球上搭建了和军械库1号完全一模一样的基地。
凯纳刚刚走进“天幕”的办公室。就看海顿正懒散地靠在椅子上吃着糖。凯纳认出了那个用来装各式糖果的古老金属罐——那是海顿的导师，传奇般的情报大师乔治·斯迈利送给他的圣诞礼物。
海顿用各式各样的水果糖填满了那个金属罐，随机的抽取给他带来莫名的兴奋。迪恩记得在结束了“农场”（cia培训机关）的训练之后，他第一次见到这个利物浦人时，海顿所告诉他的话，“你永远都不知道自己抽到的是什么，恰好就像他们的工作，谜底只有打开的时候才知道，而且无论好坏，你都要把它吃下到肚子里去。”
自从凯纳升任上校后，亲临一线的行动他总是指挥官。而这次，竟然他也成为了打下手。这种不寻常的安排，无疑揭示着这次任务的重要性。
“哇哦哇哦，亲爱的凯蒂。即我已经在其他场合说过非常多次。但我仍要说，你是我最出色的弟子。特别是变装方面，恩。你的女装扮相令我印象深刻。”海顿把手伸进金属罐里，他摸了一会，掏出了一颗黄绿色的水果糖，“见鬼，榴莲味的。”
不得不的说海顿的恶趣味。这个老头在看见凯纳的第一眼开始，就开始称呼这个女性化的昵称。原本凯纳以为这辈子应该不会再碰到这个固执的老头了。没想到现在又在一起搭档了。
“这可真不是个好兆头，先生。”凯纳故意忽略了那个昵称，尝试转换话题。
海顿将那颗榴莲味的水果糖丢进嘴里，他的的眉毛皱了起来，“不不不，一颗榴莲味只是运气不好。。”
然后，英国佬又从金属罐里掏出了一颗水果糖。
“见鬼！”。
“好吧，今天真不走运，你说的对。凯蒂，我想我们可能会有麻烦。”海顿将第二颗榴莲味的水果糖丢进嘴里，“这就是我需要你的原因，看着点，凯蒂。”
“驾驶员已经到达指定位置，只要收到信号就可以出发。”这次凯纳来把自己的小弟也带来了。甚至把他们的ms都藏入了哥白尼这个寸土寸金的地方。
“嗯，我就知道你不会让我失望的，现场指挥就交给你了。”比利·海顿又挑了一块糖，这次终于不是榴莲味的了，但仍不失他想要的。
在进行了一番简单的交代后，凯纳离开了办公室。在“天幕”的停车场登上了一辆伪装车，这辆喷涂成哥白尼移动通信公司维修车的外壳下面隐藏着一个移动指挥中心。各式各样的先进通信设备能够让凯纳与“天幕”实现实时双向数据交流，只要车中乘员的保密权限够高，它甚至还能直接与托勒密的cia月面总部以及宇宙军联合参谋部取得联系。